Descarcă aplicația
educalingo
prefazione

Înțelesul "prefazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PREFAZIONE ÎN ITALIANĂ

pre · fa · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREFAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREFAZIONE ÎN ITALIANĂ?

prefață

Prefața este un text în care autorul unei cărți, sau o altă persoană, plasate la începutul lucrării pentru a ilustra anumite profiluri, cum ar fi conținutul cărții în sine, metoda de lucru a autorului, criteriile de judecată. Se schimbă de la ediție la ediție și servește atât pentru a clarifica scopul cărții, cu o lectură pozitivă a textului și a veridicității atribuirea, care au convins jucătorului investiție bună în momentul cumpărării. Foarte des el vrea să dea unitate la carte, sau se leagă doar la o poveste sau un caracter specific. Din punct de vedere al tipografiei, prefață este plasată la începutul cărții, după copertă și după paginile care împart acest lucru prin titlul și o pagină de multe ori a lucrat la o dedicație de autor. Prefața poate fi de trei tipuri: ▪ autor, scrisă de autor; ▪ actor, scrisă de unul dintre personajele din carte; ▪ allografa, scrisă de către terți. De obicei, începe în pagina de ciudat este scris cu caractere italice, semnat și însoțit de o dată. Prima carte în care apare un cuvânt înainte, în sine, este Apuleio, tipărit de Sweynheim Pannartz la Roma în 1469.

Definiția prefazione în dicționarul Italiană

Definiția prefeței din dicționar este scrisă care este apăsată pe o carte pentru a ilustra conținutul, scopurile și sim.: O scurtă p .; p. al autorului, editorului.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREFAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PREFAZIONE

prefabbricare · prefabbricato · prefabbricazione · prefato · prefatore · prefazio · prefazionare · preferenza · preferenziale · preferibile · preferibilità · preferibilmente · prefericolo · preferire · preferito · prefestivo · prefettessa · prefettizia · prefettizio · prefetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREFAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele prefazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PREFAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prefazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prefazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREFAZIONE

Găsește traducerea prefazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile prefazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prefazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

前言
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

prefacio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

preface
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रस्तावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقدمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

предисловие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

prefácio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভূমিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

avant-propos
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kata pengantar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Vorwort
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

序文
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

머리말
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Pambuka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lời tựa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முன்னுரையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रस्तावना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

önsöz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

prefazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przedmowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

передмову
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

prefață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρόλογος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorwoord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prefazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREFAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prefazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prefazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prefazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PREFAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prefazione.
1
Philip Guedalla
La prefazione è la parte più importante di un libro. La leggono perfino i critici.
2
Morris Kline
Ogni pagina pubblicata in un giornale rispettabile dovrebbe avere una prefazione dell'autore che dichiara perché egli sta pubblicando l'articolo, e che valore vi vede in esso. Io non ho speranza che questa pratica sarà mai adottata.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREFAZIONE»

Descoperă întrebuințarea prefazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prefazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La coscienza di Zeno
PREFAZIONE. Io sono il dottore di cui in questa novella si parla talvolta con parole poco lusinghiere. Chi di psico-analisi s'intende, sa dove piazzare l' antipatia che il paziente mi dedica. Di psico-analisi non parlerò perché qui entro se ne parla ...
Italo Svevo, 2011
2
Prefazione al libro delle Preghiere Pubbliche scritta dal Rè ...
PREFAZIONE. Al. LIBRO DELLE PREGHIERE PUBBLICHE, SCRITTA DAL RE KAMEHAMEHA. QUESTO è un Libro di Preghiere approvato dalla Chiesa di Gesù Cristo per servire di aiuto alla devozione. Sifl'atti libri sono maisempre stati  ...
‎1866
3
Vita di Rance. Prima versione italiana con prefazione, note ...
PREFAZIONE. 'f. DEL TRADUTTOREQ Parecchi furono i biografi e gli illustratori della vita di Rancé; il precoce sviluppo del suo ingegno» la celebrità del suo sapere, delle sue ricchezze, dei. suoi casi giovanili, quella della sua conversione , ...
Francois Rene vicomte de Chateaubriand, Francesco Predari, 1844
4
Dopo Aspromonte, ricordi di G. Bennici; con prefazione di G. ...
Giuseppe BENNICI, Giuseppe CIVININI. DOPO A'SPIRÙMONTE RICORDI di I GIUSEPPE. BENÉEIOI con Prefazione G-x». -:GàDNKÎIMIHÉÌ I. ' Parlare e lagrimar vedrai insieme. DANTE. TORINO, 1863 TIPOGRAFIA CERUTTI E DEROSSI via ...
Giuseppe BENNICI, Giuseppe CIVININI, 1865
5
Prefazione dedicatoria al Dante col commento del Lana: ...
Avrei amato stamparvi le iniziali di cui è in essa parola e 1' arme di Bologna del frontespizio , e 1' iniziale alla Prefazione la quale rappresenta Re Vittorio in abito militare poichè ha da fare ancor molto per la Italia, coronato d'un cerchio di luce ...
Luciano Scarabelli, 1865
6
Lettere di M. Francesco Petrarca all'autor della prefazione,
M. FRANCESCO PETRARCA \ all' Autor della Prefazione ec. Salute , Ran romore che fece il Bernf quel dì che vennegli non fo come in mano quella voftra ora feria, ora fcherzevole Prefazione premetta da Pietro BaiTa- glia , Librajo in Venezia ...
Domenico Lazzarini, Francesco Petrarca, 1733
7
Opuscoli scientifici del conte Giuseppe Mamiani Della Rovere ...
Né so perché mai di tale studio non parlino gli oltremontani, e i nostri italiani medesimi, eccetto che il Durantini , ed il Riccioli nel suo almagestum novum. Per quello ch' egli stesso scrive nella prefazione, non ha inteso che di facilitare la via  ...
Giuseppe Mamiani della Rovere, Terenzio Mamiani, 1845
8
Saul. Agide. Sofonisba. Bruto primo. Mirra. Bruto secondo. ...
Prefazione dell'autore all' Abele. Abele. Alceste seconda. Schiarimento del traduttore su questa Alceste seconda. Parere dell'autore sull'arte comica in Italia. Lettera di Ranieri de'Calsabigi all'autore, sulle quattro sue prime tragedie. Risposta ...
Vittorio Alfieri, Carlo Milanesi, 1866
9
Prefazione alla Beatrice Cènci con documenti inediti di F. ...
Francesco Domenico Guerrazzi. corpo é di poco nobile aspetto. Restavagli molto segnata la faccia dal vaiuolo, e aveva molto offeso il petto ancora dall'asma; e l' imperfezione di questa parte ne cagionava un'altra alla voce, che nasceva ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
10
La Divina commedia: Prefazione e avvertimenti
Dante Alighieri, Giovanni Battista Niccolini, Gino Capponi, Giuseppe Borghi, Fruttuoso Becchi. v. 1 54 Ma più vi metteranno gli ammiragli. Ma più vi perderanno gli ammiragli. I Pucciani 5. 6. 7. 8. 9, e i Riccardiani. 1oo4. Kn/J. e 1027, leggono ...
Dante Alighieri, Giovanni Battista Niccolini, Gino Capponi, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREFAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prefazione în contextul următoarelor știri.
1
“Vite Sbandate. Brigantaggio nel basso Salento (1860-1866)”, ad …
Il libro, con prefazione di Mario Spedicato, annovera quattordici comuni patrocinanti, ovvero: Casarano, Cutrofiano, Gallipoli, Lecce, Matino, ... «il Paese Nuovo, Iul 15»
2
"Testimonianza di un cinema non voluto"
La prefazione reca la firma di Mauro Mazza, giornalista e scrittore, che fa il punto sul "Diario" di Antonello, che definisce "un racconto/odissea", ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
3
Racconti in punta di cravatta
... non è in grado di avere cura di sè (nel senso più profondo dell'espressione), ma soprattutto come ha scritto Paolo Cardoso nella prefazione, ... «Linkiesta.it, Iul 15»
4
LONSDALE: «Io, attore e l'elogio dei perdenti»
Dal volume anticipiamo un brano in cui Lonsdale racconta il suo rapporto col cinema e col teatro e uno stralcio della prefazione di Dario E. «Avvenire.it, Iul 15»
5
Leggi razziali. Passato/Presente. Scarica l'eBook di V.Z.Zencovich
... ancora lezioni per il futuro, tenuto presso l'Università di Roma Tre il 10 dicembre 2013 – si legge nella prefazione – La scelta di dedicare una ... «Key4biz, Iul 15»
6
24 luglio 2015 in Arte e cultura: La cuoca di d'Annunzio di Donatella …
Ben 160 pagine tutte da gustare (con una golosa prefazione di Giordano Bruno Guerri, presidente del Vittoriale) su cibi, menù, desideri e ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Iul 15»
7
Sul libro di "La gioia della Carità" di Guialt
Il volume si avvale infine di una approfondita prefazione del Cardinale Silvano Piovanelli e di un'introduzione veramente speciale il cui titolo, ... «Positanonews, Iul 15»
8
Identità Golose: Newsletter n. 449 di Paolo Marchi del 24 luglio 2015
E accanto a me durante la conferenza Massimo Bottura, autore della prefazione intitolata I nostri piatti hanno in sé la storia. Ringrazio il ... «NEWSFOOD.com, Iul 15»
9
Oggi a Baronissi si presenta la raccolta "Compianto dei mendicanti …
... le Editions Bouchène, Alger 1987 e Paris 2002, con la prefazione di Kateb Yacine) e traduzioni (tra cui quella di Jack Hirschman nel 2004). «Corriere della Sera, Iul 15»
10
Buonascuola: l'inclusione sale in cattedra
«Non si creda che insegnare sia facile, – scrive ancora nella prefazione Fioccone, docente di lettere con disabilità – è tutt'altro che semplice, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prefazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prefazione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO