Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prelievo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRELIEVO ÎN ITALIANĂ

pre · lie · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRELIEVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRELIEVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prelievo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prelievo în dicționarul Italiană

Definiția taxei în dicționar este acțiunea și rezultatul retragerii: p. a unei sume dintr-un eșantion; p. de sânge de la o persoană bolnavă.

La definizione di prelievo nel dizionario è azione e risultato del prelevare: p. di una somma, di un campione; p. di sangue da un ammalato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prelievo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRELIEVO


allievo
al·lie·vo
altorilievo
al·to·ri·lie·vo
avere rilievo
avere rilievo
bassorilievo
bas·so·ri·lie·vo
dare sollievo
dare sollievo
di rilievo
di rilievo
in rilievo
in rilievo
lievo
lievo
mettere in rilievo
mettere in rilievo
mezzorilievo
meʒ·ʒo·ri·lie·vo
non aver rilievo
non aver rilievo
rilievo
ri·lie·vo
sollievo
sol·lie·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRELIEVO

prelegge
preletterario
prelevamento
prelevare
prelevazione
prelezione
preliare
prelibare
prelibatezza
prelibato
preliminare
preliminarmente
prelio
prelodato
prelogico
prelogismo
preludere
preludere a
preludiare
preludio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRELIEVO

bravo
coevo
di nuovo
dispositivo
evo
longevo
medioevo
motivo
nevo
novo
nuovo
ovo
positivo
primevo
rilevo
salvo
sevo
svevo
trevo
vivo

Sinonimele și antonimele prelievo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRELIEVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prelievo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în prelievo

ANTONIMELE «PRELIEVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «prelievo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în prelievo

Traducerea «prelievo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRELIEVO

Găsește traducerea prelievo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prelievo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prelievo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

停药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

retirada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

withdrawal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वापसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انسحاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вывод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

retirada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রত্যাহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

retrait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengeluaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rückzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

撤退
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

철수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

total
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự rút lui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திரும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मागे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çekme
70 milioane de vorbitori

Italiană

prelievo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wycofanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

висновок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

retragere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απόσυρση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onttrekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tillbakadragande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uttak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prelievo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRELIEVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prelievo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prelievo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prelievo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRELIEVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prelievo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prelievo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prelievo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRELIEVO»

Descoperă întrebuințarea prelievo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prelievo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Cordocentesi o funicolocentesi La cordocentesi (Percutaneous Umbelical Blood Sampling, PUBS) consiste nel prelievo percutaneo di sangue fetale da un vaso del funicolo ombelicale.Si effettua nel II trimestre generalmente tra la 20a e la ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
L'Europa monetaria: dall'età dell'oro all'età dell'euro
5.3 La creazione dei diritti speciali di prelievo Dalla constatazione che il sistema monetario internazionale non fosse più idoneo ad assicurare né liquidità internazionale né stabilità monetaria il "Gruppo dei Dieci" trasse la convinzione che ...
Antonio Rizzuto, 2003
3
Il neuroleso grave: Aspetti clinico-assistenziali e ...
plasma-expanders nelle 48 ore precedenti il prelievo del campione ematico e non è possibile effettuare i test su di un prelievo precedente alle infusioni, i risultati devono essere va- lutati tenendo conto della diluizione: se la diluizione è  ...
Sergio Pintaudi, Lucia Rizzato, 2010
4
La qualità nella preparazione dei radiofarmaci: Indicazioni ...
14.4 Fasi della preparazione Seppure diverse nei dettagli tecnici, in tutte le marcature sono previste le seguenti fasi: 1. prelievo; 2. isolamento degli elementi del sangue da marcare; 3. marcatura degli elementi del sangue; 4. lavaggio e ...
Giovanni Lucignani, 2011
5
Dati genetici e procedimento penale
224 comma 2, secondo periodo, c.p.p., nella parte in cui consentiva misure restrittive della libertà personale finalizzate all'esecuzione della perizia, in particolare, l'esecuzione coattiva del prelievo ematico, senza precisare né «la tipologia ...
Chiara Fanuele, 2009
6
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
L'allestimento di un preparato istologico prevede la processazione del prelievo bioptico, che si articola in diversi momenti (fissazione, inclusione, taglio e colorazione), ciascuno indispensabile per la corretta interpretazione dell'esame.
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
7
Enciclopedia del diritto. Annali
In particolare lo Stato deve dichiarare che la sua bilancia dei pagamenti o le sue riserve, o l'evoluzione delle sue riserve rende il prelievo necessario. Lo Stato non deve essere dichiarato escluso dall'utilizzo delle facilitazioni accordate dal ...
Paolo Grossi, Enzo Cheli, Angelo Falzea, 2011
8
Gli accertamenti tecnici irripetibili
Il legislatore, con la legislazione ``antiterrorismo'', ha previsto che quando gli accertamenti da compiersi mediante rilievi dattiloscopici, fotografici e antropometrici nonche altri accertamenti80 «comportano il prelievo di capelli o saliva e ...
Filippo Giunchedi, 2009
9
Scarichi e inquinamento idrico dopo il T.U. ambientale
L'indicazione è fondamentale per l'esatta e puntuale individuazione del punto di prelievo del campione da sottoporre ad analisi. ln base alla regola generale dell' articolo 101, comma 3, il punto di prelievo dovrebbe coincidere con il pozzetto ...
Luca Prati, 2006
10
Manuale di bioetica
Riguardo al trapianto di fegato fetale, pure utilizzato per il trapianto di tessuto emopoietico, valgono, infine, le indicazioni già fornite per il prelievo dei tessuti embrionali e fetali nel capitolo sulla sperimentazione. // neonato anencefalico come ...
Elio Sgreccia, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRELIEVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prelievo în contextul următoarelor știri.
1
Avvocati: il “prelievo” clandestino dei file dello studio è furto
di Marina Crisafi - Una decisione maturata da qualche mese e comunicata ai colleghi, poi, all'alba dell'addio si era introdotto clandestinamente ... «Studio Cataldi, Iul 15»
2
Prelievo o alcoltest, niente scappatoie. Il caso di un automobilista …
Rifiutarsi di verificare il tasso alcolemico mentre si è alla guida è illegale. Di più, integra il reato di guida in stato d'ebbrezza. L'ha sancito ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
3
Il sindaco di Spotorno protesta per il prelievo fiscale del Governo …
Ha fatto affiggere sui muri della cittadina rivierasca dei manifesti dai toni molto decisi con cui denuncia il forte prelievo fiscale dello Stato ai ... «Rsvn.it, Iul 15»
4
Prelievo forzoso sui conti correnti: incubo o prossima realtà?
Quello del prelievo forzoso sui conti correnti è un tema che genera particolare scalpore nei correntisti italiani, e che spesso è associato a ... «umbriacity.it, Iul 15»
5
Emergenza idrica, la Regione autorizza il prelievo dell'acqua dalla …
«Il presidente della Regione ha ascoltato le nostre richieste e già ieri sera ha deliberato in Giunta l'autorizzazione al prelievo dell'acqua da ... «SanSalvo.net, Iul 15»
6
Italia: si al prelievo forzoso
Nei giorni scorsi l'aula della Camera ha approvato in via definitiva la legge di delegazione europea 2014 che recepisce 58 direttive europee, ... «Notiziario Finanziario, Iul 15»
7
Anziano rapinato dopo un prelievo di 800 euro in banca
BOLOGNA - Strattonato all'uscita da una banca e rapinato da un giovane, probabilmente di etnia rom. È successo nel primo pomeriggio in via ... «Corriere della Sera, Iul 15»
8
AUMENTO DI PRELIEVO DI ACQUA DALLA NOSSANA? LE …
Vengono a galla dopo anni di latenza e sono destinate a lasciare senza acqua una delle sorgenti più pure della bergamasca: sono le ... «Valseriananews, Iul 15»
9
Israele, la ricercatrice: Vogliamo scoprire il cancro da un prelievo
Tel Aviv (Israele), 21 lug. (LaPresse) - "Vogliamo arrivare a individuare il cancro grazie a un campione di sangue e a identificare il tumore ... «LaPresse, Iul 15»
10
Grecia, riaprono le banche ma resta il limite al prelievo fissato a 60 …
Le banche in Grecia sono state riaperte dopo tre settimane di chiusura, sebbene resteranno in vigore i controlli sui capitali. I cittadini potranno ... «L'Huffington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prelievo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prelievo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z