Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consulenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSULENZA ÎN ITALIANĂ

con · su · len · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSULENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSULENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «consulenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

consultant

Consulenza

Sfat este o experiență de lucru profesională a unui consultant, persoană care, după ce a stabilit experiență și practică într-un subiect, îi sfătuiește și îi asistă pe clientul său în desfășurarea actelor, oferă informații și opinii. Prin urmare, funcția de consultant este să dobândească elementele de expertiză, cunoștințe și profesionalism, odată ce au dobândit elementele pe care le posedă deja, ceea ce le poate promova dezvoltarea în sensul dorit; în acest context, relația de încredere dintre client și consultant este substanțială. O astfel de încredere se poate baza pe o relație consolidată, pe reputația consultantului sau pe titlurile academice și profesionale pe care le posedă. La consulenza è una prestazione lavorativa professionale di un consulente, una persona che, avendo accertata esperienza e pratica in una materia, consiglia e assiste il proprio cliente nello svolgimento di atti, fornisce informazioni e pareri. Compito del consulente è quindi, una volta acquisiti gli elementi che il cliente possiede già, di aggiungervi quei fattori della sua competenza, conoscenza e professionalità che possono promuoverne sviluppi nel senso desiderato; in tale contesto è sostanziale il rapporto di fiducia tra il committente e chi fornisce consulenza. Tale fiducia può fondarsi su un rapporto consolidato, sulla notorietà del consulente o sui titoli accademici e professionali che egli possiede.

Definiția consulenza în dicționarul Italiană

Definiția sfaturilor în dicționar este activitatea profesională a consultantului: deschideți un c. în materie fiscală; l-au încredințat c. consiliere juridică a băncii.

La definizione di consulenza nel dizionario è attività professionale del consulente: aprire un ufficio di c. in materia fiscale; gli hanno affidato la c. legale della banca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «consulenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSULENZA


ambivalenza
am·bi·va·len·za
benevolenza
be·ne·vo·len·za
eccellenza
ec·cel·len·za
equipollenza
e·qui·pol·len·za
equivalenza
e·qui·va·len·za
flatulenza
fla·tu·len·za
indolenza
in·do·len·za
insolenza
in·so·len·za
lenza
len·za
nonviolenza
non·vio·len·za
opulenza
o·pu·len·za
pestilenza
pe·sti·len·za
plusvalenza
pluʃ·va·len·za
prevalenza
pre·va·len·za
sonnolenza
son·no·len·za
supplenza
sup·plen·za
turbolenza
tur·bo·len·za
valenza
va·len·za
violenza
vio·len·za
virulenza
vi·ru·len·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONSULENZA

consuetudinario
consuetudine
consuetudini
consulente
consulente fiscale
consulente tributario
consulta
consultabile
consultare
consultarsi
consultarsi con
consultativo
consultatore
consultazione
consultazione elettorale
consultivamente
consultivo
consulto
consultore
consultorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSULENZA

bivalenza
cornetta di Valenza
corpulenza
covalenza
dolenza
elettrovalenza
fraudolenza
idrorepellenza
impellenza
macilenza
malevolenza
minusvalenza
pistolenza
polivalenza
purulenza
repellenza
succulenza
tetravalenza
trivalenza
truculenza

Sinonimele și antonimele consulenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONSULENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «consulenza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în consulenza

Traducerea «consulenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSULENZA

Găsește traducerea consulenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile consulenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consulenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

忠告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

asesoramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

advice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सलाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نصيحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

совет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

conselho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরামর্শ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

conseils
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nasihat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Beratung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アドバイス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

조언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

saran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lời khuyên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆலோசனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सल्ला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

danışma
70 milioane de vorbitori

Italiană

consulenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sfat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συμβουλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

advies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

råd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

råd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consulenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSULENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consulenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consulenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consulenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSULENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consulenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consulenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre consulenza

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CONSULENZA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul consulenza.
1
Paolo Barnard
E' la scarsa comprensione delle lingue straniere a creare i qui pro quo, o ancora l’uso da parte del corrispondente occidentale della consulenza di fixer che magari sono di parte o addirittura prezzolati.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSULENZA»

Descoperă întrebuințarea consulenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consulenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bioetica clinica e consulenza filosofica
Cattorini affronta in queste pagine alcune delle più delicate tematiche della bioetica esponendo il proprio metodo di lavoro, narrando casi specifici e proponendo l'inaspettata figura del Dr. Socrate.
Paolo Cattorini, 2008
2
La Consulenza Filosofica Spiegata a Tutti
Da alcuni anni si discute molto, anche in Italia, della pratica della consulenza filosofica, senza che si riescano a diradare tutti gli equivoci e le osservazioni frettolose che la riguardano.
Stefano Zampieri, 2010
3
La consulenza clinica psicologica
La terza edizione di questo manuale, pubblicata a 4 anni di distanza dalla precedente, si è resa necessaria perché il tema della consulenza è strettamente legato ad un contesto che cambia con estrema rapidità.
G. Disnan, Vizziello G. Fava, 2011
4
La consulenza transculturale della famiglia. I confini della ...
Appendice. Quella che segue è un esempio di "scheda di accoglienza", un tentativo aperto ad ulteriori aggiornamenti della esperienza clinica basata sul lavoro con le famiglie, non solo provenienti da altri paesi. L'abbiamo voluta chiamare ...
Alfredo Ancora, 2000
5
Vite Contro Vento. La Consulenza Filosofica Individuale
La nostra vita e preziosa.
Nicoletta Poli, 2012
6
Manuale Della Consulenza Filosofic
Il primo manuale della consulenza filosofica pubblicato in Italia.
Stefano Zampieri, 2013
7
La redazione di una consulenza tecnica in ambito penale per ...
La consulenza in materia edilizia per difformità rispetto a una concessione edilizia/permesso di costruire ................................................................. 2.3. La consulenza in materia edilizia per difformità edilizie in zona vincolata nel rapporto tra due ...
Ciro Iannicelli, 2013
8
Il procedimento di acquisizione di imprese
2229 ss. sia ancora applicabile ex lege ai contratti relativi alla consulenza legale relativa alle operazioni di acquisizione. In particolare occorre verificare anzitutto se questa consulenza sia riservata agli avvocati; vedremo tra breve che non lo è  ...
Tommaso Maria Ubertazzi, 2008
9
La nuova disciplina degli intermediari dopo le direttive ...
EMANUELE MARIA CARLUCCIO L'ATTIVITA` DI CONSULENZA NEL RISPARMIO GESTITO: PROFILI FINANZIARI E NORMATIVI Sommario: 1. I driver di valore nel servizio di consulenza alla clientela privata. – 1.1. I modelli di financial ...
Michele De Mari, 2009
10
Le indagini preliminari e l'archiviazione
Consulenza preprocessuale ex art. 359 c.p.p., consulenza endope- ritale, consulenza extraperitale. Accanto alla perizia, si segnalano forme di consulenza tecnica che prescindono dall'esistenza di una perizia, nonché l'attribuzione anche al ...
Ercole Aprile, Pietro Silvestri, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSULENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consulenza în contextul următoarelor știri.
1
Il Mercato Coperto, il Comune di Perugia e la consulenza esterna all …
Quella consulenza esterna da 37mila euro per gli elaborati grafici per il Mercato Coperto di Perugia è all'insaputa di Michele Fioroni, detentore ... «PerugiaToday, Iul 15»
2
"Le Piazze del Lavoro": sportelli mobili di consulenza contrattuale e …
Il Faro on line - Quest'anno "Piazza Bella Piazza 2015", la Festa dei Diritti della Cgil di Roma e del Lazio, parte gia' dal mese di luglio, con una ... «Il Faro - quotidiano telematico, Iul 15»
3
Negli USA la consulenza sul fine vita la rimborserà l'assicurazione
Qualche anno fa una proposta simile di Obama era stata fuori discussione. Oggi saranno coinvolte 55 mila persone dai 65 anni in su. «AgoraVox Italia, Iul 15»
4
Consulenza previdenziale, il dilemma dell'adesione “da contratto” ai …
E se l'adesione ai fondi pensione di categoria fosse già nel contratto la partecipazione del lavoratore dipendente? Il nostro esperto risponde. «Professione Finanza, Iul 15»
5
Consulenza alla famiglia, la luce in fondo al tunnel della povertà
Passati oltre otto anni dall'inizio "ideale" della grande crisi che ha colpito il mondo cosiddetto "sviluppato", a partire dai subprime del 2007, ... «Professione Finanza, Iul 15»
6
Assicurazione sanitaria: in Usa la consulenza di fine vita ora gratuita
Una proposta che qualche anno fa era stata avanzata da Obama ma subito respinta dall'AMA (Associazione dei Medici Americani). Oggi viene ... «AssicurazioneOnline.com, Iul 15»
7
Immissioni in ruolo 2015: normativa, guide, consulenza, tempistica …
Avviate le operazioni per le immissioni in ruolo a.s. 2015/16. Il numero totale di posti autorizzati è 102.734. Lo speciale di OrizzonteScuola.it ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
8
Scolari (Ascosim): Consulenza evoluta, fa più la qualità che l …
Dei temi della consulenza evoluta abbiamo parlato, davanti a un caffè, ... di Ascosim, associazione delle società di consulenza indipendenti. «Citywire Italia, Iul 15»
9
Quella nuova consulenza al Comune di Perugia: "E' la seconda in …
La parola del giorno è “consulenza”. La seconda, a sentire i democrat, nel giro di 30 giorni. Ma andiamo con ordine: “Dopo la consulenza da ... «PerugiaToday, Iul 15»
10
Comune di Perugia, consulenza da 37 mila euro per il progetto del …
Incarico affidato alla fine di aprile attraverso una determina dirigenziale: «Tempi stretti, lavori complessi e non ci sono tecnici in grado di farlo». «Umbria 24 News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consulenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/consulenza>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z