Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "potagione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POTAGIONE ÎN ITALIANĂ

po · ta · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTAGIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POTAGIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «potagione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția potagione în dicționarul Italiană

Definiția poțiunii din dicționar este tăierea.

La definizione di potagione nel dizionario è potatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «potagione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POTAGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POTAGIONE

pot-pourri
potabile
potabilità
potabilizzare
potabilizzazione
potage
potaggio
potaiolo
potamento
Potamogetonacee
potamologia
potamotoco
potare
potassa
potassico
potassio
potatoio
potatore
potatura
potazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTAGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Sinonimele și antonimele potagione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «potagione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POTAGIONE

Găsește traducerea potagione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile potagione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potagione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

potagione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

potagione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

potagione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

potagione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

potagione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

potagione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

potagione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

potagione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

potagione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

potagione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

potagione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

potagione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

potagione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

potagione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

potagione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

potagione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

potagione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

potagione
70 milioane de vorbitori

Italiană

potagione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

potagione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

potagione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

potagione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

potagione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

potagione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

potagione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

potagione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potagione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTAGIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «potagione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potagione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potagione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POTAGIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «potagione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «potagione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre potagione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTAGIONE»

Descoperă întrebuințarea potagione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potagione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della coltivazione del gelso e del governo del filugello: ...
segnati , perchè gli altri metodi di potagione tenuti in alcune Provincie o paesi ci son sembrati così poco ragionevoli che non valgono la pena di una seria discussione. Lo sfrondamento e la potagione ricorrente ogni tre o quattro anni, che può ...
Antonio Ciccone, 1854
2
Scritti raccolti e pubblicati dalla Società ...
Non si dirà qui dei differenti modi di potagione a seconda delle qualità degli alberi, appunto per l'obbligo di rimanersi sulle generali ; ma si daranno alcune avvertenze, che il pratico saprà discernere ed adottare all' uopo : non sarà poi fuori di ...
‎1851
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
di meglio si è di limitarsi ad esporre dei precetti generali ; questo è pur ciò che io tenterò di fare. Siccome una potagione precoce è il mezzo di determinare uno sviluppamento più sollecito o più vigoroso, cosi essa conviene specialmente per  ...
‎1845
4
Nuovi elementi d'agricoltura
potagione., E costume dei più di distribuire la potagione in maniera che ogni anno si tagli solo un terzo dei rami , onde nel giro di tre anni sìa'potato tutto. l' albero. Lasciando da parte il decidere se una. tale metodica potagione possa ...
Filippo conte Re, 1815
5
Del Miglior modo di governare i bachi da seta onde ottenere ...
ni Della Potagione, e della Scapezzatura de' Gelsil . ' i. • i I' ,L La potagione, e la scapezzatura, del gelso/ sono due operazioni ben distinte l' una dall' altra, quantunque da alcuni coltivatori spesso si confondano. • .'. , i . . . , ,•• Col nome di  ...
Luigi Castelli, 1817
6
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
CAPITOLO DECIMO DELLA POTAGIONE DELLE VITI ADUL'I'E. . Datemi or dunque alcuna norma intorno al modo e al tempo del potare le viti adulte. . La potagione dovete regolare secondo il vigor della vite che avete a potare, essendo che ...
‎1841
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
POTAGIONE. ;I1 .potare. Laì.putatit. Gr. x\aftoTi(. Cr. 4. n. 9. E .il. 15. i . Sodtr. Colf. -ty. POTA M.E STO. Jl -potare , Potagione . Lat. fu; mio. Cr. 4. i. i. POTA HE. Tagliare alle viti, e agli alberi i rami inutili, e datinoli. Lat. fatare. Cr, 4 il. 8. Pal!<tJ c.ip.
‎1739
8
Nuovi Elementi di Agricoltura del Conte Filippo Re
potagione. E costume dei più di distribuire la potagione in maniera che ogni anno si tagli solo un terzo dei rami, onde nel giro di tre anni sia potato tutto l' albero Lasciando da parte il decidere se una tale metodica potagione possa approvarsi ...
‎1818
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Potagione , s. f. mento , m. ( -djà-ne ) La taille de la vigne , et + l'action d'émonder , d'élaguer les arbres. Potare , v. a. ( -td-re) Tailler la vigne. + Emonder , élaguer les arbres. С Couper ; tailler ; emporter. 4- Potare a vino, charger la vigne.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Ротлыъв. V. L. Add. Da poterli bevere. Lat. рояли/й. Gr. 'ríe/po; . Rel. Dilir. 8. 8mm. Fier. I 1.. 1. Ротнспоме. ll росаге. Lax. ритма. Gr. яхад'еи'а-ц. Сг. 4. n.. 9. E xl. a5. l. Sad". Call. 7.5. PorAMENro. 11 росаге , Potagione . Lax. рампа. Cr. 4. l. 1.
*Accademia della *Crusca, 1739

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potagione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/potagione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z