Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plateatico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLATEATICO ÎN ITALIANĂ

pla · te · a · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLATEATICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLATEATICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plateatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
plateatico

Plateatico

Plateatico

Platoul era un tribut feudal care a venit în schimbul posibilității de utilizare permanentă sau temporară a terenurilor publice. În plan urban, de fapt, platoul este un termen care indică un pătrat adecvat pentru amenajarea de bănci și tarabe. Plateaticumul a fost numit, de asemenea, platagiu sau platagiu și a rămas încă în vigoare în secolul al șaptesprezecelea al Franței de către Dom Basile Fleureau sub numele placage sau placeage. Il plateatico era un tributo di origine feudale che si versava in cambio della possibilità, permanente o temporanea, di utilizzare il suolo pubblico. In gergo urbanistico, infatti, plateatico è un termine che indica un piazzale idoneo all'allestimento di banchi e bancarelle. Il plateaticum era anche detto plateagium o platagium ed era ancora in vigore nella Francia del XVII secolo di Dom Basile Fleureau col nome di plaçage o placeage.

Definiția plateatico în dicționarul Italiană

Definiția platoutic în dicționar este o taxă municipală antică pentru ocuparea de terenuri publice.

La definizione di plateatico nel dizionario è antica tassa comunale per occupazione del suolo pubblico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plateatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLATEATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PLATEATICO

plataneto
platano
platano comune
platano orientale
platantera comune
platantera vrdastra
platea
plateale
platealità
platealmente
plateau
Platelminti
platense
plateresco
platina
platinaggio
platinare
platinato
platinatura
platinifero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLATEATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinonimele și antonimele plateatico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «plateatico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLATEATICO

Găsește traducerea plateatico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile plateatico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plateatico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

plateatico
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

plateatico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

plateatico
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

plateatico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

plateatico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

plateatico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

plateatico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

plateatico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

plateatico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

plateatico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

plateatico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

plateatico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

plateatico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

plateatico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

plateatico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

plateatico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

plateatico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

plateatico
70 milioane de vorbitori

Italiană

plateatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

plateatico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

plateatico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

plateatico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

plateatico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

plateatico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

plateatico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

plateatico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plateatico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLATEATICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plateatico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plateatico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plateatico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLATEATICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plateatico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plateatico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre plateatico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLATEATICO»

Descoperă întrebuințarea plateatico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plateatico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vol. Introduttivo Seconda Edizione RNAM (Regii Neapolitani ...
... dal fondo piatto simile alla lontra) planeta (200, 223, 224, 293, 316, 447, 448, 570) = vestis sacerdotalis, quae vulgo Casula dicitur (Du Cange) = pianeta, casula planulilla (576) = ? platarium (479) = plateaticum = plateatico platea (I) ( 12, 21, ...
a cura di Giacinto Libertini, con articolo di Bruno D'Errico
2
Della storia delle finanze del regno di Napoli: libri sette
Tassa ralla circolazione e mi coniamo dille rie chezze in tempo de' Normanni - Diritto plateatico, e dnana - Fondaco - Diritti di pano - Pollo - Scalfito - Ancoraggio - Pi- acaria- Diritto di lumolo «Becchi-ria - Diritto di cacio ed olio- Provento dei ...
Lodovico Bianchini, 1839
3
Esame politico-legale de dritti, e delle prerogative ...
Quefti per altro 1' ufo del Foro gli ha ridotti a' feguenti : Plateatico , dritto di ancoraggio , di fundaco , di nuova gabella , ài trafica , o Ila delle falme , di pefo , di mi- fura, di efitura , di paffaggio, e dell' ultima e/trattone dal Regno (3) . Noi qui però ...
Angelo Masci, 1792
4
L'amaro della feudalità: la devoluzione di Arnone e la ...
Dopo avere, anche in questo caso, come scriveva il verbalizzatore della seduta, « lungamente perorato sulla storia de' tempi antichi, facendo vedere che il vocabolo di Piazza, Passagio, Plateatico, e Passo avesse significato lo stesso », e che ...
Anna Maria Rao, 1984
5
Il Foro amministrativo
UMBRIA 351 - 31 maggio 1994 — Pres., Est. Balucani — Livero (aw. Caparvi, Modena) c. Comune di Perugia (aw. Cartasegna), Galli (aw. Dean). 1840] Autorizzazione amministrativa - Plateatico - Assegnazione - Requisiti - Proprietà del tipo ...
‎1994
6
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
E quantunque ve ne fosse ano sugli animali che si comperavano e vendevano nelle piazze detto plateatico , il quale fu esteso ad ogni maniera di vitto, un'altro sopra quelli che conservar volevano sotto i primi la propria religione, detto gesia  ...
‎1841
7
Della storia economico-civile di Sicilia, libri due, da fra ...
Riscotevasi ahantico in Sicilia , come in Napoli e in altri luoghi d' Europa , il plateatico , cosi detto da platea o piazza perch-è ivi esigevasi, sulle varie contrattazioni degli animali. Piacquc a Re Ruggiero estenclerlo quasi' in tutto il Beame ai ...
Lodovico cavaliere Bianchini, 1841
8
Della storia economico-civile di Sicilia libri due
Kiscdtevasi abantico in Sicilia , come in Napoli e in altri luoghi d' Europa , il plateatico , così detto da platea o piazza perché ivi esigevasi , sulle varie contrattazioni degli animali. Piacque a Re Ruggiero estenderlo quasi in tutto il Reame ai ...
Lodovico Bianchini, 1841
9
Memorie istoriche della pontifica città di Benevento dal ...
cfuod est ante ipsum Episcopium , Ecclefiam videlicet S, Mari* , e di più gli donò il diritto del plateatico di quattro botteghe, e del dazio che si pagava da chi nel Paradiso, cioè nell'atrio scoperto avanti la chiesa Cattedrale di Benevento ...
Stefano Borgia, 1769
10
Conti dell'Amministrazione delle Finanze del Regno d'Italia
4 Testatico , plateatico , con- 94,3*9. 14. 1 H- 729>4$7'*-n 3,800, 3. 6 3,416. 18. 9 15,487. 17.10 31,730. 15. 1o 30,248. IO- 6 34,657. 13. 11 1,519. 16. -- • - 33,453. 7. X 51,969. 6. 4 3,08o. 5. — j PRODOTTO ORDINARIO PRODOTTO BRUTTO.
Sardegna (Regno) Ministero delle Finanze, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLATEATICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plateatico în contextul următoarelor știri.
1
Giostra Cavalleresca di Sulmona. Annullo delle Poste
... suddiviso il territorio cittadino e che si affrontano, in singolar tenzone, sul plateatico di Piazza Maggiore dove viene allestito il campo di gara. «PagineAbruzzo, Iul 15»
2
Cedo attività di pasta fresca
Lavoro e stipendio per tre persone, negozio di paese con clientela affezionata, angolo degustazione e plateatico esterno per feste e aperitivi. «Il Cambiamento, Iul 15»
3
Rissa con il cameriere del ristorante: anziana sbatte la testa
I fatti sarebbero accaduti alle Fondamente Nove la notte del Redentore. Il locale avrebbe ampliato il suo plateatico fino all'ingresso di casa ... «VeneziaToday, Iul 15»
4
Caffè Pedrocchi, tutti gli eventi della settimana
Gli spazi del Plateatico fanno da cornice all'esibizione del QL Quintet Lounge all'interno dell'appuntamento con la XIV edizione di Voci ... «PadovaOggi, Iul 15»
5
Mantova, vandali al take away: tutti giù i vasi e gli scooter
Brutta sorpresa in piazza 80° Fanteria per i titolari di Coracino, che adesso si domandano: vandalismo cieco o rabbia mirata? Il plateatico del ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
6
Ruga degli Oresi, il Comune critica i ritardi
Non c'è solo la Ruga, ma anche il problema del plateatico e dell'invasione che interessa ormai tutta la città. La Soprintendenza chiede di ... «Nuova Venezia, Iul 15»
7
Notte dei Colori, è pienone: Ascom "Puntare sulle grandi iniziative"
Pienone in via Roma, tutto esaurito il plateatico in piazza dei Signori, musica in diversi angoli del centro, ma anche decine di bambini ... «PadovaOggi, Iul 15»
8
Alla scoperta del significato delle epigrafi latine di Foligno
... denominata appunto “Verba latina” (Parole latine) prenderà avvio alle ore 8,45 con il ritrovo dei partecipanti a piazzale R. Atria (Plateatico). «tuttoggi.info, Iul 15»
9
Siringhe e droga, allarme in stazione...
Trovate dai pendolari nel plateatico del Bar Buffet. Il gestore: «Gesto di sfida contro il nostro impegno per la sicurezza» ... «Tribuna di Treviso, Iul 15»
10
VICENZA E LOCALI NOTTURNI: CHIUDIAMO TUTTO?
Solita polemica fra residenti e locali del centro storico che d'estate vivono del plateatico. Troppo rumorosi? E' lo scotto da pagare per rendere ... «tviweb, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plateatico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/plateatico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z