Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prescrittibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESCRITTIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

pre · scrit · ti · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESCRITTIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESCRITTIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prescrittibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prescrittibilità în dicționarul Italiană

Definirea prescriptibilității în dicționar este o condiție a ceea ce este prescris: p. a unei crime, a unui bun.

La definizione di prescrittibilità nel dizionario è condizione di ciò che è prescrittibile: la p. di un reato, di un bene.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prescrittibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESCRITTIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRESCRITTIBILITÀ

prescegliere
presceglimento
prescelto
prescia
presciente
prescienza
presciistico
prescindere
prescindere da
prescisso
presciutto
prescolare
prescolastico
prescrittibile
prescrittivo
prescritto
prescrivere
prescrivimento
prescrizionale
prescrizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESCRITTIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele prescrittibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «prescrittibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESCRITTIBILITÀ

Găsește traducerea prescrittibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prescrittibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prescrittibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

与处方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

con la prescripción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

prescription with
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

साथ पर्चे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وصفة طبية مع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рецепт с
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

prescrição com
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সঙ্গে প্রেসক্রিপশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prescription avec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

preskripsi dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rezept mit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

と処方箋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

와 처방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

resep karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

toa với
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உடன் மருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सह नियम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ile reçete
70 milioane de vorbitori

Italiană

prescrittibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

recepta z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рецепт з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cu prescripție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συνταγή με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorskrif met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

recept med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

resept med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prescrittibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESCRITTIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prescrittibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prescrittibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prescrittibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESCRITTIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prescrittibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prescrittibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prescrittibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESCRITTIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea prescrittibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prescrittibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La nullità del contratto
Imprescrittibilità dell'azione di nullità e prescrittibilità dell'azione di simulazione relativa. Qualche cenno su un tema classico: le (criticabili) incongruenze giurisprudenziali in tema di azione di nullità contrapposta all'azione di simulazione ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
2
Ragioni del Signor Marchese di Sortino
Prescrittibilità delle acque e degli acquidotti, posseduti dal marchese di Sortino. . . . . . » 149 Art. 1. Regole generali sulla prescrittibilità delle cose pubbliche » 150 Art. 2. Prescrittibilità delle acque del fiume . . . . . » 157 Art. 3. Prescrittibilità degli ...
‎1842
3
Destrutturazione della nullità e inefficacia adeguata
... asseritamente addirittura idonea a vanificare l'operatività dello strumento protettivo (cfr. G. PASSAGNOLI, Nullità speciali, cit., 189) in. levabilità. d'ufficio. ( 190),. prescrittibilità. o. prescrittibilità. (191)), né nella sanabilità o insanabilità del vizio ...
Angela La Spina, 2012
4
Lavoro irregolare e omissione contributiva: tecniche di ...
Tuttavia, è opportuna una preliminare riflessione di carattere generale sulla prescrittibilità delle facoltà giuridiche e dei cosiddetti diritti potestativi. Confrontandosi con il principio tradizionale per cui “in facultativis non datur praescriptio”, ...
Antonio Federici, 2006
5
Prescrizione e decadenza: tutele sostanziali e strategie ...
Prescrizione e prescrittibilità D'altro canto, l'eccezione di prescrizione renderà operativo l'istituto di cui all'art. 2934 c.c. solo ove si sia protratto, per il tempo previsto dalla legge, il comportamento omissivo da parte del titolare del diritto.
Luigi Viola, 2009
6
Opere di G.D.Romagnosi
Soggiungerò solamente, che per quanto lunga sia la durata del possesso stabilita per prescrivere, sarà eternamente vero che le condizioni della prescrittibilità dei beni, della capacità legale delle persone, della mira ad acquistare il dominio in ...
‎1842
7
Opere di G. D. Romagnosi: 5.1: Condotta e ragione civile ...
Soggiungerò solamente, che per quanto lunga sia la durata del possesso stabilita per prescrivere, sarà eternamente vero che le condizioni della prescrittibilità dei beni, della capacità legale delle persone, della mira ad acquistare il dominio in ...
Gian Domenico Romagnosi, 1842
8
Del contratto di matrimonie de dritti rispetti de conjugi
3570. Esempio di prescrittibilità della dote mobiliare. 3577. 3571. Un credito dotale è prescrittibile quandanche 3578. s' appoggi su un' ipoteca. 3572. Dell' imprescrittibilità degl' immobili. Su che si 3579. fonda. 3580. 3573. Eccezioni. 3581.
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1832
9
La prescrizione civile, penale e tributaria
Prescrizione e prescrittibilità. Bibliografia: Santoro Passarelli 1964 - Azzariti e Scarpello 1969 - Troisi 1980 - Grasso 1986. Nel capitolo precedente è stata affrontata la questione del fondamento e della natura dell'istituto della prescrizione, ...
Pietro Capello, 2011
10
I procedimenti relativi all'efficacia delle decisioni ...
(Segue) La questione della prescrittibilità dell'azione La natura di mero accertamento dei procedimenti comporta, ai sensi dell'ordinamento italiano, l' imprescrittibilità della relativa 50 azione. Si è molto discusso in passato se l' azione di ...
Olivia Lopes Pegna, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESCRITTIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prescrittibilità în contextul următoarelor știri.
1
Eternit bis: delusione per la scelta, ma si va avanti
Per un verso siamo di fronte all'eterno dilemma tra natura del crimine e relative prescrittibilità. Nell'affermare la nostra delusione per questo ... «AlessandriaNews, Iul 15»
2
Eternit-bis: sul "ne bis in idem" decida la Corte Costituzionale. Afeva …
... che nessuna sentenza oserebbe negare, per altro verso siamo di fronte all'eterno dilemma fra natura del crimine e relative prescrittibilità. «Il Monferrato, Iul 15»
3
Arriva il "conto" alla Germania per i crimini nazisti. Due importanti …
5044; IV) la norma consuetudinaria internazionale che dispone la non prescrittibilità dei crimini deve reputarsi retroattiva: essa nacque, infatti, ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
4
La circolazione degli spazi a parcheggio in seguito alle modifiche …
... protratto per 20 anni avrebbe comportato la prescrittibilità dello stesso. .... per 20 anni avrebbe comportato la prescrittibilità dello stesso. «Diritto & Diritti, Iun 15»
5
Legge sulla tortura, tra passi avanti e passi indietro
Nella proposta di legge la prescrittibilità è raddoppiata e questo è positivo. Dal punto di vista internazionale però la tortura, specie se aggravata ... «Altreconomia, Iun 15»
6
Reato di tortura: una legge beffa
... disciplina della tortura come reato proprio del pubblico ufficiale e la non prescrittibilità. Alla Camera il testo è stato ulteriormente peggiorato, ... «Pressenza, Apr 15»
7
Diritto di famiglia e ordine pubblico internazionale
La prescrittibilità dell'azione di riconoscimento di filiazione naturale (Cass., sez. I civ., 2788/1995). Reciprocamente, non possono chiedere la ... «Eius, Sep 06»
8
La disciplina degli obblighi a carico del cedente nella cessione del …
... quindi, ritiene che “il credito estinguibile ma non estinto (si pensi alla prescrittibilità) o il credito estinto successivamente al tempo della cessione” non si possa ... «Diritto & Diritti, Iul 06»
9
La simulazione negoziale
L'argomento usato per giustificare la prescrittibilità dell'azione di simulazione relativa è, invero, molto convincente. Se, infatti, tale azione mira ... «Altalex, Feb 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prescrittibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prescrittibilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z