Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preserale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESERALE ÎN ITALIANĂ

pre · se · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESERALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESERALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «preserale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

seara devreme

Preserale

Preserale este fusul orar zilnic între diferitele canale în care se împarte programele de televiziune. De obicei, aceasta corespunde perioadei de timp de la ora 19 la ora 20:00 sau la ora 20:30; mai precis, până la începutul știrilor dacă este difuzat începând cu 20 ani. Il preserale è la fascia oraria giornaliera tra le varie in cui viene divisa la programmazione televisiva. Corrisponde solitamente all'arco di tempo che va dalle 19 di sera alle 20 o 20,30; più particolarmente, fino all'inizio del telegiornale se questo va in onda dalle 20 in poi.

Definiția preserale în dicționarul Italiană

Definiția preempției în dicționar este că are loc în orele înainte de seară.

La definizione di preserale nel dizionario è che avviene nelle ore precedenti la sera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «preserale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESERALE


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRESERALE

presentemente
presenti
presentimento
presentire
presentismo
presenza
presenziale
presenzialismo
presenzialista
presenzialmente
presenziare
presenziare a
presepe
presepio
preservamento
preservare
preservarsi
preservativo
preservatore
preservazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESERALE

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale
viscerale

Sinonimele și antonimele preserale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «preserale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESERALE

Găsește traducerea preserale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile preserale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preserale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

傍晚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tarde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

early evening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जल्दी शाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وقت مبكر من المساء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ранний вечер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

começo da noite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গোড়ার দিকে সন্ধ্যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

en début de soirée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

awal petang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

am frühen Abend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

宵の口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이른 저녁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sore awal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đầu buổi tối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆரம்ப மாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लवकर संध्याकाळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

erken akşam
70 milioane de vorbitori

Italiană

preserale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wczesnym wieczorem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ранній вечір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

seara devreme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απόβραδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vroegaand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tidig kväll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tidlig på kvelden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preserale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESERALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preserale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preserale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preserale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESERALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «preserale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «preserale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre preserale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESERALE»

Descoperă întrebuințarea preserale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preserale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La storia di Canale 5. I personaggi, le trasmissioni, la ...
A partire dal 1988 il programma fu promosso in prima serata, e dopo poco tempo si stabilì nella fascia preserale del sabato. Questa edizione vide l'ingresso nel cast della ex valletta di La Corrida Michelle Klippstein. Le storiche edizioni di Mike ...
Marco Saporiti, 2011
2
Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del ...
un dizionario a cavallo del millennio, 1998-2003 Giovanni Adamo, Valeria Della Valle. 745 preserale relativo. ♢ Il pre-partita comunque scorre senza nessun incidente. (Repubblica, 22 aprile 1999, p. 49, Sport) • Alcuni componenti dell' Under ...
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
3
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... preserale: fascia pre-serale:Vorabendprogramm fascia di mezzogiorno: Nachmittagsprogramm la guerra per la conquista del preserale Rai fattoide: Faktoid, Pseudotatsache la parola fattoide (factoid) è stata inventata dallo scrittore Norman ...
Eckhard Römer, 2009
4
Piccolo grande schermo: dalla televisione alla telematica
... serata, il pomeriggio non più riservato che in minima parte ai ragazzi e all' educazione, presto anche le prime ore che seguono il nuovo telegiornale dell' una. Ma soprattutto in questa fase viene lanciata la nuova fascia detta «preserale » che ...
Mariagrazia Bruzzone, 1984
5
Cultura. Economia & Marketing
Che questo sia il genere principe della programmazione del preserale è confermato dal fatto che la rete leader pubblica, RAI uno, ha risposto con una programmazione oraria molto simile, fondata sul game show da Luna Park ( 1994) a In ...
Cristiano Ciappei, Micaela Surchi, 2010
6
Media e pubblicità in Italia
Altre due fasce orarie importanti sotto il profilo degli ascolti sono quelle nelle quali sono contenuti i maggiori notiziari della giornata e vale a dire la meridiana ed il preserale: la fascia 12.00-15.00 è aumentata del 31% portando il bacino a 14,2 ...
Franco Brigida, Paolo Baudi Di Vesme, Laura Francia, 2004
7
I migliori di noi
del preserale,” disse Alessio appunto grattandosi la testa per rendere che quell' idea era così forte da beccarlo sull'occipite come un picchio, tipo Woody Woodpecker. “È una fascia delicata, lo sai – ci vuole un'idea tosta. E io ho questa  ...
Roberto Moroni, 2010
8
Le logiche della televisione
... soprattutto nella parte conclusiva relativa alla Crisi e al Climax Finale, si adatti perfettamente alle esigenze produttive della neo-Tv, soprattutto in quella fascia in cui i game show si stanno imponendo sempre più: il preserale, fascia tra le più ...
Gianfranco Bettetini, Paolo Braga, Armando Fumagalli, 2004
9
Giugno 1983: una campagna elettorale
Fasce orarie I ri devozione II rilevazione Nord Sud Grandi Alti Dibattiti a due Centro Isole Centri Centri Pomeridiana-preserale 19 17 25 20 27 11 la e 2a serata 15 11 14 16 15 22 Dibattiti tra più Pomeridiana-preserale 13 9 14 12 15 11 1" e 2' ...
Giorgio Grossi, Paolo Mancini, Gianpietro Mazzoleni, 1985
10
Musica da vedere: il videoclip nella televisione italiana
VM non ha quasi distinzioni tra la fascia preserale e quello che normalmente è il prime time, semplicemente collocando nella prima una fascia tematica (Zona mito più special monografici) e contenitori flusso nella seconda, intervallati da una ...
Gianni Sibilla, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESERALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preserale în contextul următoarelor știri.
1
Il Segreto Anticipazioni / Lettere per Gonzalo e lettere da Conrado …
... LUGLIO 2015 – Sarà ancora una volta Gonzalo il protagonista della puntata de “Il Segreto”, in onda anche quest'oggi nella fascia preserale. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
Analisi Auditel - Il pomeriggio di giovedì 23 luglio 2015
La sfida del preserale fra Reazione a catena ed Il Segreto è vinta dal game di Rai1 con la curva blu che parte dal 10% lasciatogli da Legami, ... «TVBlog.it, Iul 15»
3
Ascolti Tv: “Gli italiani hanno sempre ragione” 15,31%, “Segreti e …
PRESERALE: Reazione a catena su Rai 1 al 22,16% e 2,6 milioni di contatti, Il Commissario Rex su Rai 2 al 5,30%, Blob su Rai 3 3,73%, ... «TvZoom, Iul 15»
4
ASCOLTI SKY | GIOVEDI 23 LUGLIO 2015. WAYWARD PINES …
Nella fascia preserale, tra le 18 e le 21, i canali Sky hanno registrato uno share del 5,7%**, mentre in seconda serata, tra le 23 e le due di notte, ... «DavideMaggio.it, Iul 15»
5
Baywatch diventa un film, Dwayne Johnson scelto come protagonista
Direttamente dalle spiagge dorate della California, si affacciarono in tv (in Italia, nel preserale di Italia 1) i sexy bagnini di "Baywatch", destinata ... «Cinema Fanpage, Iul 15»
6
Ascolti Tv: “Coca-cola Summer Festival” 16,75%, “Superquark” 11 …
PRESERALE: Reazione a catena su Rai 1 al 21,94% e 2,6 milioni di contatti, Il Commissario Rex su Rai 2 al 6,38%, Blob su Rai 3 3,87%, ... «TvZoom, Iul 15»
7
Ascolti Tv: “Coca Cola Summer Festival” 2,8 milioni, “SuperQuark” 2 …
Nel preserale questi i risultati: su Rai Uno per Reazione a catena 2,652 milioni e il 21,94% di share e poi 4,095 milioni e il 27,15%; su Canale 5 ... «TvZoom, Iul 15»
8
Ascolti Tv: “Cedar Cove” 11,12%, “Il principe” 10,48% e “Chi l'ha …
PRESERALE: Reazione a catena su Rai 1 al 26,50% e 3,9 milioni di contatti, Il Commissario Rex su Rai 2 al 5,74%, Blob su Rai 3 3,93%, ... «TvZoom, Iul 15»
9
Angolo della Poesia: venerdì focus su Marina Cvetaeva
... alle ore 19 con lo spazio “preserale” per gli incontri letterari con autori contemporanei che in questo caso vedrà protagonista Giancarlo Dotto. «pu24.it, Iul 15»
10
Anticipazioni Il Segreto / Fernando e la minaccia dell usuraio, cosa …
IL SEGRETO, ANTICIPAZIONI E VIDEO PUNTATA 22 LUGLIO 2015: Il Segreto torna nel preserale di Canale 5 con una nuova puntata in cui ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preserale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/preserale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z