Descarcă aplicația
educalingo
preparativo

Înțelesul "preparativo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PREPARATIVO ÎN ITALIANĂ

pre · pa · rati · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREPARATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREPARATIVO ÎN ITALIANĂ?

Definiția preparativo în dicționarul Italiană

Definiția preparativului din dicționar este că servește pregătirii, gata să se pregătească. Pregătirea este, de asemenea, ceea ce este pregătit, făcut pentru un anumit scop: se pregătea pentru plecare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREPARATIVO

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PREPARATIVO

prepagato · preparamento · preparare · preparare la via a · prepararsi · prepararsi su · preparati · preparato · preparatore · preparatorio · preparazione · preparazione atletica · prepensionamento · prepensionare · preponderante · preponderanza · preponderare · preponderazione · preporre · prepositale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREPARATIVO

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

Sinonimele și antonimele preparativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PREPARATIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «preparativo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «preparativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREPARATIVO

Găsește traducerea preparativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile preparativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preparativo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

准备
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

preparación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

preparation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

तैयारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إعداد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

подготовка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

preparação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রস্তুতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

préparation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penyediaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Vorbereitung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

準備
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

준비하기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

preparation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự chuẩn bị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தயாரிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तयारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hazırlık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

preparativo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przygotowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

підготовка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

preparare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προετοιμασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorbereiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

beredning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forberedelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preparativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREPARATIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preparativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preparativo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre preparativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREPARATIVO»

Descoperă întrebuințarea preparativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preparativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
203 204 205 PRESENTE. PRESSOCHÉ. 207 •dire altresì presso di o. PRENDITORIA. PREPARATIVO. r-enza, prendendo l'uno per l' altro scambievolmente. - Siete contenti, cerusici laureali e faceti? Ma tutti i Vocabolari non insegnano che la ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Avendo già preso piede nel parlamento italiano, sarà malagevole sbandirle, se altrui, come a me, non andassero per avventura molto ad 203 PREPARATIVO. animo. Gli antichi nostri Italiani ne' loro Consi li chiamaronoPredieitore 1' onorevo ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Avendo già preso piede nel parlamento italiano, sarà malagevole sbandirle, se altrui, come a me, non andassero per avventura mollo ad 203 PREPARATIVO. animo. Gli antichi nostri Italiani ne' loro Consigli chiamarono Predicitore 1' ...
Prospero Viani, 1860
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
PREPARATIVO , sost. , per preparamento , apparecchio, non manca al Vocabolario francese ; ma manca all' italiano , che solo ci registra preparativo, agg-., per preparatorio. PREPARATO, sost. , per preparazione, preparativo, preparamento, ...
Filippo Ugolini, 1848
5
Dizionario portoghese
... preparado agg preparato, pronto ◊ sm preparato chimico o farmaceutico. preparar v tr preparare; allenare; predisporre ◊ v rifl prepararsi. preparativo agg preparativo ◊ sm preparativo; preparazione (f) ◊ pl preparativi. preparosm preparativo; ...
AA. VV., 2012
6
Supplemento à vocabularj italiani
Sinon. Fornirsi di , Munirsi di. - E dubitando pure di qualche male, s'andava preparando d'amici in Italia. Segni, Vii. Nic. G.ippoD. in Segni. Slot. 6or. 3, 333. PREPARATIVO. Aggett. Che prepara, Preparatorio. §. Preparativo. In forza di sust. m.
Giovanni Gherardini, 1855
7
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Preparative, ^ adj. preparativo, Preparatory, S preparatorio, che serve a preparare. Preparatives, s. preparativo, pre paramento. To Prepare, v. a. preparare, ар- pareccbiarcy mettersi in or dine, altestire. — To prepare, v. n. pre- pararsi, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
8
Zibaldone
Diciamo volgarmente e coneleganza scriviamo, senz'altro pensare, senz'altro dire o fare, senz'altro preparativo, senz'altra cura senz'altro curarsene e simili, per senza nulla pensare, senza niun preparativo, niuna cura ec. Nelle quali frasi la ...
Giacomo Leopardi, 2011
9
Principi di analisi farmaceutica
Anche per questo tipo di fasi stazionarie, l'utilizzazione è limitata all'applicazione di tipo analitico, perché la bassa efficienza cromatografica non permette un'utile applicazione a livello preparativo. PROSPETTIVE Come detto, la tecnica HPLC ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
10
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
PREORDINANCE , ». ( aiiteredcnt dc- cree, tirsi decree) Legge, decreto , ordinanza, disposizione precedente, o anteriore. PREPARATICI , s. (aprepariug or mak- ing ready before-h«nd ) preparazione , ». f. preparamento, preparativo , s . ni.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREPARATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preparativo în contextul următoarelor știri.
1
VIAGGIO NEL MONDO DELLA SEDUZIONE: ALESSANDRA SINI …
Mentre per certe cose intime, per quanto riguarda il campo sentimentale, beh no, tutto deve avvenire senza nessun "preparativo". «IMGpress, Iul 15»
2
Washington: Wang Yang e il ministro delle Finanze degli Usa …
... lo sviluppo sano e continuo delle relazioni sino-americane, e funge da preparativo per la visita del presidente cinese Xi Jinping negli Usa nel ... «Radio Cina Internazionale, Iun 15»
3
Il giorno in cui inizia Neon Genesis Evangelion
Eppure nei giorni scorsi non mi è parso di notare alcun preparativo in vista dell'anniversario. A rivelare l'evento – con un tweet risalente ad ... «Il Post, Iun 15»
4
Fallout Shelter genera già più profitti di Candy Crush Saga
Fallout Shelter sta andando benissimo, senza nessun preparativo che ne anticipasse il lancio”, ha commentato Pete Hines di Bethesda. «Key4biz, Iun 15»
5
Ho provato Aurora, il soft laser per le zone intime che migliora …
Ma anche farlo in coppia come gioco preparativo potrebbe essere simpatico. Perché no? Raccontatemi: avete timore di usare un laser per ... «Elle, Iun 15»
6
Il Pescara si allena in spiaggia a poche ore dalla sfida play-off col …
... ragazzi sulla sabbia della Nave di Cascella, in piazza Primo Maggio, per un “risveglio muscolare” preparativo all'allenamento di rifinitura. «CityRumors.it, Mai 15»
7
Ruvo di Puglia: Al via la mostra “Memorie storiche”, un viaggio nella …
È sicuramente da non perdere la mostra di quest'anno che, oltre a voler essere un evento preparativo al corteo, ha tra gli obiettivi quello di ... «Ruvolive.it, Apr 15»
8
La Pigna presenta i suoi progetti, ma per ora non c'è lista né candidato
Associazione di che se non come preparativo per le prossime elezioni e questa pignattata non vorrei fosse pensata da affaristi e servisse per far da stampella al ... «Ravenna & Dintorni, Apr 15»
9
Un Passo dal cielo 3 anticipazioni ultima puntata 16 marzo 2015 …
L'unico che però non riuscirà proprio a digerire ogni preparativo e a sopportare l'idea che la sua amata si sposi con un altro sarà il ... «UrbanPost, Mar 15»
10
Calciomercato Juventus, Tevez regala al Boca Juniors una mega …
... larghezza: soltanto un dono ma i più maligni hanno visto in questo gesto il preparativo per un addio sempre più sicuro dai colori bianconeri. «Calciomercatonews.com, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preparativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/preparativo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO