Descarcă aplicația
educalingo
prendere quota

Înțelesul "prendere quota" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRENDERE QUOTA ÎN ITALIANĂ

prendere quota


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRENDERE QUOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRENDERE QUOTA

aliquota · bloccaruota · cassavuota · controruota · erba ruota · far la ruota · fare la ruota · perdere quota · prender quota · quota · ruota · seguire a ruota

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRENDERE QUOTA

prendere per il culo · prendere per il didietro · prendere per il naso · prendere per la gola · prendere per marito · prendere piede · prendere posizione · prendere possesso · prendere possesso di · prendere provvedimenti · prendere residenza · prendere sede · prendere sonno · prendere su · prendere tempo · prendere terra · prendere un abbaglio · prendere un granchio · prendere una brutta piega · prendere una cantonata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRENDERE QUOTA

autopilota · banconota · candiota · carota · cipriota · compatriota · cota · dota · gota · idiota · iota · jota · mota · nota · patriota · pelota · pilota · rota · sapota · trota

Sinonimele și antonimele prendere quota în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRENDERE QUOTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prendere quota» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prendere quota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRENDERE QUOTA

Găsește traducerea prendere quota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile prendere quota din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prendere quota» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

增益高度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

el aumento de la altitud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Take a stake
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

लाभ ऊंचाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ارتفاع مكاسب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

высота усиления
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

altitude ganho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

লাভ উচ্চতায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

altitude de gain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ketinggian keuntungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Höhe gewinnen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

利得高度
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

이득 고도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

gain dhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tăng độ cao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆதாயம் உயரத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लाभ समुद्रसपाटीपासूनची उंची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kazanç irtifa
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

prendere quota
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zysk wysokość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

висота посилення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

câștig altitudine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υψόμετρο κέρδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wins hoogte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förstärknings höjd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gevinst høyde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prendere quota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRENDERE QUOTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prendere quota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prendere quota».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prendere quota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRENDERE QUOTA»

Descoperă întrebuințarea prendere quota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prendere quota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Montecassino. 15 gennaio-18 maggio 1944. Storia e uomini di ...
Uno degli ufficiali era John Buckeridge: «Dovevamo attaccare e prendere Quota 593» racconta Buckeridge «con l'idea che il battaglione poi passasse di lì per cercare di prendere il monastero ridotto in macerie, approfittando del fatto che i ...
Matthew Parker, 2009
2
Il libro segreto del Signore Oscuro
Quando raggiunsero delle nuvole basse, Edwin pensò che ildrago avrebbe cessato di prendere quota, ma così non fu. Poco dopo si ritrovarono avvoltiin un banco di nebbia per un lungo minuto, ma alla fine spuntò il sole e si ritrovarono sopra ...
Paul Dale, 2014
3
Angeli e demoni
«No!» lo interruppeil camerlengo.«È troppopericoloso. Mi dispiace.»Mentre l' elicottero continuava a prendere quota, si voltò e sorrise con rammarico a Langdon. «Mi dispiace chesia venuto anche lei, professore. Perché ha voluto immolarsi?
Dan Brown, 2010
4
TUTTO - Francese
cotisation; (altitudine) altitude, hauteur ◊ prendere quota prendre de l'altitude; perdere quota perdre de l'altitude. quotare v tr cotiser; (Borsa) coter. quotazione sf cote, cours (m). quotidiano agg, sm quotidien. quoziente sm quotient ◊ quoziente ...
AA. VV., 2011
5
TUTTO - Spagnolo
... sf (altitudine) altitud, altura; (porzione) cuota, porción; (denaro) cuota, contribución ◊ prendere quota ganar altura; perdere quota perder altura. quotazione sf cotización. quotidiano agg cotidiano, diario; (nor- male) usual, corriente◊ sm diario, ...
AA. VV., 2011
6
Trattato di diritto penale. Parte speciale
... dopo essersi reso conto della posizione in cui si trovava ed avere ispezionato il suolo sottostante, decise di far prendere quota al velivolo nella convinzione che dovesse essere abbandonato; – ma, subito dopo, decise di dirigersi sul vicino ...
Manna Adelmo, Cadoppi Alberto, Canestrari Stefano, Papa Michele, 2010
7
L'anello di Re Salomone
Ma ad Altenberg la mia coloniadi taccole è più prospera che mai,esegue sempre levie tracciate asuo tempo da Cioc, sfruttando, per prendere quota, quelle correnti ascendenti che essaaveva imparato aconoscere. Le mie taccole seguono ...
Konrad Lorenz, 2012
8
Uno dei tanti
Angelo, il pilota, tenta di far prendere quota all'aereo ma non c'è più portanza e non si va su di un metro. Ci ritroviamo immersi nelle nubi che ci circondano completamente chiudendo la visuale su ogni lato. Guardo l'altimetro che non funziona ...
Mario Pupi Arieti, 2007
9
In ginocchio sulle ali: La passione per il volo, la missione ...
Il pattino sinistro aveva urtato una pietra mafortunatamente non aveva provocato il rotolamento a terra delvelivolo. Dopopochi secondi, graziealla velocità acquisita, l'elicottero cominciò a prendere quota. Era stato un decollo davvero rischioso, ...
Simone Moro, 2014
10
Alpi Retiche: Cima di Piazzi - Piz Sesvenna : dal Passo del ...
Al 3° tornante, lasciata a sinistra la strada del Passo di Foscagno per Livigno, la strada continua a prendere quota nella stretta valle dell'Adda. Superati i Bagni Vecchi, in località Palàn, poco prima dello sbocco del Torr. Braulio nell'Adda, a ...
Renato Armelloni, Gino Buscaini, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRENDERE QUOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prendere quota în contextul următoarelor știri.
1
Fiorentina, con Paulo Sousa ora può prendere quota il mercato
CALCIOMERCATO FIORENTINA – La Fiorentina ora può iniziare sul serio la propria campagna acquisti. La prima questione, quella relativa all'allenatore, ... «Stop and Goal, Iun 15»
2
"Pecorelle millediversità" e uova di Pasqua per i bambini in difficoltà
"Questa è l'edizione dove l'idea del mutuo soccorso inizia a prendere quota, ma anche dei salvadanai, nei quali tutti possono sostenerci ad aiutare i nostri simili. «PalermoToday, Mar 15»
3
Riforma Pensioni e pensione anticipata news oggi 05/01: novità in …
L'apertura ha fatto prendere quota all'idea del prestito INPS ai lavoratori prossimi alla pensione: costoro, una volta maturati i requisiti, restituirebbero quanto ... «Blasting News, Ian 15»
4
Pensioni anzianità, donne, vecchiaia Governo Renzi: riforma novità …
Sono tante le ipotesi sulla riforma pensioni che potrebbero prendere quota in seguito ... In ballo ci sono anche l'applicazione di quota 100 come somma dell'età ... «Business Online, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prendere quota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prendere-quota>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO