Descarcă aplicația
educalingo
prolisso

Înțelesul "prolisso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROLISSO ÎN ITALIANĂ

pro · lis · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROLISSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROLISSO ÎN ITALIANĂ?

Definiția prolisso în dicționarul Italiană

Prima definiție a dicționarului în dicționar este că durează prea mult timp pentru a vorbi și a scrie: scriitor, orator. O altă definiție a cuvântului este pedantic, pignolo: cât de mult esti p.! Prolisso este, de asemenea, lung în sensul temporal: o ceremonie lungă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROLISSO

abisso · affisso · bisso · chiodo fisso · confisso · crocifisso · fisso · infisso · isso · nabisso · narcisso · prefisso · prescisso · punto fisso · rescisso · scisso · stoccafisso · subisso · suffisso · visso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROLISSO

proliferante · proliferare · proliferativo · proliferazione · prolifero · prolificare · prolificazione · prolificità · prolifico · prolina · prolissamente · prolissità · prologare · prologo · proludere · prolunga · prolungabile · prolungabilità · prolungamento · prolungare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROLISSO

accesso · adesso · basso · contraffisso · discisso · escisso · espresso · grosso · ingresso · lo stesso · passo · presso · processo · rosso · russo · sesso · spesso · stesso · successo · trafisso

Sinonimele și antonimele prolisso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROLISSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prolisso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PROLISSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «prolisso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prolisso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROLISSO

Găsește traducerea prolisso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile prolisso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prolisso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

冗长
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

prolijo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

prolix
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रपंची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مسهب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

многословный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

prolixo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পল্লবিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

prolixe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

panjang lebar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

weitschweifig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

prolix
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

장황한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

prolix
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rườm rà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தேவையற்ற அளவுக்கு நீட்டப்படுகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विस्तरणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sonu gelmeyen
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

prolisso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rozwlekły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

багатослівний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

prolix
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απεραντολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

breedsprakig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

långrandig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prolix
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prolisso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROLISSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prolisso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prolisso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prolisso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROLISSO»

Descoperă întrebuințarea prolisso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prolisso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4- »qO- Quindi aeguendone un altro, con leggiadro cap- pellettó sopra i capclli, bruno nel viso , с con barba prolissa, e nell* aspetto feroce, nomava Pirro. Sagg. nat. esp. 9- Гас« cüsi pertanlo la palla di gran tenuta, cd il prolisso eolio si pKgbi  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario ...
Dice 1l Volpicella che l'uscire senza proposito dal soggetto rende lo stile diffuso; i soverchi particolari lo fanno prolisso. II diffuso accumula gli accessorj; il prolisso, le circoulocuzioni. Il Roubaud osserva che l0 stile diffuso si distende in ...
Americo Barberi, 1872
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
lisso; prolisso, non lungo. La lunghezza e talvolta inevitabile; la prolissità mai. Prolisso, Diffuso. - L' uscire senza proposito dal sog etto rende lo stile diffuso; i soverchi partico ari, prolisso. Il difluso accumula gli accessorii; il prolisso le ...
‎1851
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Può un discorso essere lungo, non prolisso; prolisso, non lungo.La lunghezza e, talvolta, inevitabile; la prolissità, mai. 2841. Prefisso, Diffuso. - L' uscire senza proposito dal soggetto rende lo stile diffuso; i soverchi particolari, prolisso ...
Niccolò Tommaseo, 1854
5
Teoritest
A Giorgio è un avvocato B Tutte le persone prolisse sono avvocati C Tutti gli avvocati amano la montagna D Giorgio è prolisso E Giorgio avrebbe voluto essere un avvocato La risposta esatta è la D. Infatti se Giorgio ama la montagna e tutti ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
6
Dizionario della lingua italiana
Seal. S. Agost. Quelle cose che noi abbiamo dette prolissamente, cioè con lungo ragionamento. PROLISSITÀ, e all'ani. PROLISS1TADE e PROLISSITATE. Astratto di Prolisso. Lunghezza. Lat. prolixitudo, Pacuv.; prolixitas. Gr. tò prwi. S. Gio.
‎1829
7
Lo Spettatore: rassegna letteraria, artística, scientifica e ...
Se lo scrittore non caccia quest' intrusa, riesce prolisso, perché ciascuna parte del suo concetto lo preoccupa troppo; confuso perché tutte queste parti non sono disposte. S' egli si rileggesse da sé, senza ricordarsi di avcr pensato lui quello ...
‎1855
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Parendomi ora a bastanza □тег di ció faveilato , e forse con soverchia prolissità , * fastidiosa . f *» PROLISSO. Suit. Vit. SS. Pad. i. 67. E perché sarebbe troppo prolisso a dire ciö , che fece per diversi tempi ec. [ Lat. longum esset ] . PROLISSO ...
Paulo Costa, 1823
9
XML Guida Completa
Questa caratteristica è stata presa seriamente in considerazione nella fase di progettazione del linguaggio: i membri del W3C che avevano ricevuto l'incarico di creare lo standard hanno scelto di costruire un linguaggio prolisso, lasciando ...
Devan Shepherd, 2002
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
2718-. 'PROLISSO,. Drm. so. -- L'uscire senza proposito del soggetto rende lo stile diffuso; i soverchi particolari, prolisso. Il diffuso accumula gli accessorii; il prolisso, le circoulocuzioni (2). - vor.arcraLA -1 2719- 'PROLUNGARE, ALLUNGARB.
‎1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROLISSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prolisso în contextul următoarelor știri.
1
Sindrome di Asperger
Un individuo con la sindrome di Asperger è in grado di impegnarsi in una conversazione unilaterale, un discorso prolisso su un argomento ... «Legnanonews, Iul 15»
2
L'art. 183 cpc alla luce dei recenti orientamenti: dal contenuto delle …
11199), non fosse altro perché: “un atto eccessivamente prolisso costringe il giudice a leggere tutto (anche quello di cui non serve affatto che ... «Studio Cataldi, Iul 15»
3
Correva l'anno 1990: Quelle brave notti magiche
Il risultato è Balla coi lupi, kolossal prolisso ma efficace sull'incontro tra un ufficiale dell'Unione e una tribù Sioux durante la Secessione. «Il Giornale Digitale, Iul 15»
4
Bad Movie – Terminator Genisys, di Alan Taylor
Anche il T-800 di Schwarzy commenterà sarcasticamente l'insopportabile logorrea da villain prolisso come faceva il suo Jack Slater nei ... «Bad Taste, Iul 15»
5
Prenota una casa per le vacanze sul web: truffata
L'inserzionista, raggiunto telefonicamente, si era mostrato disponibile e prolisso di chiarimenti tanto da arrivare subito ad una sorta di ... «Isernianews, Iul 15»
6
Regione Liguria, Toti nomina la giunta: ci sono anche Ilaria Cavo e …
... nell'estremo levante spezzino – Toti non ha afflitto il nuovo consiglio regionale con un discorso prolisso. Ha centrato i punti del programma, ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
7
Predestination. Noir e fantascienza per un film-puzzle che cattura
Ma se provassimo a narrare a qualcuno ciò a cui abbiamo assistito ne verrebbe fuori un racconto confuso, prolisso ed incomprensibile. «Euroroma.net, Iul 15»
8
La voglia di un figlio e lo scarsa sessualità.
Scusate l'essere prolisso, ma non so che fare, amo tant la mia ragazza ma non riesco a vedere la vita come solo un procreare e non divertirsi, ... «Medicitalia.it, Iul 15»
9
Grey, le 50 sfumature raccontate da lui
Ahimè, come nel caso dei primi tre romanzi, anche questo è lento, drammaticamente lento e prolisso e poco intrigante. Per me, naturalmente ... «GraphoMania, Iul 15»
10
Ritratti: Valter Zanardi, il neurologo mite
In questo mondo chiassoso e superficiale non è poco neanche essere miti. Un mito, Valter è un mito. Finiamola così altrimenti divento prolisso ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prolisso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prolisso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO