Descarcă aplicația
educalingo
piretro

Înțelesul "piretro" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIRETRO ÎN ITALIANĂ

pi · re · tro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIRETRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIRETRO ÎN ITALIANĂ?

piretru

Pyrethrum este un insecticid natural derivat din florile unei plante din familia Asteraceae, Tanacetum cinerariifolium. Tanacetum cinerariifolium Datorită toxicității sale scăzute, acesta este unul dintre puținele insecticide permise în agricultura ecologică. Aproximativ jumătate din secolul trecut, această proprietate a fost descoperită accidental în Dalmația, iar deja în 1860 a început cultivarea și comercializarea pe scară largă care, până la sfârșitul secolului, au afectat în mod esențial regiunile fostei Iugoslavii. Primul său producător mondial este Kenya.

Definiția piretro în dicționarul Italiană

Definiția pietrei în dicționar este o plantă erbacee care aparține familiei compozite, ale cărei capete uscate și măcinate dau o pulbere utilizată ca insecticid.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIRETRO

centimetro · cronometro · diametro · dietro · diretro · feretro · indietro · metro · millimetro · palma di S.Pietro · parametro · perimetro · pulsometro · retro · sampietro · scheretro · sul retro · termometro · vetro · voltimetro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIRETRO

pirchio · pireliografo · pireliometro · pirenaico · pirene · pirenoforo · piressia · piretico · piretoterapia · piretrina · piretro della Dalmazia · pirex · pirico · piridina · piridossina · piriforme · pirimidina · pirite · piritico · pirla

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIRETRO

accelerometro · addietro · all´indietro · anemometro · barometro · cardiofrequenzimetro · chilometro · gasometro · manometro · micrometro · multimetro · odometro · pH-metro · passo indietro · potenziometro · redditometro · scheletro · tachimetro · telemetro · tornare indietro

Sinonimele și antonimele piretro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «piretro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIRETRO

Găsește traducerea piretro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile piretro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piretro» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

除虫菊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pelitre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pyrethrum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गुलदाउदी का एक प्रकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عاقر قرحا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пиретрум
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pyrethrum
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

pyrethrum
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pyrèthre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pyrethrum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pyrethrum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

除虫菊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

제충국
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pyrethrum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kim cúc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பைரேத்ரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

pyrethrum
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pire otu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

piretro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

złocienia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пиретрум
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

piretru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πύρεθρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

piretrum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pyretrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pyrethrum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piretro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIRETRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piretro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piretro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piretro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIRETRO»

Descoperă întrebuințarea piretro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piretro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Per disinfezione di aerei estratto di piretro 20% lindano cicloesanone anidro olio minerale fluido Freon 12 . 27. estratto di piretro lindano . . . . Vellicai AR/60 . . Freon 12 ... 5 3 5 2 85 G 2 8 84 28. estratto di piretro 6,0 lindano 2,0 solvente ...
Antonio Turco, 1990
2
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Del "Piretro. SOno volgarifiìme le radici del Piretro , dette da 'Latini Saliuafes , in riguardo , che mafticatc fanno fputare molta quantità di Saliua , onde giouando perciò al dolor d'den- ti , per caula fredda , fono anche_» chia mate dal volgo ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
3
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Sono utilizzate per la preparazione del piretro, polvere insetticida che si ottiene dai capolini polverizzati dopo essere stati essiccati. Proprietà. Le piretrine agiscono prevalentemente per contatto e per ingestione, determinando la rapida  ...
Adriano Del Fabro, 2001
4
Farmacognosia generale e applicata
Peyote Piretro (Chrysanthemum cinerariaefolium= Tanacetum cinerariaefolium). Pianta erbacea perenne (fam. Composite Tubuliflore), glabra e a fusto eretto di 50-90 cm. La pianta è endemica dei Balcani, ma da tempo coltivata nelle regioni  ...
Alessandro Bruni, 1999
5
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
Roberto Dodoneo , guidato dall'opi— nione di alcuni , chiama Piretro silvestre quella pi'a'ta, che il Fusio nel suo herbario dipinge per Ptarmica , detta cosi da' Gre— ci , e da'Latini .fermarmi-maria, perche i suoi fiori approffimati al naso sanno ...
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704
6
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Roberto Dodoneo , guidato dalPopi- nione di alcuni , chiama Piretro filveftre quella piáta,che il Fufio nel fuo herbario dipinge per Ptarmica , detta cofi da'Gre- ci , e da'Latini Sternutamentaria, perche i fuoi fiori approflîmati al nafo fanno ya- ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
7
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Roberto Dodoneo , guidato dall'opinione di alcuni , chiama Piretro silvestre quella piSta,che il Fillio nel suo herbario dipinge per Ptarmica , detta cosi da'Gre- ci , e da'Latini Sternutanientaria, perche i suoi fiori approssimati al naso fanno ...
Giuseppe Donzelli, 1704
8
Herbario nuouo
Bertram. Aiab. Macbarcharaba,& Hacbarcha- rha. Spgzi/Perure.¥ran.Tyretre.& piede aleffandrino. **$ p et i e.1 Ritrouafene di due fpetie , vero cioè, & piretro fecondó.ouero piretro falfo. Forma. Il piretro dalli Latini chiamato faliuare, produce le f ...
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
9
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Roberto Dodoneo , guidato dall'opinione di alcuni,- cbiama Piretro silvesh'e quella piäta,che il Fusio nel suo herbario dipinge per Ptarmica , detta cosi da'Gre — ci , e da'Latini Scnflutamcmaìa, perche i suoi fiori approffimati al naso fanno ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696
10
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
PIRETRO, PIRETRO OFFICINALE, e PIRETRO SELVATICO. V. Anthemis Pyre' thrum. ' PIROLEO D' OSSA RETTIFICATO. V. Olio volatile animale. PIROLEO DI SUCCINO. V. Olio d' ambra gialla. PIROLEO DI SUGCINO RETTIFICATO. V. Olio  ...
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIRETRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piretro în contextul următoarelor știri.
1
Possibile contatto con il virus Dengue, via alle disinfestazioni
... spruzzare insetticidi a base di piretro o di permetrina nelle stanze di soggiorno o utilizzare diffusori di insetticida operanti a corrente elettrica. «La Nazione, Iul 15»
2
Dengue, un'altra disinfestazione ma è l'ultima
I mezzi di Asm si sono messi all'opera in via Giovanni XXIII e Via Segni per diffondere la sostanza (a base di piretro) che elimina le zanzare ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
Con l'ondata di caldo scatta...
... automatica che permettono al privato di poter programmare giorni e orari di intervento, nebulizzando piretro o repellenti (rosmarino, aglio). «Il Centro, Iul 15»
4
Caldo torrido, l'Italia è infestata dalla zanzara tigre: scatta l'allarme
... disinfestazione automatica che permettono ai privati di programmare giorni e orari di intervento, nebulizzando piretro o repellenti (rosmarino, ... «Today, Iul 15»
5
"Febbre del Nilo endemica in Sardegna" Ecco le precauzioni per …
E ancora: spruzzare insetticidi a base di piretro o di permetrina nelle stanze di soggiorno o utilizzare diffusori di insetticida operanti a corrente ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
6
Stragi impunite di api, insetti utili e di fauna
Gli irroratori, che si dicono autorizzati dall'ASL, sostengono che l'uso del piretro non sia nocivo. Il C.N.R precisa invece: «E' stato demonizzato ... «Apitalia Online, Iul 15»
7
Piante antizanzara come barriera naturale
A proposito di fiori, la calendula è un'altra efficace alleata in questo frangente perché contiene piretro, sostanza spesso utilizzata nei repellenti; ... «Stile.it, Iun 15»
8
Petunie & Co.: 10 risposte per tutti i problemi
Per difendersi da afidi e tripidi si ricorre a insetticidi a base di piretro o deltametrina. Contro le nottue distribuire esche avvelenate in granuli ... «Cose di Casa, Iun 15»
9
Insetticidi: gli effetti sui bambini
Diversamente dal loro analogo naturale - che si trova in alcuni fiori abbastanza comuni e simili alle margherite, il piretro della Dalmazia - non ... «ilfatto24ore.it, Iun 15»
10
Zanzara tigre: il Comune mette 40mila euro per combatterla
L'azione insetticida contro l'insetto adulto, invece, è generalmente sconsigliata, sia per la tossicità dei prodotti (piretro naturale e piretroidi), che ... «Udine Today, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piretro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piretro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO