Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poliritmia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLIRITMIA ÎN ITALIANĂ

po · li · rit · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLIRITMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLIRITMIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poliritmia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

polyrhythm

Poliritmia

Politmul în muzică este utilizarea simultană a mai multor ritmuri în vocile individuale ale unei compoziții și diferă de simpla utilizare ocazională a grupurilor neregulate într-o singură voce care produce doar o deviere melodică. Un polirim, care trebuie numit astfel, necesită ca utilizarea simultană a ritmurilor în diferitele părți să producă mai degrabă o bogăție de varietate ritmică, decât doar melodică. Cele mai frecvente exemple de polirethie implică ritmuri egale și ciudate sau, în orice caz, nu se înmulțește cu aceeași unitate temporală, pentru a obține figuri ritmice altele decât cele deja prezente în fiecare dintre ritmurile luate individual. Ritmul trei împotriva celor doi. Notele colorate sunt redate simultan O politimie obișnuită este cea de trei versus două, corespunzătoare triunghiurilor și cromurilor simultane, prezentate în figură. În mod similar, poliritmiile pot fi construite 3: 4, 5: 4, 7: 4. La poliritmia in musica consiste nell'impiego simultaneo di più ritmi nelle singole voci di una composizione e si differenzia dal semplice impiego occasionale di gruppi irregolari in una sola voce che produce soltanto una diversione melodica. Una poliritmia, per essere detta tale, richiede che l'impiego simultaneo dei ritmi nelle diverse parti produca una ricchezza di varietà ritmica, piuttosto che semplicemente melodica. Gli esempi più frequenti di poliritmia coinvolgono ritmi pari e dispari o comunque non multipli della stessa unità temporale, in modo da ottenere figure ritmiche diverse da quelle già presenti in ognuno dei ritmi presi singolarmente. Ritmo tre contro due. Le note colorate vengono suonate contemporaneamente Una comune poliritmia è il tre contro due corrispondente all'esecuzione simultanea di terzine e crome, rappresentato in figura. Analogamente possono essere costruite poliritmie 3:4, 5:4, 7:4.

Definiția poliritmia în dicționarul Italiană

Definiția poliritmului în dicționar este o suprapunere într-o compoziție muzicală a pieselor care au un ritm diferit.

La definizione di poliritmia nel dizionario è sovrapposizione in una composizione musicale di parti aventi ritmo diverso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «poliritmia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLIRITMIA


academia
academia
accademia
ac·ca·de·mia
alloritmia
al·lo·rit·mi·a
anatomia
a·na·to·mi·a
anemia
a·ne·mi·a
aritmia
a·rit·mi·a
astronomia
a·stro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
biblioteconomia
bi·blio·te·co·no·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
disritmia
di·ʃrit·mi·a
economia
e·co·no·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
euritmia
eu·rit·mi·a
gastronomia
ga·stro·no·mi·a
lumia
lu·mi·a
macrostomia
ma·cro·sto·mi·a
mamma mia
mamma mia
omoritmia
o·mo·rit·mi·a
viremia
vi·re·mi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLIRITMIA

poliporo
poliposi
poliposo
polipropilene
polipsonio
poliptoto
polire
polirematica
polirematico
polireme
poliritmico
poliritmo
polis
polisaccaride
polisemantico
polisemia
polisemico
polisenso
polish
polisillabo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLIRITMIA

agronomia
anomia
anosmia
bestemmia
dicotomia
endemia
ergonomia
eufemia
eunomia
glicemia
ischemia
lamia
leucemia
microeconomia
mummia
pandemia
poligamia
ramia
scimmia
tamia

Sinonimele și antonimele poliritmia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «poliritmia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLIRITMIA

Găsește traducerea poliritmia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile poliritmia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poliritmia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

复节奏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

polirritmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

polyrhythm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

polyrhythm
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

polyrhythm
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

полиритмия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

polirritmia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

polyrhythm
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

polyrythmie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Polyrhythm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

polyrhythm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ポリリズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

폴리 리듬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

polyrhythm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

polyrhythm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

polyrhythm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

polyrhythm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

polyrhythm
70 milioane de vorbitori

Italiană

poliritmia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

polirytmii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

поліритмія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

polyrhythm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

polyrhythm
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

poliritme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

polyrytmik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

polyrytme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poliritmia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLIRITMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poliritmia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poliritmia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poliritmia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLIRITMIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poliritmia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poliritmia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre poliritmia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLIRITMIA»

Descoperă întrebuințarea poliritmia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poliritmia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il ritmo, la musica e l'educazione
Un'altra ragione importante ci convince ulteriormente dell'idea che per educare l' uomo al ritmo bisogna esercitare ritmicamente “tutte” le sue membra: è raro che il bambino nasca con il senso della poliritmia. Per creare in lui il senso della ...
Emile Jaques-Dalcroze, 2008
2
La notazione musicale contemporanea: aspetti semiotici ed ...
Una volta riconosciute le peculiarità di questi repertori, per affrontare in dettaglio lo studio della poliritmia e dell'organizzazione ritmica, Arom ha ritenuto opportuno smembrare le formazioni, separando il canto dalle altre componenti.
Alessandra Morresi, Andrea Valle, 2002
3
Mappa delle voci: rap, raggamuffin e tradizione in Italia
... utile, a patto di ricordare che si sta osservando una rappresentazione statica di una relazione dinamica (Walser 1995: 199)11. Nella trascrizione 1, relativa al brano Fuecu, appare evidente l'organizzazione di una poliritmia complessa che ...
Goffredo Plastino, 1996
4
Detective Schiaffi - Potenza Estrema, Vetri Rotti Dappertutto:
83 - Poliritmia: dal nome stesso, moltitudine di ritmi, è una particolare sovrapposizione di più tempi ritmici, con metriche diverse. Ad esempio sovrapponendo un accompagnamento di batteria standard in quattro quarti, con un fraseggio al ...
Marco Della Casa Santunione, 2013
5
Note d'autore. A tu per tu con i compositori d'oggi
Fondamentalmente nella tua musica il ritmo ha due usi: cambio di velocità e poliritmia, dalla semplice combinazione di tre note contro due a rapportipiù complessi. Il mio primo quartetto d'archi sviluppava già questo aspetto, vi ho messo in ...
Ricciarda Belgiojoso, 2013
6
Il metodo compositivo ipno-ancestrale
Poliritmia e Politonalità Supponete di trovarvi a parlare con qualcuno, e al tempo stesso di avere alla vostra destra e alla vostra sinistra altre persone che stanno parlando come state facendo voi: potrete sperimentare in tempo reale un caso ...
Alessandro Esseno, 2013
7
Spartito perso: giochi di animazione con le musiche del ...
Assemblaggio verticale: poliritmia Per assemblaggio verticale si intende la sovrapposizione di più ritmi o melodie a formare un tessuto a più voci: poliritmia, polifonia. Una delle modalità più comuni nell'esperienza della minimal music è la  ...
Daniele Vineis, 2006
8
la corda di aries
Pertanto anche la poliritmia, ovvero il risultato di una simultaneità di ritmi diversi, determinando un ulteriore ritmo compositivo e il collage di parti sonore prese nella loro disposizione lineare del tempo, rende un discorso consequenziale ...
fausto bisantis
9
Geocritica. Reale finzione spazio
La policronia e la politopia producono una poliritmia che è stata al centro di studi antropologici. Nella teoria della letteratura il concetto di poliritmia è oggi abbastanza negletto, ed è un peccato perché la pluralità di iscrizioni nello spazio -tempo ...
Bertrand Westphal, M. Guglielmi, 2009
10
Julius e il fabbricante di orologi
Poi il ritmo da metronomo lasciò il posto a una poliritmia, che divenne sempre più complessa, sino adassomigliare aunreggimento di tamburini dell'esercito.Allora il professore allungò lamano e conla punta diun dito diede uncolpetto sul ...
Tim Hehir, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLIRITMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poliritmia în contextul următoarelor știri.
1
Gli appuntamenti di martedì 21: Verdi il genio
... Venezuela, Senegal) che spazia con efficacia dal Mediterraneo alla poliritmia africana, dall'Est Europa alla tradizione latinoamericana. «La Repubblica, Iul 15»
2
“La Notte dei tamburi” a Francavilla al Mare dal 10 al 12 luglio
... un repertorio variegato e coinvolgente nelle sonorità, nelle alchimie percussive, nella tecnica tastieristica specifica, nella poliritmia avanzata. «Chietitoday, Iul 15»
3
Le musiche e il sacro
... canto yodel con parti alternate, poliritmia, canto monodico accompagnato, sono prassi comune dell'umanità per l'apporto primario dei pigmei ... «Il Giornale della Musica, Iul 15»
4
Umbria Jazz 2015: dai puristi a Lady Gaga, un festival senza recinti
Di serate infuocate tra poliritmia e improvvisazioni vertiginose. E anche l'edizione 2015 della rassegna offre un cartellone in grado di ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Daniele Malvisi Six Group, Marcello Benetti Shuffled e Simone …
... una musica briosa e ci mostra un Benetti più in forma che mai, ricco di inventiva che, grazie al suo senso della poliritmia e a frequenti pause, ... «Oggi Treviso, Iul 15»
6
Rousset, Armide ei favori del Re Sole
Per esempio, nella scena dell'odio, per rendere l'atmosfera di instabilità degli inferi, Lully utilizza una poliritmia che Rameau riutilizza in Castor et Pollux: quindi ... «Amadeus online, Iun 15»
7
Luglio in Jazz. IV Edizione dal 1 al 31 luglio 2015, Centro …
Nel 2013 è uscito “A Rise in the Road” loro ultimo lavoro. La band sperimenta la poliritmia fondendo blues, pop, R&B, jazz. Nel 2003 il gruppo ... «DazebaoNews, Iun 15»
8
Presentazione del Catalogo della mostra IDROPHILIA | La Zona …
unisono e poliritmia. Nello SPETTRO le armoniche si insinuano, si sovrappongono e la saturazione, esasperata, lo occupa.”. Durante l'intera serata, sarà inoltre ... «ExibArt, Mai 15»
9
Caserta, Tullio De Piscopo in live concert al Al Dilà Club il 30
Questa poliritmia esplode raccontando le storie della gente di strada come un quadro dai colori caldi e avvolgenti. Come cantautore, con la sua ... «l'eco di caserta, Mai 15»
10
Sansepolcro presentazione IDROPHILIA | La Zona Abitabile …
“Dallo SPETTRO le frequenze emergono con ruoli consonanti e dissonanti, tra unisono e poliritmia. Nello SPETTRO le armoniche si insinuano, ... «Valtiberina Informa, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poliritmia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/poliritmia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z