Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siderale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIDERALE ÎN ITALIANĂ

si · de · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIDERALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIDERALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «siderale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția siderale în dicționarul Italiană

Prima definiție a lui sidereal în dicționar este că se referă la stele. O altă definiție a siderealului este frigul foarte intens: în această cameră există un îngheț. Siderealul este, de asemenea, incomensurabil, care nu poate fi măsurat: o diferență s.

La prima definizione di siderale nel dizionario è che concerne gli astri. Altra definizione di siderale è di freddo molto intenso: in questa stanza c'è un gelo s. Siderale è anche smisurato, che non si può misurare: una differenza s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «siderale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIDERALE


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le
viscerale
vi·sce·ra·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SIDERALE

sicurtà
sicurvia
sicutera
side
sidecar
siderazione
sidere
sideremia
sidereo
siderite
siderofilia
siderofilo
siderografia
siderolite
siderosi
siderostato
siderurgia
siderurgico
sido
sidro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIDERALE

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale

Sinonimele și antonimele siderale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SIDERALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «siderale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în siderale

ANTONIMELE «SIDERALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «siderale» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în siderale

Traducerea «siderale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIDERALE

Găsește traducerea siderale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile siderale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siderale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

恒星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sideral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sidereal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तारे के समान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فلكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

звездный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sideral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নাক্ষত্রিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sidéral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perbintangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

siderisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

恒星
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

별의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sidereal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về thiên thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விண்மீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तार्यांसंबंधीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yıldız
70 milioane de vorbitori

Italiană

siderale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gwiezdny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зоряний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sideral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αστρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sideriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sideriska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sideriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siderale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIDERALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siderale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siderale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siderale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIDERALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «siderale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «siderale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre siderale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIDERALE»

Descoperă întrebuințarea siderale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siderale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
366,2422 1 1 giorno siderale = - ' --- giorni medi 366,2422 366,2422 = 1 giorno medio -- di tempo medio 366,2422 La quantità si chiama ritardo del Sole medio in un giorno si- 366,2422 dereo; esprimendo in secondi (1 giorno = 24h = 24 X 60 ...
Ferdinando Flora, 1987
2
Astrologia evolutiva
Quest'ora siderale progredisce di circa 4° al giorno, e si deve tener conto di questo scarto per una correzione del tempo siderale rispetto all'ora di nascita. Si dispone così di un'ora di nascita e di un tempo siderale calcolati al massimo di ...
Irene Andrieu, 1991
3
Corso di astrologia
Si ottiene così per la città e la data in questione un'ora siderale pari a 5h 11m 13S. Anche in questo caso, pur essendo considerevole il valore della longitudine della località considerata, la corrispondente differenza di ora siderale è irrilevante ...
Herbert von Klöckler, 1979
4
Almanacco nautico ...
b) Conversione del tempo siderale in tempo medio. Sottrate dal tempo siderale dato il tempo siderale a mezzodì medio, aggiungendo al primo 24h,se ciò è necessario, per rendere la sottrazione possibile : il residuo sarà il tempo siderale  ...
‎1841
5
Raccolta di lettere ed altri scritti intorno alla fisica ed ...
àu monde, la restituì nella 2a e 5a edizione dando come espressione del glor* no siderale Ò* , 997269672. Trovo adunque serondo il mio metodo . che questo grande calcolatore non differisce e non manca della nona e decima nota decimale ...
‎1846
6
Almanacco nautico per l'anno 1841(-1846) pubblicato da ...
Tempo siderale a mezzodì medio di Parigi - aprile 6g . 0h 57m 32s Longitudine di Greenwieh in tempo 0h 91'.l 21s P La tavola VI dà: per 9"! . . . 1,848 _ ,,21'...0, 06 Somma 1954 . . . . + 0 I, 54 Tempo siti. a mezzodì medio di Greenwicli - aprile  ...
Vincenzo Gallo, 1844
7
Marinangeli - Astrologia Indiana
A causa delle differenze di longitudini, occorre correggere questo totale, sottraendo dall'intervallo siderale ottenuto, per le località a est di Greenvvich, e aggiungendo per quelle a ovest di Greenwich. La longitudine di Madras, come si è detto, ...
Luciana Marinangeli, 1983
8
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
stato adottato il tempo media, nel quale si da al giorno una durata costante uguale alla durata media del vero giorno solare l Gli astronomi contano il giorno sia siderale, sia medio da 0 a 24 ore senza interruzione. Il giorno vero comincia dal ...
‎1869
9
Trattato tecnico di astrologia
Le basi storiche, tecniche e metodologiche dellantica arte delle stelle, riunite e approfondite in un unico testo.
Rebecca Bollwitt, 2013
10
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
stato adottato il tempo medio, nel quale si dà al giorno una durata costante uguale alla durata media del vero giorno selare ! Gli astronomi contano il giorno sia siderale , sia medio da 0 a 24 ore senza interruzione. Il giorno vero comincia dal ...
‎1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIDERALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siderale în contextul următoarelor știri.
1
Budapest, gara 2 La prima di Matsushita
La distanza da Vandoorne, tuttavia, è siderale (85 lunghezze). Subito infilato da Sirotkin, il nostro Raffaele Marciello ha terminato in quarta ... «Italiaracing.net, Iul 15»
2
Il Chievo non sfonda Col Cittadella è 0-0
Al 39' ci prova anche Radovanovic da distanza siderale: alto oltre la traversa. Maran ruota oltre metà degli effettivi e - complice pure un violento ... «L'Arena, Iul 15»
3
«La scienza è anche mercato, perciò la Nasa ha venduto la …
«Intanto è giusto distinguere tra una distanza siderale e una pur ampia che però appartiene a uno spazio noto, dalle dimensioni definite, una ... «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Pd, c'è l'assemblea
... rimasto ad una distanza siderale dai temi bolognesi è molto complicato. Ma è certo che se Sermenghi avesse ragione il quadro cambierebbe ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
iPod Touch 6G
Ogni versione potrà essere scelta in colorazione argento, oro, grigio siderale, rosa, azzurro e rosso. Il numero di formati audio supportati e la ... «Everyeye.it, Iul 15»
6
“La sensibilità e l'impegno degli anni passati sembrano ormai …
Le questioni contabili o di merito, degne del minor bizantinismo siciliano, segnano una distanza siderale tra il territorio che ha investito nel ... «Alqamah, Iul 15»
7
Trans, nozze gay e nuovo pianeta Terra, la settimana 'alternativa'
Distanza siderale quella di Filippo Savarese, portavoce della Manif Pour Tous Italia, convinto che la decisione dei giudici europei vada contro ... «Intelligonews, Iul 15»
8
Calciomercato Inter, Mancini allo scoperto: "Lavoriamo per …
Ma un Derby tra Inter e Milan rimane comunque un Derby, anche ad una distanza siderale dal capoluogo lombardo. E' Shenzhen la città scelta ... «Goal.com, Iul 15»
9
iPhone 6, 5S: migliori prezzi ed offerte speciali del 25 luglio 2015
Colori: oro, grigio siderale. Sullo store Vikishop.it il sempreverde iPhone 5S 16 GB è proposto a 529 euro con spedizione gratuita. Colori: oro ... «Blasting News, Iul 15»
10
Savona-Teramo, Ceniccola: “Ho chiesto alla Procura di essere …
... basti pensare alle farneticazione vantaggio SIDERALE e che l'unica che può pretendere la B è il bassano che ha giocato nel girone A. «picenotime, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siderale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/siderale>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z