Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prelevazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRELEVAZIONE ÎN ITALIANĂ

pre · le · va · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRELEVAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRELEVAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prelevazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prelevazione în dicționarul Italiană

Definiția retragerii în dicționar este acțiunea și rezultatul retragerii.

La definizione di prelevazione nel dizionario è azione e risultato del prelevare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prelevazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRELEVAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRELEVAZIONE

prelato
prelatura
prelavaggio
prelazione
prelegatario
prelegato
prelegge
preletterario
prelevamento
prelevare
prelezione
preliare
prelibare
prelibatezza
prelibato
prelievo
preliminare
preliminarmente
prelio
prelodato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRELEVAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele prelevazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «prelevazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRELEVAZIONE

Găsește traducerea prelevazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prelevazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prelevazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

刮除术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

legrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

curettage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खुरचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كحت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

выскабливание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

curetagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

curettage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

curetage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengkuretan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kürettage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

掻爬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

소파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Curettage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மீதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

क्यूरेट वापरून केलेला इलाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kürtaj
70 milioane de vorbitori

Italiană

prelevazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

łyżeczkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вишкрібання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

chiuretaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απόξεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

curettage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skrapning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utskrapning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prelevazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRELEVAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prelevazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prelevazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prelevazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRELEVAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prelevazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prelevazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prelevazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRELEVAZIONE»

Descoperă întrebuințarea prelevazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prelevazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Seconda prelevazione di lire 140,973. 98 a favore del Ministero dei Lavori Pubblici, pag. 2093; - Tabella, pag. 2095. ' - Terza prelevazione di lire 31,945) a favore del Ministero delle Finanze, pag. 2096. - Quarta prelevaiione della somma di ...
Italia, 1873
2
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Fans. emisc. 8. Qualche volta il giudice dee sospendere la prelevazione della cosa prelegata. Di vero, se un testatore ha prelegato ad uno de' suoi eredi i registri, non gli si debbono consegnare primachè i coeredi ne abbiano tratto copia.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
3
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
Fmn. erci.rc. 8. Qualche volta il giudice dee sospendere la prelevazione della cosa prelegata. Di vero, se un testatore ha prelegato ad uno de' suoi eredi i registri, non gli si debbono conseguare primachè i coeredi ne abbiano tratto copia.
‎1835
4
*Leggi di procedura ne' giudizii civili: 2
133, vogliono che la dimanda di prelevazione abbia luogo prima che avvenga la pronunziazione della sentenza, ed appena, anche con qualche ritegno, Carrè ammette che la sola dichiarazione sia posteriore Ma, in generale ci sembra che la ...
Guillaume Louis Justin Carre, 1842
5
Le Pandette di Giustiniano
Laonde, se alcuno comiuciù a possedere bensi per volontà di quello a cui la cosa (i) Quindi e manifesto errare quellt che pensano non polersi legare all'crede se non che per prelevazione, ossia per prelegato. (3) A titolo particolare. .tore ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
6
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... propria, anziché nella qualità di eredi del padre, essendo d'altronde notissimo, che la prelevazione della legittima a favore dei figli è soltanto dovuta restrittivamente a ciò che proviene dalle palerne sostanze. a Attesocliè non faccia ostacolo, ...
‎1843
7
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Del resto, la prelevazione della dote è accordata al tiglio; quando anche egli non fosse erede.ll debito del defunto, anche naturale, e pure una causa di pmlevazione quando il figlio, difendendo suo padre, è stato condannato, ed ha pagato per ...
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
8
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
... il quantitativo clie dagli stabili gravati Capponi doveva prelevarsi per il pagamento dei (debiti , e poicliè questi stabili ne. presentavano una s massa eguale, nè egualierano soprai medesimi i diritti degli scorporaiiti , o così la prelevazione o ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1825
9
Le leggi della procedura civile: 1
Ma noi qui supponiamo che la prelevazione non sia stata pronunziata a vantaggio del pattocinatore; altrimenti sarem di avviso , contre la opinione del Crouzilhac ( ivi ) , che la compensazione non dovrebbe aver luogo. Tale era ancora il ...
‎1841
10
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
La prelevazione di tali legati fatti in antiparte , è facile se si tratta di una specie certa ; ma se il legato consiste in una somma di danaro che non si è trovata nella successione , siccome gli eredi non sono tenuti di contribuirvi che per la loro parte ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRELEVAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prelevazione în contextul următoarelor știri.
1
Tiziano Ferro a processo per evasione fiscale. La funzionaria: "Così …
200 giorni in Italia (ammesso che sia possibile realmente stabilire in modo esatto tale numero), ma 165 all'estero...la macchina italiana di prelevazione fiscale è ... «Leggo.it, Dec 14»
2
Cancro Del Colon e Prevenzione: Solo Tu Fai La Differenza
Se vengono trovate masse anomale o polipi, verrà effettuata anche una biopsia per la prelevazione del tessuto, cosicché polipi e masse possano subito essere ... «SALUTE E BENESSERE, Oct 14»
3
POMERIGGIO 5/ Live oggi 26 settembre:Uomini e donne, Francesca …
... test del dna viene presentato per potrebbe essere stato commesso un errore durante il prelevazione della traccia che poi è stata analizzata. «Il Sussidiario.net, Sep 14»
4
Il Comune di Ostuni avvia collaborazioni con Avis e Aido
... (es. prelevazione e movimentazione del materiale archivistico ; predisposizione di camicie e cartelle in cui sistemare il materiale d'archivio; ... «Brundisium.net, Feb 14»
5
Alla ricerca del pane della dea
Il principio dei vostri impasti, una challà preleverete in prelevazione; come la prelevazione dell'aia, così preleverete una prelevazione. «comune-info.net, Nov 13»
6
Comprare gli ovuli dalle donne povere equivale alla prostituzione
... il medico che segue tutta la procedura dallla prelevazione dell'uovo della donatrice, alla fecondazione e poi all'impianto lo fa per soldi. No? «NanoPress, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prelevazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prelevazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z