Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pistrino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PISTRINO ÎN ITALIANĂ

pi · stri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PISTRINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PISTRINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pistrino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pistrino

Pistrino

Pistrino este un sat de 1.460 de locuitori ai municipiului Citerna. Satul se află pe câmpia Valtiberina de Sus, la o altitudine de 295 m altitudine; locuită de 1460 de persoane, este cel mai populat centru din teritoriul orașului Citerna, aflat la aproximativ 5 km distanță. În vecinătatea sa curge pârâul Sovara, care apoi se revarsă în Tiber. Pistrino è una frazione di 1.460 abitanti del comune di Citerna. Il paese si trova sulla pianura dell'alta Valtiberina, ad un'altitudine di 295 m s.l.m.; abitato da 1.460 persone, è il centro più popoloso del territorio di Citerna, che si trova a circa 5 km. Nei suoi pressi scorre il torrente Sovara, che poi sfocia nel Tevere.

Definiția pistrino în dicționarul Italiană

Definiția pistrino în dicționar este moară; cuptor.

La definizione di pistrino nel dizionario è mulino; forno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pistrino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PISTRINO


acquitrino
ac·qui·tri·no
alabastrino
a·la·ba·stri·no
antineutrino
an·ti·neu·tri·no
centrino
cen·tri·no
citrino
ci·tri·no
feltrino
fel·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
lustrino
lu·stri·no
mostrino
mo·stri·no
nastrino
na·stri·no
neutrino
neu·tri·no
patrino
patrino
piastrino
pia·stri·no
pietrino
pie·tri·no
pilastrino
pi·la·stri·no
quattrino
quat·tri·no
scontrino
scon·tri·no
teatrino
te·a·tri·no
trino
tri·no
vetrino
ve·tri·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PISTRINO

pistard
pistillifero
pistillo
pistocco
pistoiese
pistola
pistola a tamburo
pistolenza
pistolero
pistolese
pistolettata
pistoliere
pistolino
pistolotto
pistone
pistore
pistorese
pistrice
pistrinaio
pit stop

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PISTRINO

acquastrino
balaustrino
beccastrino
carino
castrino
cilestrino
fiorino
galestrino
ginestrino
marino
mastrino
merino
montenegrino
padrino
pellegrino
quirino
sampietrino
sanpietrino
ustrino
ventrino

Sinonimele și antonimele pistrino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pistrino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PISTRINO

Găsește traducerea pistrino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pistrino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pistrino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pistrinum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pistrinum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pistrinum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pistrinum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pistrinum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pistrinum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pistrinum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pistrinum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pistrinum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pistrinum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pistrinum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pistrinum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pistrinum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pistrinum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pistrinum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pistrinum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pistrinum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pistrinum
70 milioane de vorbitori

Italiană

pistrino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pistrinum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pistrinum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pistrinum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pistrinum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pistrinum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pistrinum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pistrinum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pistrino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PISTRINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pistrino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pistrino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pistrino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PISTRINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pistrino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pistrino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pistrino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PISTRINO»

Descoperă întrebuințarea pistrino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pistrino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le Pandette di Giustiniano
Quando il servo pittore esercita egli stesso il pistrino ti considera piuttosto il pittrino destinato al pittore 1 di quello che il pittore al pistrino. (2) Quegli che ha cura della fornace del bagno. (3) Custodi del fondo. (4) Di questi abbiamo parlato di ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834
2
Giornale degli scavi di Pompei
Nel pistrino di Proculo riscontrasi il segno del pavimento selciato, per modo che non senza ragione potrebbero ricercarvisi pure gl' indizi d'una stalla. Un pistrino che è nella regione sesta, isola terza, tornato a luce negli anni 1809 (30 sett.
‎1868
3
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
Certamente in questo Legato non si comprendono lo persone di servizio. Similmente, se in un testamento è scritto così: «Dò ” c lego quelle cose che sono latte e destinate per l'e» n servizio e Fornimento delle botteghe da pistrino e u da oste; ...
‎1841
4
Supplemento à vocabularj italiani
Pistrino, figuratamente, si piglia per Luogo, Incumbenza, Officio da dovervisi giornalmente affacchinare; 0 vero Grave e nojosa e giornaliera fatica. ( Cosi Ciccr. [De Orai. 1. 2, s. 33] : « Tibi mecum in eodem est pistrino , Crasse, vivendum.
Giovanni Gherardini, 1855
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
PISTRINO. Sust. m. Molino. Lat. Pi- slrinum. %. PisTnmo , figuratamente, si piglia per Luogo, Ineumbenza, Officio da dovervisi giornalmente affacchinare; o vero Grave e nojosa e giornaliera fatica. ( Così Ciccr. [De Ohi. I. 2, s. 33] : « Tibi mecuìn ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
Novo Teatro Di Machine Et Edificii: Per uarie et sicure ...
2.9 Pistrino per pestar diuerse materie .ñ car.; .I Machina per _arruotar armi col moto .del canallo. car. 34. _ Machina per arruotar' `armi _col moro dell'acqua. car . 37 Machina vper arruotar armi col moro dell'huomo, car. 40 Machina `per follar ...
Vittorio Zonca, 1607
7
L'Isole piu famose del mondo descritte da Thomaso Porcacchi ...
Contiensi in essa la Chiesa, le terme,e il Fo— ro d'Honorio ,il theatro ;il luogo delle Naui, o l'Arfenale, case c c c cxxx I. un Portico maggiore, cinque Bagni priuati, un Pistrino publico, 8t quattro pri-` uati ,otto Gradi, un curatore, un Vernacolo, ...
Tommaso Porcacchi, 1576
8
Novo teatro di machine et edificii per varie et sicure ...
25 Altra sorte .di Molino .col moto de gli Animali, ` ' car.v 29 Pistrino per pestardiuerse materie. - - car. 3 t Machine. per arruotararmi col moto del cauallo. car. 34. Machina per arruotar'armi col moto dell'acqua. car. 37 Machina perarruotararmi ...
Francesco Valesio, Vittorio Zonca, Benjamin Wright, 1607
9
L'isole piu famose del mondo descritte da Thomaso Porcacchi ...
Contiensi in elsa la Chiesa,le Terme, & il Foro d'Honorio,il Thea tro,il luogo delle Naui,ò l'Arsenale, ca se quatro— cento quarant'vna, vn portico maggiore, cinque bagni priuati. vn pistrino publico, 8c quattro priuati, otto gradi, vn curatore,vn ...
Tommaso Porcacchi, Girolamo Porro, Josè Maria Fonseca de Evora, 1620
10
Saggio di Storia della medicina veterinaria. Edizione 2. - ...
ne somministrato dall'antico Proverbio: Bo: apud acervum; al quale facendo eruditameute la spiegazione, ed il commento Paolo Manuzio (a), riferisce un passo di Giulio Polluce intorno ai Servi che venivano impiegati a lavorar nel Pistrino (b), ...
Antonio Zannon, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PISTRINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pistrino în contextul următoarelor știri.
1
Citerna, muore a causa di un malore il padre dell'ex consigliere …
Si è spento nella tarda serata di sabato Albano Cirignoni, persona molto conosciuta e stimata a Pistrino di Citerna per la professione di ... «Umbria 24 News, Iul 15»
2
Successo per il primo torneo giovanile Agape 2000 di Umbertide
Pistrino, Parlesca, Sport Directing, Pierantonio, Longstone Pietralunga, Virtus S. Giustino. Desidera altresì ringraziare tutte le preziose ... «Valtiberina Informa, Iun 15»
3
Citerna: Successo per l'iniziativa "A scuola senza zaino". Riflessioni …
Si è tenuto a Pistrino presso il Cinema Smeraldo il 23 maggio 2015 alle ore 10,00 un incontro di riflessione intorno all'anno di sperimentazione ... «Valtiberina Informa, Mai 15»
4
Scuole aperte durante il Santo Patrono, scoppia il caso a Citerna
... che all'interno del Comune valtiberino siano rimaste aperte alcune scuole nonostante la sacra ricorrenza, a differenza degli istituti di Pistrino ... «tuttoggi.info, Mai 15»
5
Citerna: Grande successo per il "Giro dei tre paesi". Quasi trecento i …
Quasi 300 atleti hanno partecipato al "Giro dei Tre Paesi", la corsa podistica di km 12 che si è disputata il primo maggio scorso a Pistrino. «Valtiberina Informa, Mai 15»
6
Perugia: la primavera a Pistrino si festeggia con Fiori & Cavalli
Perugia, aprile 2015 - In occasione della Festa dei Fiori il Gruppo Attacchi Umbria e il Centro Ippico Userna, in collaborazione con la Pro-Loco ... «CavalloMagazine, Apr 15»
7
Ancora in rianimazione uno dei due ciclisti coinvolti in un incidente …
In riferimento all'incidente stradale avvenuto ieri mattina fra Pistrino e Fighille di Citerna tra un'auto e due ciclisti, viene reso noto che uno dei ... «Valtiberina Informa, Mar 15»
8
“Ragazzi in erba”, sgominata banda spaccio davanti a scuola / 10 …
La Polizia di Stato tifernate ha infatti eseguito 10 ordinanze di custodia cautelare a Città di Castello, San Giustino, Citerna, Pistrino, ... «tuttoggi.info, Mar 15»
9
Ladri in azione a Pistrino, due colpi nella notte
Tornano i furti in Valtiberina. Questa notte, a Pistrino (frazione di Citerna), alcuni ignoti, forzando una finestra al pian terenno, si sarebbero ... «tuttoggi.info, Mar 15»
10
Ladri in casa con i proprietari che dormono: furti a raffica in Altotevere
Mercoledì notte alcuni malviventi forzando una finestra al pian terreno si sono introdotti in una casa di un artigiano nella frazione di Pistrino, nel ... «Umbria 24 News, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pistrino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pistrino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z