Descarcă aplicația
educalingo
pletorico

Înțelesul "pletorico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLETORICO ÎN ITALIANĂ

ple · to · ri · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLETORICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLETORICO ÎN ITALIANĂ?

Definiția pletorico în dicționarul Italiană

Definiția pletoriei în dicționar este pletora. Plethoric este, de asemenea, înfundat, excesiv: o birocrație plină și ineficientă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLETORICO

allegorico · borico · calorico · categorico · centro storico · dorico · euforico · folclorico · fosforico · istorico · metaforico · momento storico · pittorico · preistorico · retorico · semaforico · solforico · storico · teorico · torico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PLETORICO

pleonasmo · pleonasticamente · pleonastico · pleroma · plesiosauro · plessimetria · plessimetro · plesso · pletora · pletoricamente · plettro · pleura · pleurale · pleurico · pleurite · pleuritico · pleurocentesi · pleurodinia · Pleuronettidi · pleuroperitonite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLETORICO

antistorico · carro allegorico · clorico · corico · disforico · fantasmagorico · glicerofosforico · ipercalorico · ipocalorico · madreporico · meteorico · neopitagorico · perclorico · pirosolforico · pitagorico · protostorico · psorico · rettorico · rotorico · sporico

Sinonimele și antonimele pletorico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PLETORICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pletorico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PLETORICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «pletorico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pletorico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLETORICO

Găsește traducerea pletorico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pletorico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pletorico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hinchado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bloated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

फूला हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منتفخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

раздутый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

inchado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্ফীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ballonné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kembung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

aufgebläht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

肥大化しました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

부푼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

abuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vênh váo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வீங்கிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

फुगलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şişmiş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pletorico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nadęty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

роздутий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

umflat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρησμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opgeblase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uppsvälld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppsvulmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pletorico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLETORICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pletorico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pletorico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pletorico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLETORICO»

Descoperă întrebuințarea pletorico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pletorico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Guida alla clinica ematologica umana e veterinaria nei ...
bile, tangibile, che natura ha impresso , si al sangue pletorico che vero flogistico cotennoso una minor proclività a presto solidificare, vita fruente, nei vasi, negli organi; comprovato, sifatto recalcitrare al rappigliarsi, appunto dal morboso loro ...
Achille CASANOVA, 1858
2
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Onde Pletorico chi ha una pletora. PLETORICO. V. Art. prec. PLETTORINCO. V. PLECTOBINCO. PLETTRANTO , Plectranthu,t , Plectrantlir. (Bot.) Da •jrX»txrp3K > plcctron . pungolo , sprone , ed «v3aj , anthos , fiore. Pianta col nettario in ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1821
3
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
parlo amido: quando la mntcria è sanguigna, acquosa , coltile , allora compete il terzo calcfattivo , che è secco e mordicativo. Ma pria dell'applicazione di questi, dobbiamo considerare se il corpo sia pletorico, o no: se non è pletorico, allora fin  ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1848
4
Gazzetta medica italiana, Lombardia
studia troppo soffre di congestioni al capo, un pletorico gottoso soffre di congestioni articolari, e un pletorico che porta una cicatrice d' arme a fuoco o soffre di emorroidi vede ad ogni aumento di pletora farsi rossa la cicatrice, gonfie le ...
‎1864
5
Voci, Maniere Di Dire, E Osservazioni Di Toscani Scrittori E ...
Corporatura* X. Habitus . carnofo . carnacciofo . caroacciuto . pieno » pletorico, mediocre . Tenue , magro • fcarno . fegaligno . macilente . §. Abito di corpo afciutto. Abito di corpo gra* cile più torto, che no . Abito di corpo più torto carnofo t che ...
Andrea Pasta, 1769
6
Catechismo medico ragionato a complemento del Manuale di ...
v (1) Per temperamento altro non intendesi che il predominio di un sistema su l' altro, come per esempio il pletorico o sanguigno esprime una preponderanza di forza sul linfatico , sul nervoso, e sul bilioso sistema. 1 temperamenti sono quattro, ...
Pietro Antonacci, 1854
7
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Sovrabbondanza di «angue , o d' umori uel corpo. Lau. Onde Pletorico chi ha uaa pletora. PLETORICO. V. Art. prec. PLETTORINCO. V. Plectorinco. PLETTRANTO , Plectranthus , Plectranthe. (Bot.) Da *\nxTfoj , plectron , pungolo , sprone , ed ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831
8
Osservazioni sopra alcune piu frequenti ed importanti ...
pisia pletorica si mostra. sotto due diverse forme, ch' egli distingue coi nomi d' idropisia cronica ed acuta. I sintomi della prima sono oscuri ed equivoci; q'uelli della'sèconda però indicano distintamente lo stato pletorico del sistema vascolare.
Allan Burns, 1816
9
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Una epilessia p. e. che sebbene prettamente nervosa non si vince con alcun sedativo . può venire guarita, in soggetto sanguigno e pletorico, colla flebotomia che restituisca le normali proporzioni tra il sangue e il resto della macchina.
‎1852
10
Osservazioni teorico-pratiche sulla virtu antiflogistica ...
CAPO III. Stato pletorico ed iperstem'co. Il non tolto stato di pletora e vera o relativa in molti casi di febbri intermittenti è, per quanto io penso, parimenti una delle cause per cui da molti siasi creduta e credasi ancora la chinachina dotata di virtù ...
Maurizio Reviglio, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLETORICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pletorico în contextul următoarelor știri.
1
Al Salone Estense arriva l'evento ”STRIA – Persecuzioni in Terra …
Apparato repressivo che diventa con il Rinascimento sempre più pletorico. Sempre più disposto ad estendere la propria attività. Il Territorio ... «AsseSempione.info, Iul 15»
2
Grecia, un nuovo esecutivo per attraversare l'accordo con Bruxelles
Riformare lo stato greco, prima pletorico, corrotto e inefficiente, ora ridotto, ancora corrotto e sempre inefficiente: come hanno dimostrato le ... «il manifesto, Iul 15»
3
Arte di strada, musica e shopping per l'estate varesina
Apparato repressivo che diventa con il Rinascimento sempre più pletorico. Sempre più disposto ad estendere la propria attività. Il Territorio ... «Varese News, Iul 15»
4
Salerno, Cammarota scrive al Sindaco: “Esporre la bandiera greca …
... difesi ma la falsificazione dei bilanci dei loro amministratori, il loro pletorico parassitismo statale e il loro indebitamento fraudolento dichiarato ... «Salernonotizie.it, Iun 15»
5
Calabria. Parlamentari Pd: "Parlamento autorizzi spesa fondi …
E' pletorico, inoltre, sottolineare che si è registrata anche la condivisione della Regione Calabria e delle stesse organizzazioni sindacali. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Iun 15»
6
Lega Pro a 60, tra pletora e deriva?
... (seguita a ruota dall'altrettanto ipertrofica Serie D) per adeguare alla dura realtà il numero di club del pletorico mondo pallonaro italiano. «Calciopress, Iun 15»
7
Il dibattito sull'austerity è sempre stato politicizzato
... passato, la sua enorme evasione fiscale, il suo settore pubblico pletorico, né che ha ricevuto crediti per un ammontare superiore al suo PIL. «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
8
Regionali: gli eletti della provincia di Ancona. Volpini il più votato …
Non è che questi ci vogliono dire che enti come le Regioni è ora di abolirli riducendo i costi del parassitario e pletorico personale politico ... «Vivere Jesi, Mai 15»
9
Esuberi Carife, via alla trattativa
Poiché anche le altre quattro sigle sindacali faranno lo stesso, si preannuncia un tavolo pletorico e non immediatamente convocabile. Il ritardo ... «La Nuova Ferrara, Mai 15»
10
Corsera, ecco la squadra del direttore Fontana
... sarà invece "un giornale selezionato, con una propria forte agenda informativa, meno pletorico nei primi piani, più attento ai fatti economici e ... «Italintermedia, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pletorico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pletorico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO