Înțelesul "posare a" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA POSARE A ÎN ITALIANĂ

posare a

SINONIMELE «POSARE A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «posare a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în posare a

affettare · atteggiarsi a · dare a intendere · far commedia · far finta di · far mostra di · far scena · far vista di · fare scena · fingere · fingere di · giocare a · mostrare · ostentare · recitare · simulare

TRADUCEREA POSARE A

Găsește traducerea posare a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile posare a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «posare a» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 储备
• Traducător din Italiană - Spaniolă: poner en
• Traducător din Italiană - Engleză: Lay a
• Traducător din Italiană - Hindi: में निहित है
• Traducător din Italiană - Arabă: وضع في
• Traducător din Italiană - Rusă: лежал в
• Traducător din Italiană - Portugheză: estava em
• Traducător din Italiană - Bengali: জমাইয়া রাখা
• Traducător din Italiană - Franceză: réside dans
• Traducător din Italiană - Malaeză: terletak pada
• Traducător din Italiană - Germană: liegt in
• Traducător din Italiană - Japoneză: 中に横たわっていました
• Traducător din Italiană - Coreeană: 모아서 저 정하다
• Traducător din Italiană - Javaneză: lay ing
• Traducător din Italiană - Vietnameză: nằm trong
• Traducător din Italiană - Tamilă: படுக்கவைக்கப்பட்ட
• Traducător din Italiană - Marathi: मध्ये घालणे
• Traducător din Italiană - Turcă: depolamak
• Italiană: posare a
• Traducător din Italiană - Poloneză: leżał w
• Traducător din Italiană - Ucraineană: лежав у
• Traducător din Italiană - Română: pune în
• Traducător din Italiană - Greacă: θέσει σε
• Traducător din Italiană - Afrikaans: lê in
• Traducător din Italiană - Suedeză: låg i
• Traducător din Italiană - Norvegiană: lå i

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSARE A»

Descoperă întrebuințarea posare a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu posare a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Più forti con i pesi

Se state pensando di dedicarvi alla competizione (o se volete soltanto posare a casa davanti allo specchio) ecco alcuni suggerimenti sull'arte di posare. Impariamo a posare Esistono due principali ragioni per cui il culturista medio non posa ...

Bill Pearl, 1991

Vocabolario della lingua italiana

Bocc. nov. E stimando la Reina tempo essere di doversi andare a posare. (A) Buon. Fier. 5. 2. 5. Le contai la finzion fatta per lei , E come persuaso, lei tornata Posare, anch'ei posò sicuro e queto. (N) + 3 S. XVII. Non posare di far checchessia, ...

Guiuseppi Manuzzi, 1838

Dizionario generale de' sinonimi italiani

significazione che nulla ha di comune con Poggiare per Posare. A tine pertanto di evitar gli equivoci, gioverebbe l'astenersi da Poggiare colla nozione di Posare. Del verbo Posare parlammo sotto la voce Aztali are. Collocare , lat. Collocare ...

Giovanni Romani, 1825

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

XVI. Posare, vale anche Riposare, Dormiré. Bocc. nov. E sumando la Reina tempo essere di do vertí andaré a posare. (A) Buon. Fier. 5. я. 5. Le contai la finzion falta per lei , E come persuaso, lei tórnala Posare, ancb'ci posó sicuro e queto.

Giuseppe Manuzzi, 1838

Opere

siguificazione che nulla ha di comune con Poggiare per Posare. A fine pertanto di evitar gli equivoci, gioverebbe l'astenersi da Poggiare colla nozione di Posare. Del verbo Posare parlammo sotto la voce Astallare. Collocare , lat. Collocare ...

Giovani Romani, 1825

Dizionario generale de' sinonimi italiani

... cit. voc ) , significazione che nulla ha di comune con Poggiai e per Posare. A line pertanto tli evitar gli equivoci, gioverebbe l'astenersi da Poggiare culla nozione di Punire. Del verbo Posare parlammo sutto la voce Aslall are. Collocare , lat.

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

Vocabolario universale italiano

V.) il - l'7 . Aver fondamento n stabilità. Hert. canz. Macchina che mal posa Ègla vita mortale; Ad ogni Eolo leggicr vacilla e trema. l'2 --' Giaeere, DormireBorc. nov . li sliuiando la Reina tempo essere di doversi andare a posare. (A) Buon. Fier.

Società tipografica Tramater, Naples, 1835

Ginnastica Elementare O Sia Corso Analitico E Graduato Degli ...

Posare a terra. Per posare a terra, si piegano primieramente le estremità inferiori senza scomporre il braccio che sostiene la pietra, indi piegando la parte superiore del corpo in avanti sulle cosce , si depone la pietra con precauzione, ...

Edward II Young, 1825

Regolamenti e istruzioni per le truppe di fanteria del ...

Al comando alto, dato indistintamente quando 1' uno o l' altro piede è per posare a terra ,' il soldato porta il piede che è dietro accanto e in linea all' altro già posato . - L' istruzione per tutti questi movimenti, non che le necessarie correzioni ...

‎1850

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

XVI. I'osare, vale anche Itrporare, Dormire. 1s'ocz'. nov. E stimando la Reina tempo essere di doversi andare a posare. (A) Buon. FRA 5. a. 5. La contai la finzion fatta per lei , E come persuaso, lei tornata l'osare, andi'eiposò sicuro e qurto.

‎1838