Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prendere appuntamento con" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRENDERE APPUNTAMENTO CON ÎN ITALIANĂ

prendere appuntamento con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRENDERE APPUNTAMENTO CON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRENDERE APPUNTAMENTO CON


andare a letto con
andare a letto con
andare avanti con
andare avanti con
andare con
andare con
attaccare discorso con
attaccare discorso con
avere a che fare con
avere a che fare con
avere dimestichezza con
avere dimestichezza con
avere rapporti sessuali con
avere rapporti sessuali con
collaborare con
collaborare con
corpo unico con
corpo unico con
entrare in contatto con
entrare in contatto con
entrare in relazione con
entrare in relazione con
essere a contatto con
essere a contatto con
essere d´accordo con
essere d´accordo con
essere in accordo con
essere in accordo con
essere in conflitto con
essere in conflitto con
essere in contrasto con
essere in contrasto con
mettersi in urto con
mettersi in urto con
parlare con
parlare con
riparlare con
riparlare con
tutt´uno con
tutt´uno con

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRENDERE APPUNTAMENTO CON

prendere a bordo
prendere a botte
prendere a ceffoni
prendere a cuore
prendere a modello
prendere a nolo
prendere a sberle
prendere a schiaffi
prendere al volo
prendere all´amo
prendere alle spalle
prendere alloggio
prendere atto di
prendere avvio
prendere bene
prendere cappello
prendere congedo
prendere coraggio
prendere corpo
prendere d´assalto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRENDERE APPUNTAMENTO CON

avere relazione con
chiudere con
competere con
comportarsi con
concordare con
confondere con
confrontarsi con
cooperare con
essere in contraddizione con
essere in relazione con
far conoscenza con
fare amicizia con
fare i conti con
fare l´amore con
misurarsi con
prendersela con
scontrarsi con
solidale con
stare bene con
uscire con

Sinonimele și antonimele prendere appuntamento con în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRENDERE APPUNTAMENTO CON» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prendere appuntamento con» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în prendere appuntamento con

Traducerea «prendere appuntamento con» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRENDERE APPUNTAMENTO CON

Găsește traducerea prendere appuntamento con în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prendere appuntamento con din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prendere appuntamento con» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

使与预约
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hacer una cita con
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Make an appointment with
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

के साथ एक नियुक्ति बनाने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحديد موعد مع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

записаться на прием
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

marcar uma consulta com
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সঙ্গে একটা এপয়েন্টমেন্ট করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prendre rendez-vous avec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

membuat temujanji dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sie einen Termin mit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

との約束をします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

와 약속을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nggawe janjian karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm cho một cuộc hẹn với
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு சந்திப்பு செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भेटीची करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

randevu
70 milioane de vorbitori

Italiană

prendere appuntamento con
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

umówić się z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

записатися на прийом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

face o programare cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να κλείσετε ένα ραντεβού με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maak ´n afspraak met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

beställa tid hos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjøre en avtale med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prendere appuntamento con

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRENDERE APPUNTAMENTO CON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prendere appuntamento con» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prendere appuntamento con
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prendere appuntamento con».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRENDERE APPUNTAMENTO CON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prendere appuntamento con» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prendere appuntamento con» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prendere appuntamento con

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRENDERE APPUNTAMENTO CON»

Descoperă întrebuințarea prendere appuntamento con în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prendere appuntamento con și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Parrokkia progressive
Deve telefonare per prendere appuntamento con la Commissione patenti speciali, che fisserà un giorno per la visita medica necessaria al rinnovo della patente. Franco telefona. Telefona quindici volte nel giro di tre giorni per riuscire ad avere ...
Renato Ceres, 2007
2
Speriamo io me la cavo in ospedale! 40 storie originali del ...
Si telefona al CUP per prendere appuntamento con il centro ematologico ma, i tempi di attesa con il servizio sanitario nazionale, in tutta la provincia superano i due mesi, così si incarica il proprio medico di base di prendere un appuntamento  ...
Giovanni Cannavò, 2012
3
Tecnologia e informatica nel nuovo condominio. Impianti, ...
... documentazione relativa a bilanci e ripartizioni, ma anche dal condomino il quale può accedere alla sua documentazione contabile con un semplice clic di mouse, senza doversi scomodare nel prendere appuntamento con l' amministratore, ...
Adriana Nicoletti, Alberto Celeste, 2013
4
La meraviglia delle piccole cose
Prenotareuna seduta abbronzante, prendere appuntamento con il parrucchiere, faremanicure completae pedicure 13. Prenotare una limousineo verificare se posso andare con quella di qualcun altro 14. Procurarsi una macchina fotografica.
Dawn French, 2014
5
Medicina biointegrata
... non può fare a meno, deve andare fino in fondo, per cui, non appena a casa, telefona per prendere appuntamento con l'agopuntore. In preda quasi a crisi di panico si presenta alla nuova visita. Espone il suo problema, mostra il solito pacco ...
Franco Mastrodonato
6
La sicurezza del paziente
Una settimana dopo la mammografia, l'ufficio del dottor McGonagle chiamò la paziente per informarla che, a causa di un risultato anomalo, avrebbe dovuto prendere appuntamento con un chirurgo per sottoporsi a una biopsia. La prima data ...
Charles Vincent, 2011
7
Con tutto l'amore che ho
«Quando ciportarono il caffè, misentivo non solo come se fossi responsabile per tutto il genere maschile, ma anche per l'aria che respiriamo» mi aveva detto. Ma questo non l'aveva trattenuto dal prendere appuntamento con altre ragazze.
Jennifer Weiner, 2013
8
Precarietà e innovazione nel postfordismo. Una ricerca ...
Io mi occupavo dei rapporti con questi docenti che significava non semplicemente registrazione ma prendere appuntamento con loro, pianificare il calendario delle registrazioni, il materiale audiovisivo che in qualche modo ci sarebbe stato ...
Emiliana Armano, 2010
9
Panico. La sconfitta del mostro
Dopoaver provato quasi di tutto, cercando dievitare comelapeste il chirurgo,non rimane tuttavia altra soluzione ecisi decide a prendere appuntamento con il neurochirurgo. Visita,ernia, operazione e (seil chirurgoè bravo) la persona riprende ...
Barbara Prampolini, 2012
10
Easy
«Dobbiamo prendere appuntamento con Kevin o hai trovato un buon parrucchiere lì?» chiese. Invecedirispondere alla domanda le spifferai tutto: l' aggressione diBuck nel parcheggio,Lucasche mi aveva salvata, Buckche aveva stuprato ...
Tammara Webber, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRENDERE APPUNTAMENTO CON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prendere appuntamento con în contextul următoarelor știri.
1
Centralini in tilt al Recup, prendere appuntamento con la sanità …
Linee sovraffollate, centralini in tilt al Recup del Lazio. Il servizio per prendere appuntamenti con la sanità regionale che risponde al numero gratuito 80 33 33 ... «Il Messaggero, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prendere appuntamento con [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prendere-appuntamento-con>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z