Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prelegatario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRELEGATARIO ÎN ITALIANĂ

pre · le · ga · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRELEGATARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRELEGATARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prelegatario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prelegatario în dicționarul Italiană

Definiția unui prelat din dicționar este o persoană în favoarea căreia este constituit un prelat.

La definizione di prelegatario nel dizionario è persona a favore della quale è costituito un prelegato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prelegatario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRELEGATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRELEGATARIO

prelatesco
prelatino
prelatizio
prelato
prelatura
prelavaggio
prelazione
prelegato
prelegge
preletterario
prelevamento
prelevare
prelevazione
prelezione
preliare
prelibare
prelibatezza
prelibato
prelievo
preliminare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRELEGATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinonimele și antonimele prelegatario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «prelegatario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRELEGATARIO

Găsește traducerea prelegatario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prelegatario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prelegatario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

prelegatario
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

prelegatario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

prelegatario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

prelegatario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

prelegatario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

prelegatario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

prelegatario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

prelegatario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prelegatario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

prelegatario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

prelegatario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

prelegatario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

prelegatario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

prelegatario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

prelegatario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

prelegatario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

prelegatario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

prelegatario
70 milioane de vorbitori

Italiană

prelegatario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

prelegatario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

prelegatario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

prelegatario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

prelegatario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

prelegatario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prelegatario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prelegatario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prelegatario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRELEGATARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prelegatario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prelegatario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prelegatario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRELEGATARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prelegatario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prelegatario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prelegatario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRELEGATARIO»

Descoperă întrebuințarea prelegatario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prelegatario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commentario del codice civile. Delle successioni. Artt. 565-712
esplichi con riferimento all'intero ammontare: cosicche ́, per effetto dell'apertura della successione, il prelegatario, al pari di ogni altro legatario, acquista, appunto , direttamente e a titolo di legato, la proprieta` della cosa legata o, piu` in ...
Francesco Delfini, Vincenzo Cuffaro, 2010
2
Trattato delle successioni e delle donazioni
prelegato «efficacia per l'intero ammontare, sı` che il prelegatario ha diritto di prelevare anche la quota che graverebbe su di lui », sicche ́ si puo` ritenere che si accompagni ora, al tradizionale prelegato, un legato di liberazione dal debito ...
3
Dei legati
Secondo altra interpretazione, nel caso in cui il prelegato abbia efficacia meramente obbligatoria, il prelegatario può chiedere ai coeredi la prestazione dell'intero oggetto prelegatogli, né questi possono opporgli che, gravando in parte, ...
Giovanni Bonilini, 2006
4
Sistema del diritto civile romano per l'avvocato Nicola De ...
I. Quando l'erede prelegatario acquista 1' eredità, fa mestieri distinguere, se è solo nel prelegato o se vi sono altri prelegatarii: 1 ) Se il prelegatario é solo nel prelegato, le leggi stabiliscono che quella parte del prelegato, nulla secondo il ...
‎1869
5
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Dicembre 1701. è subordinato all' espressa condizione, che il prelegatario abiti in Roma e che dimorando in questa città si ponga in grado di prestare il suo servizio, alla Santa Sede nella carriera prelatizia. È chiara, e può dirsi' veramente  ...
‎1839
6
Codice delle successioni e donazioni
Nel primo caso, l'incidenza della disposizione anche sulla quota ereditaria del prelegatario non pone ostacoli concettuali perché l'efficacia diretta si esplichi con riferimento all'intero ammontare: cosicché, per effetto dell'apertura della ...
Michele Sesta, 2011
7
Sistema del diritto civile romano: 3
1) Se il prelegatario è solo nel prelegato, allora le leggi stabiliscono il principio che la parte del prelegato che dovrebbe essere nulla secondo il principio su esposto , rimane presso il prelegatario medesime, ma egli succede in questa parte ...
‎1864
8
La proprietà immobiliare urbana
In tal caso, infatti, la compatibilità surriferita tra la chiamata a titolo di legato e quella quale erede, determina una situazione per cui nel prelegatario — proprio a cagione dell'incidenza della disposizione testamentaria anche sulla quota di ...
9
Manuale della successione testamentaria
Anche in tal caso sorgerà l'obbligo a carico dei coeredi onerati l'obbligo di immettere il prelegatario nel possesso e l'obbligo di consegnare i titoli giustificativi del diritto oggetto del prelegatario. Nel secondo caso sarà opportuno fare alcune ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
10
Confusione. Artt. 1253-1255
Si legge in tal senso nell'opera del GANGI che la circostanza per la quale il prelegatario è nello stesso tempo creditore e debitore di sé stesso non può che importare la confusione di debito e di credito, e così la loro estinzione (60).
Cristiano Cicero, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRELEGATARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prelegatario în contextul următoarelor știri.
1
La collazione ereditaria
521, II°, co., cod. civ., che riconosce al prelegatario la facoltà di ritenere il legato pur rinunziando all'eredità, né l'art. 490, n. 2, cod. civ. secondo ... «Altalex, Mai 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prelegatario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prelegatario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z