Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "potabilizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POTABILIZZARE ÎN ITALIANĂ

po · ta · bi · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTABILIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POTABILIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «potabilizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția potabilizzare în dicționarul Italiană

Definirea potabilizării în dicționar este aceea de a supune apa la un set de tratamente chimico-fizice pentru a fi băutură: apă.

La definizione di potabilizzare nel dizionario è sottoporre l'acqua a un insieme di trattamenti chimico-fisici per renderla potabile: p. l'acqua.


Apasă pentru a vedea definiția originală «potabilizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POTABILIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POTABILIZZARE

pot-pourri
potabile
potabili
potabilizzazione
potage
potaggio
potagione
potaiolo
potamento
Potamogetonacee
potamologia
potamotoco
potare
potassa
potassico
potassio
potatoio
potatore
potatura
potazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTABILIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele potabilizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «potabilizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POTABILIZZARE

Găsește traducerea potabilizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile potabilizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potabilizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

饮用水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

potable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

potable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पीने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صالح للشرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

питьевой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

potável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

potable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

boleh diminum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

trinkbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

飲用
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

음료수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

potable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có thể uống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பருகத்தகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पिण्यास योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

içilebilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

potabilizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pitny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

питної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

potabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πόσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

drinkbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

potable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

drikkevann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potabilizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTABILIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «potabilizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potabilizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potabilizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POTABILIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «potabilizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «potabilizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre potabilizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTABILIZZARE»

Descoperă întrebuințarea potabilizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potabilizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
Nei filtri lenti tradizionalmente usati nel trattamento delle acque da potabilizzare, la filtrazione avviene dall'alto verso il basso, attraverso uno strato di sabbia, supportato da ghiaia, entro la quale sono posizionate le tubazioni di drenaggio.
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
2
Manuale degli impianti idricosanitari
Molto si parla di queste fughe, che intaccano il patrimonio idrico facendo impennare i costi dei trattamenti per potabilizzare acqua di cui nessuno gode, quando poi essa non divenga addirittura dannosa per l'inevitabile sovraccarico dei sistemi ...
Vittorio Bearzi
3
Trekking: Guida con i migliori itinerari in italia e nel mondo
Da ricordare che un pre-filtraggio, anche meccanico (il passaggio dell'acqua da potabilizzare attraverso una garza, un fazzoletto, ecc), eliminando gli elementi contaminanti più grandi, prolunga vita ed efficacia del filtro; in ogni caso, ...
Michele Dalla Palma, 2013
4
Garzanti italiano
Gener depurare Contr, infettare potabilizzazione |po-ta-bi-li3-3a-zió-nc] 1/ il potabilizzare ; ogni processo di depurazione c correzione cui si sottopone l' acqua per renderla potabile. potage [pr. / po'ta3 /] s.m.invar. minestra, passato di verdura 1 ...
Pasquale Stoppelli, 2003
5
Creazione e mantenimento del valore nelle aziende liguri
b) giunti a compressione: i giunti a compressione in PP Astore sono raccordi di collegamento per tubi in PE dedicati agli impianti per il trasporto acqua. Utilizzabili sia nel segmento irriguo, sia negli impianti d'acqua potabile e da potabilizzare; ...
Alberto Quagli, Quagli, Ramassa, Paola Ramassa, 2011
6
Salvare l'acqua
La risposta l'hanno raccontata in un bel documentario, L'acqua invisibile, AndreaPalladino eAstrid Lima: occorre potabilizzare l'acqua delRio delle Amazzoni,costruire una più ampia nelle favelas reteidrica efognaria, portarla e nei quartieri ...
Emilio Molinari Claudio Jampaglia, 2010
7
Rivista contemporanea
Tutta l'acqua che per le dette guise il Municipio usa , se ne scorre placida placida per sotterranei canaloni a potabilizzare le acque del Po. lo non sono da tanto per potere decisamente segnare il migliore utile che il Municipio avrebbe potuto e ...
‎1868
8
Interferenti endocrini nelle acque destinate al consumo ...
In tal modo si otterrebbe fra l'altro una razionalizzazione dei costi necessari per depurare i liquami e potabilizzare le acque destinate al consumo umano. Si e osservato (Cordy 2004) simulando condizioni sperimentali di ricarica della falda in ...
Aa.vv, 2011
9
Rivista contemporanea nazionale italiana
Tutta l' acqua che per le dette guise il Municipio usa , se ne scorre placida placida per sotterranei canaloni a potabilizzare le acque del Po. lo non sono da tanto per potere decisamente segnare il migliore utile che il Municipio avrebbe potuto e ...
‎1868
10
Radiestesia. Elettromagnetismi. Naturopatia
Mezzi e metodi per potabilizzare l'acqua: 1. Clorazione 2. Biossido di cloro 3. Ozonizzazione 4. Raggi UV 5. Osmosi inversa Se consumiamo acqua imbottigliata per questioni di sicurezza ed igiene, non si comprende perché la stessa acqua ...
Moreno Diolaiti, P. Luigi Banti, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTABILIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potabilizzare în contextul următoarelor știri.
1
PADOVA - Acqua potabile da energia solare: l'Nrg Box Care System
... e leggero, inviabile ed utilizzabile ovunque, che sfrutta l'energia solare per potabilizzare l'acqua, già sperimentato a Dakar per l'energia. «tviweb, Iul 15»
2
Emergenza idrica: riunione di AATo e Aset in Comune per risolvere …
... come fanno altre Regioni o altri gestori che hanno il vantaggio di fornire acqua senza doverla potabilizzare e dunque ad un costo d'esercizio ... «Vivere Fano, Iul 15»
3
Innovazione al servizio della cooperazione: un evento al giardino …
Tre i passaggi per potabilizzare l'acqua attraverso il sistema inventato da Tecnoelettra che dipendono anche dalla qualità dell'acqua di partenza: un ciclo di ... «Padova24ore.it, Iul 15»
4
Workshop a Padova "Energia, innovazione e ambiente" a servizio …
Tre i passaggi per potabilizzare l'acqua attraverso il sistema inventato da Tecnoelettra che dipendono anche dalla qualità dell'acqua di ... «PadovaOggi, Iul 15»
5
Fiumi, laghi e cascate, tutte le alternative al mare
L'altro fiume a pochi chilometri da Bologna è il Setta, dove vengono attinte le acque per potabilizzare la città di Bologna. Qui le rive più ... «La Repubblica, Iul 15»
6
Ucraina: nuovi convogli svizzeri con aiuti umanitari raggiungono i …
Le sostanze, in particolare solfato di alluminio e ipoclorito di calcio, servono per potabilizzare l'acqua e, dopo l'arrivo, sono state immesse ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Iun 15»
7
Il piano industriale del Ruzzo è inutile o è illegittimo?
... geologi i professionisti sancivano alcuni princìpi di buon senso: potabilizzare l'acqua inquinata del lago di Piaganini costa molto e restituisce ... «Il Fatto Teramano, Iun 15»
8
I semi che depurano l'acqua
Un sistema naturale già usato per potabilizzare l'acqua nell'Antico Egitto torna sotto alla lente degli scienziati: sfrutta le proprietà dei semi di ... «Focus, Iun 15»
9
La Striscia di Gaza rischia di morire di sete entro il 2020
Grazie a un desalinatore in grado di potabilizzare l'acqua del mare per tutti i residenti sulla linea costiera. Possono essere trattai 1.000 metri ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
10
EMERGENZA NEPAL: Rotary club Aosta sostiene popolazione …
... sussistenza per dieci persone: tenda, coperte termiche, set per potabilizzare l'acqua per sei mesi, stoviglie, materiale scolastico per bambini. «Valledaostaglocal.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potabilizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/potabilizzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z