Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pretermesso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRETERMESSO ÎN ITALIANĂ

pre · ter · mes · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRETERMESSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRETERMESSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pretermesso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pretermesso în dicționarul Italiană

Definirea unui preterm în dicționar este omisă, neglijată, neglijată: un citat prematur.

La definizione di pretermesso nel dizionario è omesso, tralasciato, trascurato: citazione pretermessa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pretermesso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRETERMESSO


ammesso
am·mes·so
commesso
com·mes·so
compromesso
com·pro·mes·so
dimesso
di·mes·so
dismesso
di·ʃmes·so
emesso
mes·so
essere ammesso
essere ammesso
immesso
im·mes·so
in tono sommesso
in tono sommesso
manomesso
ma·no·mes·so
messo
mes·so
omesso
mes·so
permesso
per·mes·so
premesso
pre·mes·so
promesso
pro·mes·so
rimesso
ri·mes·so
scommesso
scom·mes·so
smesso
ʃmes·so
sottomesso
sot·to·mes·so
trasmesso
tra·ʃmes·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRETERMESSO

pretenzionoso
pretenziosamente
pretenziosità
pretenzioso
preteribile
preterintenzionale
preterintenzionalità
preterire
preterito
preterizione
pretermettere
pretermine
pretermissione
preternaturale
preternaturalmente
pretesa
pretesco
pretese
preteso
pretessere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRETERMESSO

accesso
ben messo
capocommesso
dare il permesso
dovere essere messo
essere sottomesso
estromesso
fedecommesso
fidecommesso
frammesso
inframmesso
intermesso
intramesso
intromesso
malmesso
processo
riammesso
sommesso
soprammesso
tramesso

Sinonimele și antonimele pretermesso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pretermesso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRETERMESSO

Găsește traducerea pretermesso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pretermesso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pretermesso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pretermesso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pretermesso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pretermesso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pretermesso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pretermesso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pretermesso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pretermesso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pretermesso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pretermesso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pretermesso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pretermesso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pretermesso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pretermesso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pretermesso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pretermesso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pretermesso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pretermesso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pretermesso
70 milioane de vorbitori

Italiană

pretermesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pretermesso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pretermesso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pretermesso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pretermesso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pretermesso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pretermesso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pretermesso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pretermesso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRETERMESSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pretermesso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pretermesso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pretermesso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRETERMESSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pretermesso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pretermesso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pretermesso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRETERMESSO»

Descoperă întrebuințarea pretermesso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pretermesso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tradizione e modernità nel diritto successorio: dagli ...
Coerentemente a tale nozione il consolidato orientamento giurisprudenziale nega che sia chiamato all'eredità il legittimario pretermesso. Il legittimario pretermesso, infatti, può acquisire una quota dell'eredità solo a seguito del vittorioso esito ...
Stefano Delle Monache, 2007
2
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinate con la ...
Il legittimario pretermesso. Poteri. — 2. Natura e funzione dell'azione di riduzione . — 3. Caratteri dell'azione di riduzione. Conseguenze. — 4. Legittimazione attiva : esclusione dell'onorato di un legato in sostituzione della legittima non ...
Cesare Ruperto, 2009
3
Successioni giurisprudenziali. Percorsi giurisprudenziali
10.3.1 Il legittimario pretermesso e l'erede legittimo spogliato dei beni La situazione e` differente per il legittimario pretermesso, Qui la giurisprudenza ritiene pacificamente che non sia necessaria la preventiva accettazione con beneficio; ...
Giuseppe Gennari, 2009
4
La divisione degli immobili ereditari
Legittimario pretermesso Occorre adesso affrontare il problema del legittimario pretermesso. Il legittimario è un erede, e quindi normalmente è ammesso, in tale sua qualità, a partecipare alla comunione dei beni caduti nella successione.
Giuseppe Bordolli, Gianfranco Di Rago, 2006
5
Arbitrato
Intervento del litisconsorte necessario pretermesso non compromittente Nel primo caso, il suo intervento deve ritenersi sempre ammissibile [Salvaneschi (1), 262], perche ́ le altre parti dell'arbitrato, stipulando la clausola compromissoria, ...
Studio legale Bonelli erede Pappalardo, 2011
6
La nuova disciplina dell'arbitrato
Nessun dubbio che anche in questo caso il litisconsorte pretermesso potrà sempre intervenire ai sensi del successivo art. 816 quinquies e che gli arbitri dovranno sollecitare l'integrazione del contraddittorio risultando a seguito di ciò il  ...
Sergio Menchini, 2010
7
La successione ereditaria, la divisione dei beni e le donazioni
erede, e non gli è attribuita dalla successione, bensì dalla legge; la qualità di erede, piuttosto, è elemento del petitum dell'azione: il legittimario pretermesso che chiede la legittima non fa atto di erede, ma reclama una quota di eredità e, con ...
Cristina Cerrai, 2008
8
Diritto processule civile
Il secondo argomento e` sistematico: data la necessaria unitarieta` della decisione nei confronti di tutti i litisconsorti, la domanda iniziale non puo` produrre effetti sostanziali verso le parti citate, e non verso il litisconsorte pretermesso ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
9
Il regime patrimoniale della famiglia. Questioni ...
1478 c.c. Donde la conclusione che il coniuge pretermesso e (formalmente) proprietario del bene, spetta l'azione generale di inefficacia. Che poi, la stessa dottrina individua in questa conclusione il punto di partenza utile a chiarire la portata ...
Vincenzo Raiola, Luigi Salomone, 2008
10
Trattato di diritto delle successioni e donazioni
Un opposto orientamento ritiene che il legittimario pretermesso sia, comunque, erede, in quanto “la vocazione di quest'ultimo ritrova il suo fondamento nella legge, che gli permette di succedere perfino se il padre o la madre abbia disposto ...
Giovanni Bonilini, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRETERMESSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pretermesso în contextul următoarelor știri.
1
Statale 275, stop dal Tar ad appalto
... dell'amministrazione “allo stato” veniva disposto un risarcimento per equivalente a favore del raggruppamento illegittimamente pretermesso ... «Corriere Salentino, Iul 15»
2
Prelazione: che significa?
... del suo inadempimento, senza che dal promissario pretermesso possa conseguirsene l'esecuzione in forma specifica a norma dell'art. «La Legge per Tutti, Iun 15»
3
La clausola di prelazione societaria tra efficacia reale e strumenti di …
Diversa la posizione del socio pretermesso che abbia manifestato la volontà di acquistare la quota alienata alle medesime condizioni del terzo. «Diritto Bancario, Iun 15»
4
Necessità di un'adeguata motivazione della legge restrittivamente …
... nella valutazione comparativa degli interessi costituzionalmente rilevanti, ha pretermesso di considerare l'interesse prioritario al pareggio di ... «Filodiritto, Iun 15»
5
Lesione di interesse legittimo pretensivo - Cass. 8 giugno 2015, n …
... domanda risarcitoria proposta dal partecipante alla pubblica gara illegittimamente pretermesso, questi ha diritto all'integrale risarcimento dei ... «Studio Cataldi, Iun 15»
6
Risarcimento danni per mancato conferimento di un incarico …
... in caso di accoglimento della domanda risarcitoria proposta dal partecipante alla pubblica gara illegittimamente pretermesso, lo stesso ha ... «Lavori Pubblici, Iun 15»
7
Gara irregolare, l'architetto pretermesso va risarcito integralmente
Gara irregolare, l'architetto pretermesso va risarcito integralmente ... partecipante alla pubblica gara illegittimamente pretermesso, questi ha ... «CASA&CLIMA.com, Iun 15»
8
Una Corte costituzionale yè-yè
Il rigoroso rispetto dell'accesso a posti pubblici per concorso viene pretermesso con regolarità quando siano dipendenti che lavorano a ... «Italia Oggi, Mai 15»
9
Lex & The City - La prelazione, il socio danneggiato e l'acquirente …
Tuttavia, quanto alla tutela accordabile al socio pretermesso, stante il valore meramente obbligatorio della clausola inter partes, dovrebbero ... «Advisoronline, Apr 15»
10
MEDIAZIONE - Come si coordinano obbligatorietà, improcedibilità e …
E non può trattarsi della sola possibilità tecnica (diritti indisponibili, litisconsorte pretermesso, etc.), posto che l'invito ad avere il placet è ... «Studio Cataldi, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pretermesso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pretermesso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z