Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "posamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSAMENTO ÎN ITALIANĂ

po · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «posamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția posamento în dicționarul Italiană

Definiția posamento în dicționar este posarei sau posarsi.

La definizione di posamento nel dizionario è il posare o il posarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «posamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POSAMENTO

posa
posacavi
posacenere
posaferro
posamine
posamolle
posapiano
posare
posare a
posareti
posarsi
posarsi a terra
posata
posatamente
posateria
posatezza
posato
posatoio
posatore
posatubi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele posamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «posamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSAMENTO

Găsește traducerea posamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile posamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «posamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

posamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

posamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

posamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

posamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

posamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

posamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

posamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

posamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

posamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

posamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

posamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

posamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

posamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

posamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

posamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

posamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

posamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

posamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

posamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

posamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

posamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

posamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

posamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

posamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

posamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

posamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a posamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «posamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale posamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «posamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «posamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «posamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre posamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSAMENTO»

Descoperă întrebuințarea posamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu posamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Due opuscoli inediti di Bernardino Baldi da Urbino tratti ...
Chiameremo dunque per causa di distinzione quello della sesta posamento regio, quello della quarta signorile. Ma perchè non v'è re, nè signore , che non abbia chi lo serva , vedremo quali siano i posamenti ministri e servili. Al regio serve il ...
Bernardino Baldi, Tito Cicconi, 1847
2
Due opuscoli inediti di Bernardino Baldi da Urbino tratti ...
Chiameremo dunque per causa di distinzione quello della sesta posamento regio, quello della quarta signorile. Ma perché non v'è re, né signore , che non abbia chi lo serva , vedremo quali siano i posamenti ministri e servili. 'Al regio serve il ...
Bernardino Baldi, Tito Cicconi, 1847
3
L'*arte di fabbricare. -: Lavori generali di architettura ...
Siccome poi, terminato il posamento della tela e del calcestruzzo, bisogna otturare gli scolatoi, i quali altrimenti sarebbero causa d'indebolimento nella tura fondale, all'atto del posamento si muniscono di tubi in lamiera, i quali, elevandosi un ...
Curioni (Giovanni), 1873
4
Della filosofia naturale di m. Alessandro Piccolomini, ...
Concio/ia che solo posamento violento non vi può essere;poi che la violentia( come poco fix s'è detto ) ficppone la natura,contra laquale c'opponga: nè altro è natura ( come habbiam detto ) che j principio intrinseco,non solo di neouimento, ma ...
Alessandro Piccolomini, Porzio Piccolomini, 1585
5
L'Architettura
Num. 'lOcolla sua base vien basata sopra un zoccolo,oun piedestallo ed ancora alla sola base, sopra il dato che dal piano inclinato le forma il posamento in piano orizzontale; i critici che non sanno agire che colla sola maldicenze criticando ...
‎1832
6
Dizionario storico di architettura: 1
Essa medesima chiaramente si manifesta nella pratica del taglio o posamento delle pietre, e ne' diversi metodi di costruzioni presso gli antichi;e sotto questo aspetto noi dobbiamo osservarla. Vane, per non dire di più, rcputiamo l'iotesi dell'  ...
‎1842
7
Le Idee, ouero Forme della oratione da Hermogene ...
Il posamento , 8c la base semplice deue essere andante : perche benche tale posamcnto sia seuero, nondimeno più le conuiene si come rapito,& da precipitio; perche il posamento dimorante e` più tosto di Bellez— za . la base adunque del ...
Hermogenes : Tarsensis, Giovanni Domenico Salomoni, Giulio Camillo, 1594
8
Lettere sanesi sopra le belle arti. - Venezia, Pasquali ...
Nel fondamento dello spezzato frontespizio, e così nel mezzo delle due parti ci' esso sorge un posamento, nel quale si regge la suprema parte di tutto il legglo; nell' una delle facce del qual posamento è appoggiata di tutto rilievo con due ...
Guglielmo della Valle, 1786
9
Lettere sanesi del padre M. Guglielmo della Valle minore ...
Nel fondamento dello spezzato frontespizio, e così nel mezzo delle due parti d' esso sorge un posamento, nel quale si regge la suprema parte di tutto il leggìo ; nell' una delle facce del qual posamento è appoggiata di tutto rilievo con due ...
Guglielmo Della Valle, 1786
10
La prima parte della filosofia naturale
tiene il mouimento rispetto al tempo( non gia ri spetto a lospatio , per non bisognar trapassamen to di spatto ne laquiete ) quelle medesime ritenga il posamento ancora . di maniera , che si cos me il mouimento non pub esser' in un' tnffanic i ...
Alessandro Piccolomini, 1551

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul posamento în contextul următoarelor știri.
1
Sculture a tal punto realistiche da sembrare vive FOTO
... contorni di gambe bellissime et appiccature e sveltezza di fianchi divine; né mai più s'è veduto un posamento sì dolce né grazia che tal cosa pareggi, né piedi, ... «Zazoom Blog, Iul 15»
2
Ventitre scatti d'autore per ricordare al mondo il genio di Michelangelo
perché in essa sono contorni di gambe bellissime et appiccature e sveltezza di fianchi divine; né mai più s'è veduto un posamento sì dolce né ... «The Horsemoon Post, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Posamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/posamento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z