Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prelevamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRELEVAMENTO ÎN ITALIANĂ

pre · le · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRELEVAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRELEVAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prelevamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prelevamento în dicționarul Italiană

Definiția retragerii în dicționar este acțiunea de a lua: a face o p. de bunuri, de bani. Pick up este, de asemenea, ceea ce este luat.

La definizione di prelevamento nel dizionario è azione del prelevare: fare un p. di merce, di denaro. Prelevamento è anche ciò che viene prelevato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prelevamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRELEVAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRELEVAMENTO

prelatino
prelatizio
prelato
prelatura
prelavaggio
prelazione
prelegatario
prelegato
prelegge
preletterario
prelevare
prelevazione
prelezione
preliare
prelibare
prelibatezza
prelibato
prelievo
preliminare
preliminarmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRELEVAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele prelevamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRELEVAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prelevamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în prelevamento

ANTONIMELE «PRELEVAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «prelevamento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în prelevamento

Traducerea «prelevamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRELEVAMENTO

Găsește traducerea prelevamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prelevamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prelevamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

停药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

retirada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

withdrawal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वापसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انسحاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вывод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

retirada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রত্যাহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

retrait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengeluaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rückzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

撤退
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

철수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

total
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự rút lui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திரும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मागे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çekme
70 milioane de vorbitori

Italiană

prelevamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wycofanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

висновок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

retragere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απόσυρση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onttrekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tillbakadragande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uttak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prelevamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRELEVAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prelevamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prelevamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prelevamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRELEVAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prelevamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prelevamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prelevamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRELEVAMENTO»

Descoperă întrebuințarea prelevamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prelevamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corso di dritto civile francese per C. S. Zachariae
il deposito alla Cassa de'depositi di una somma eguale al valore della metà del suo prelevamento, salvo al marito di esigere gl' interessi di questa somma (10). La moglie che ha fatto pronunziare la separazione di beni gode dello, stesso ...
‎1868
2
Manuale di economia e gestione aziendale
Ciò può indurre a pensare che il prelevamento degli utili possa avvenire soltanto a fine periodo dopo la determinazione del risultato economico. Tenuto però conto che il risultato economico può essere determinato in qualsiasi momento della ...
Gianfranco Balestri, 2005
3
Food & beverage management. Strumenti per una corretta ...
II prelevamento Se non si provvede a registrare i prodotti in uscita dai magazzini, non è possibile comparare poi la quantità dei prodotti rimossi con la quantità prodotta e il livello delle vendite. Normalmente le grosse aziende hanno personale ...
Giuseppe Fierro, 2006
4
Materiali da costruzione. Sperimentazione e normativa. ...
In ogni caso occorre sincerarsi che l'impasto da cui si effettua il prelevamento sia del tutto conforme a quelli in corso. - Prelevamento da impianto di betonaggio: Il prelievo deve essere effettuato allo scarico della betoniera. Per betoniere di ...
Barbara De Nicolo, 2004
5
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
6. Qualora la partita sia costituita da prodotto confezionato, il campionamento è effettuato a sondaggio sull'intera partita. 7. Per l'espletamento delle funzioni di prelevamento, il prelevatore ha diritto di accedere ai locali dove sono conservate le ...
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
6
Economia aziendale
Tale operazione viene cosi rilevata: Socio x c/prelevamento 12 Credito della società verso il socio Socio y c/prelevamento 8 Credito della società verso il socio Banca 20 Diminuzione di banca Una volta che i soci hanno deciso la destinazione ...
Marco Bianchi, 2003
7
Codice del commercio. La disciplina amministrativa nazionale ...
Prelevamento e conservazione di campioni di sostanze di particolare natura. - Nel caso di sostanze alimentari, delle quali si debba controllare il contenuto di umidità, e di prodotti che per la loro natura, se posti in recipienti a chiusura ermetica ...
Federica Fraisopi, Giuliana Poleggi, Enzo M. Tripodi, 2011
8
Latte e prodotti a base di latte: igiene e sicurezza dalle ...
Modalità e norme di prelevamento dei campioni da sottoporre ad analisi chimica. - Per il prelievo dei campioni destinati all'analisi chimica, salvo quanto previsto da norme speciali, nonché dal successivo art. 9, o quando ricorrano particolari ...
Carlo Correra
9
Christian Palloix I Problemi Dello Sviluppo Nell'economia aperta
internazionali, conseguenze che si manifestano con il prelevamento di un surplus da parte delle economie sviluppate su quelle meno sviluppate. Ci sembra che due concetti fondamentali elaborati da Baran, il surplus economico effettivo ed il ...
10
Codice del commercio. Con CD-ROM
Prelevamento e conservazione di campioni di sostanze di particolare natura. - Nel caso di sostanze alimentari, delle quali si debba controllare il contenuto di umidità, e di prodotti che per la loro natura, se posti in recipienti a chiusura ermetica ...
Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRELEVAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prelevamento în contextul următoarelor știri.
1
IVREA – RUBAVANO GASOLIO DALL'OLEODOTTO ENI
... nonché tutta l'attrezzatura necessaria per effettuare il prelevamento del gasolio (tubi in plastica, pompe idrauliche, conta litri, contenitori da ... «ObiettivoNews, Iul 15»
2
Appello dei fiumi abruzzesi: per favore non salvateci
... per cui giammai potrebbe consentirsi il prelevamento di materiale dagli alvei dei fiumi, semmai il materiale localmente in eccesso potrebbe ... «Il Fatto Teramano, Iul 15»
3
Dramma acqua, famiglie e attività commerciali al collasso
... dovuta alle elevate temperature e conseguenti minori disponibilità della risorsa idrica proveniente dalle sorgenti e dai pozzi di prelevamento. «Ottopagine, Iul 15»
4
“Dopo l'uso umano l'acqua sia per piante e animali”, l'appello di …
Il Po, a Boretto dove sorge uno degli impianti di prelevamento tra i più grandi d'Italia, ha un livello di 15,80 metri sopra il livello del mare, con ... «Bologna 2000, Iul 15»
5
Tagliamento a secco, l'allarme della Regione
Sono cominciate, così, le procedure della regolazione delle acque sia in fase di deflusso a valle, sia in fase di prelevamento. Nel Tagliamento ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
6
Finalmente le bici elettriche, "SiPedala"
... riconsegnare la bicicletta in una stazione diversa da quella di prelevamento; ci permette di arrivare dove vogliamo nel minor tempo possibile, ... «La Nazione, Iul 15»
7
SI pedala: attivo il servizio di bike sharing
... riconsegnare la bicicletta in una stazione diversa da quella di prelevamento; ci permette di arrivare dove vogliamo nel minor tempo possibile, ... «Il Cittadino on line, Iul 15»
8
La Voluntary guadagna tempo e chiarezza. La miniguida di Citywire
... operazioni di investimento mobiliare su rapporti esteri privi di potere di versamento e prelevamento o operazioni a queste corrispondenti. «Citywire Italia, Iul 15»
9
Un'intera città senz'acqua, l'ira degli arianesi sul web
... oggi (fonte Studio Aperto), a determinare "minori disponibilità di risorse idriche provenienti dalle sorgenti e dai pozzi di prelevamento" (leggi ... «Città di Ariano . IT, Iul 15»
10
L'egemonia tedesca sull'Europa dei costituenti
Permane il limite di prelevamento di sessanta euro al giorno, le transazioni in valuta straniera continuano ad essere limitate, è stata aumentata ... «L'Opinione, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prelevamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prelevamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z