Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sanpietrino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANPIETRINO ÎN ITALIANĂ

sanpietrino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SANPIETRINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanpietrino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sanpietrino

sampietrino

Sampietrino

Sanpietrino sau sampietrino, plural sanpietrini sau sampiturini, este un termen provenit de la Sf. Petru din Roma. Poate avea o semnificație triplă ... Il sanpietrino o sampietrino, plurale sanpietrini o sampietrini, è un termine che ha origine da San Pietro in Roma. Esso può avere un triplice significato...

Definiția sanpietrino în dicționarul Italiană

Prima definiție a sanpietrino în dicționar este din Bazilica San Pietro, din Roma: gardienii sampietrinei. O altă definiție a sanpietrino este responsabilă pentru custodia și întreținerea bazilicii din San Pietro. Sanpietrino este, de asemenea, fiecare dintre pietrele în formă de pătrat, cu care sunt pavate multe străzi și piețe, inclusiv Piazza San Pietro.

La prima definizione di sanpietrino nel dizionario è della basilica di San Pietro, a Roma: guardie sampietrine. Altra definizione di sanpietrino è addetto alla custodia e alla manutenzione della basilica di San Pietro. Sanpietrino è anche ciascuna delle pietre squadrate con cui sono selciate molte strade e piazze di Roma, tra cui piazza San Pietro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanpietrino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SANPIETRINO


acquitrino
ac·qui·tri·no
alabastrino
a·la·ba·stri·no
antineutrino
an·ti·neu·tri·no
centrino
cen·tri·no
citrino
ci·tri·no
feltrino
fel·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
lustrino
lu·stri·no
mostrino
mo·stri·no
nastrino
na·stri·no
neutrino
neu·tri·no
patrino
patrino
piastrino
pia·stri·no
pietrino
pie·tri·no
pistrino
pi·stri·no
quattrino
quat·tri·no
scontrino
scon·tri·no
teatrino
te·a·tri·no
trino
tri·no
vetrino
ve·tri·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SANPIETRINO

sanitizzare
sanitizzazione
sanna
sannita
sannitico
sannuto
sannyasin
sano
sano di mente
sano e salvo
sanremese
sanrocchino
sans façon
sans-papiers
sansa
sanscritico
sanscritista
sanscrito
sansepolcrista
sansevieria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANPIETRINO

acquastrino
balaustrino
beccastrino
carino
castrino
cilestrino
fiorino
galestrino
ginestrino
marino
mastrino
merino
montenegrino
padrino
pellegrino
pilastrino
quirino
sampietrino
ustrino
ventrino

Sinonimele și antonimele sanpietrino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sanpietrino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANPIETRINO

Găsește traducerea sanpietrino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sanpietrino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sanpietrino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

SanPietrino酒店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

SanPietrino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sanpietrino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sanpietrino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sanpietrino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sanpietrino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sanpietrino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sanpietrino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

SanPietrino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sanpietrino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

SanPietrino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sanpietrino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sanpietrino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sanpietrino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sanpietrino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sanpietrino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sanpietrino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

SanPietrino´nun
70 milioane de vorbitori

Italiană

sanpietrino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

SanPietrino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sanpietrino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

SanPietrino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

SANPIETRINO
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sanpietrino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sanpietrino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

SanPietrino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sanpietrino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANPIETRINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sanpietrino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sanpietrino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sanpietrino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANPIETRINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sanpietrino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sanpietrino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sanpietrino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANPIETRINO»

Descoperă întrebuințarea sanpietrino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sanpietrino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Confiteor
E la riproduzione di un sanpietrino. Grandezza naturale. Un regalo di mia moglie Giuliana. La parte superiore, liscia e leggermente convessa, è quella esterna, che calpestiamo per le vie di Roma. Gli altri cinque lati sono tutti scalpellati, rugosi ...
Cesare Geronzi, Massimo Mucchetti, 2012
2
Giarrettiere, balilla e braghe di tela: Quanto sei bella Roma
Sempre insieme, Pietro e Agustarello avevano, finalmente, combattuto per la libertà, riprendendosi Roma a schioppettate, sanpietrino dopo sanpietrino! Insieme, erano riusciti a salvare la loro piccola stalla, ormai vuota, che condividevano nel ...
Lucio Scorzelli, 2014
3
La fisica del tacco 12: Il libro che spiega perché la ...
Negliultimi mesi, per colpa della sua attrazione fataleperitacchi altiesottilièrimasta incastrata nel sanpietrino milanese durante un serviziovideodel vernissage piùcool della settimana, perfortunanonin diretta: èstata “estratta” dallatroupe.
Monica Marelli, 2012
4
Movimenti
Sanpietrino contro manganello.Un repartocelerevisto come braccio armato dello Stato, e impiegato contro ogni contestazione, compresaquella rabbiosa e acefala degli ultràdel calcio. Cobra (Pierfrancesco Favino) rivolto ai giudici durante il ...
Pino Casamassima, 2013
5
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
In questo, ecco un Sanpietrino che chiude la Porta, e interrompe la conversazione. Cosicchè, se io, per questa volta, non vi dico altro, la colpa non è mia. Il. COSE ROMANE »|. Manifestazione di fedeltà dei popolani del Rione de' Monti verso ...
‎1872
6
Percorso d'amore
Sarebbe nato ai primi di luglio, ma poteva anche essere un sanpietrino. Avevo pochi giorni per godermi la mia Milano, quegli svaghi che Domusnovas non poteva offrirmi e che dopo il parto non avrei potuto avere. Enzo, che ci aveva raggiunti, ...
Elda Scarzella Mazzocchi, 1998
7
Il Lupo di Nicea
“È caduto su un sanpietrino” disse una voce. “MadonnaSanta. Che botta. Un' ambulanza, subito.” “Maquesto è morto. Disse unaltro che gli aveva leggermente sollevato il capo.” Quelle persone che si erano fermate,chi per soccorrere, chi per  ...
Alfonso Lettieri, 2012
8
L'altra sera
Raccogli un sasso, lo tiri e potrebbe costarti caro, una vita negli schedari della polizia politica. Eccolo qui il vero rifiuto di una carriera diplomatica o nello stato, fatti beccare con un sanpietrino in mano e non metti più piede in un ministero.
Enrico Palandri, 2003
9
Treni & bici. Lazio
... da manto erboso e, a tratti, da cespugli; sterrata e più comoda per altri 2,5 km; completamente con sanpietrino poi, con alcuni tratti di basolato, l'originale rivestimento romano; si dovrà oltrepassare un facile guado su un piccolo torrente tra 8.
Romano Puglisi, 2001
10
L'abito fa il monaco?: dalla A alla Z tutti i luoghi comuni ...
Si libera del cognome e apre la propria maison a Roma nel 1959, in un momento di fortissimo fermento per la città, che sprizza glamour, letteralmente, da ogni sanpietrino. fondamentale è l'incontro con Giancarlo Giammetti, socio e sodale nel ...
Alberta Marzotto, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANPIETRINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sanpietrino în contextul următoarelor știri.
1
Passeggiare per il Corso domenica mattina ed incontrare… uno …
Non è infatti cosa da tutti i giorni incontrare uno scoiattolo che saltella tra un sanpietrino e l'altro in pieno centro storico. Non è chiaro da dove ... «Vivere Senigallia, Iul 15»
2
Sporca e trascurata, piazza Giovanni XXIII, cuore di Villafranca, non …
Le panchine di marmo sono sporche e qualche sanpietrino a terra traballa. Dalla fontanina in piazza parte un rigagnolo che spesso arriva fino ... «L'Arena, Iul 15»
3
S.Pietro Napoli, due annunci ufficiali
... svolto, soprattutto durante l'ultimo campionato, aveva scatenato l'interesse di diverse società nei confronti del giovane allenatore sanpietrino. «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
4
Il San Pietro riparte dalla coppia Marino – Orefice
... svolto, soprattutto durante l'ultimo campionato, aveva scatenato l'interesse di diverse società nei confronti del giovane allenatore sanpietrino. «Tutto Calcio Campano, Iul 15»
5
Rimini: albanesi sorpresi a rubare prendono a sassate il bagnino
Il bagnino, tuttavia, ha iniziato ad inseguirli ma i malviventi hanno sradicato un sanpietrino lanciandoglielo addosso e colpendolo ad un braccio ... «Imola Oggi, Iun 15»
6
Honda SH300i ABS 2016: la prova su strada
... sospensioni che regalano grande stabilità sono anche un po' secche sul classico sanpietrino romano. Tornando ai consumi, dopo aver tirato ... «Motoblog.it, Iun 15»
7
Bolognina, colpito in testa con una pietra: 28enne gravissimo al …
Un testimone ha riferito di aver visto un uomo che stringeva un sasso, più grosso di un sanpietrino, sporgersi da uno dei box del mercatino. «La Repubblica, Iun 15»
8
Mafia capitale, storia di una no news
... arena della politica, è una fiera di tavolini che s'allungano su ogni centimetro di marciapiede, la teoria e tattica dell'invasione del sanpietrino. «Il Foglio, Iun 15»
9
Al Festival delle Culture una giornata per conoscere le tradizioni e l …
... consegniamo il nostro Premio all'intercultura, un sanpietrino con cui costruire una strada ideale da percorrere insieme, verso la convivenza ... «Ravenna24ore, Iun 15»
10
BIS URBANO ALLA CLERICUS CUP
Dopo i 13 gol del 2014, quest'anno il mancino sanpietrino è stato capace di realizzarne altre 11. Albo d'oro 2007 Redemptoris Mater «IMGpress, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sanpietrino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sanpietrino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z