Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "primaccio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIMACCIO ÎN ITALIANĂ

primaccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRIMACCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «primaccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția primaccio în dicționarul Italiană

Prima definiție a lui primaccio în dicționar se află în capitala ionică, capul volutei, văzută din lateral. O altă definiție a primului ajutor este teatfalle paglietto. Primaccio este, de asemenea, o pernă, o pernă plină cu pene.

La prima definizione di primaccio nel dizionario è nel capitello ionico, testa della voluta, vista lateralmente. Altra definizione di primaccio è paglietto turafalle. Primaccio è anche guanciale, cuscino imbottito di piume.


Apasă pentru a vedea definiția originală «primaccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRIMACCIO

prima del tempo
prima della fine di
prima di
prima di ogni altra cosa
prima di tutto
prima fila
prima lettera
prima linea
prima mossa
prima stesura
primadonna
primaio
primaiola
primale
primalità
primamente
primanota
primariamente
primariato
primario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Sinonimele și antonimele primaccio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «primaccio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMACCIO

Găsește traducerea primaccio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile primaccio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primaccio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

primaccio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

primaccio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

primaccio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

primaccio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

primaccio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

primaccio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

primaccio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

primaccio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

primaccio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

primaccio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

primaccio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

primaccio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

primaccio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

primaccio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

primaccio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

primaccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

primaccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

primaccio
70 milioane de vorbitori

Italiană

primaccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

primaccio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

primaccio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

primaccio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

primaccio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

primaccio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

primaccio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

primaccio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primaccio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMACCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «primaccio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primaccio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primaccio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIMACCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «primaccio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «primaccio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre primaccio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMACCIO»

Descoperă întrebuințarea primaccio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primaccio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) PRIMACCIO . Piumaccio . Lat. pulvi- nar, pnlvinus. Gr. 7ip04/.tfoL\oLtov. Sen. Леп. Vare h. 2. 10- Gli mise una borsa di denari sotto il priman io . Morg. 18. ]65. Nella camera mia sollo il primaccio. Lib. Son. 1З7. La fantasia in sul primae, ció ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana
Sen. Ben. Vor ch. 2. 10- Gli mise una bursa di denari sotto il primaccio . Morg. jS. i65. Nella camera mia sotto il primaccio. Lib. Son. 1З7. La fantasia in sul primaccio aguzxo. PRIMACCIOLO. Dim. di Primaccio. Lat. pnlvillus . Gr. 7rpo5Zíy ^Í«iOv .
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
PRIMACCIO. Piumaecio. Lat. pulvi nar , pu I ni n us • Gr. т(о<тхё<ряХпасу . Sen. ben Inarch. 2. io. Gli mise una borsa di denari sotto il primaccio. Morg. 18. iG5. Nella camera mia sotto il primaccio . Libr. Son. 1З7. La fantasia in sul primaccio ...
Paulo Costa, 1823
4
Dizionario della lingua italiana: 5
Accoppiato con altre voci, forma diverse'maniere avverbiali, come In prima, Da prima ec., delle quali vedi a' lor luoghi. '* PRIMACCETTO. Piumaccett0. Cavalc. Pungil. 144. Pongono li primaccetti sotto il capo altrui. (V) PRIMACCIO. Piumaccio.
‎1829
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PRIMACCIO (AL). modo uva. Al primo, Alla bella prima; detto per giuòco. PRIMACCIO. s. m. Piumaccio. PRIMACCIOLO. dim. di Primaccio. PRIMAJAMENTE. avv. V. A. Primieramente. PRIMAJO. add. V. A. Primo. Il Da primr:jo, posto avverb.
‎1855
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Cufcineito §. Guancialetto, Pimacciuolo , Piumaccetto , Pìunuceiuo- !•, Sacconcino. puiviiHr. v. Carello , Cucino per Cufci- i.o , Cuccino, Guanciale , Origliere , Primaccio . fulvi nariuw . r Primaccio . pmlvinut . v. Guanciale , Pimaccio 5 Piumaccio ...
‎1739
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Impolvetare. pu/vrrrur turbe. v. Polveriera, Polveri'o . filoni/mtu: . v. Polverofo . pulci/lar. v. Cufcinetto Guancialetto, Pìmaceiuolo, Piumaccetto , Piumacciuolo, Sacconcino. p14/vin". v. Carella , no , Cufeino, Primaccio . ряд/удлинит. v. Primaccio.
‎1739
8
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Си. Primarcelto , aceiólo , Jim. di primaccio , sm. 4 JecZ. (Cavalca) Ces. Pl. etti. Primaccio, e piumárcio, guanciale da letto, sm. 4 JecZ. (Varchi) Pl. arci. Primacciólo, acrctlo , dim. di primaccio, Sm. 4 decl. (Tibatdone) PZ.óli. Prima ihr, «- primat ...
Antonio Bazzarini, 1825
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Guancialetto, Prmaecluolo, Piumaccetto, Piumactiuolo, bacconcino. pulvifo- V- Carello , Cucino per'Cufcino_, Cufcino, Guanciale ‚ Origliere , anaccio . - pulm' narium. v. Primaccio, рва/идиш. V. Guanciale, Pinzaccio ‚ Pillmaccio, Primaccio .
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Le vite de' dodici Cesari di G. Suetonio Tranquillo tradotte ...
Altri dicono,che e' fu affogàto, sendoin stato rinvolto il Capo (a) nel primaccio; perché essendo ritornato alquanto in si, aveva ridomandato l' Anello, che gli era stato cavato di dito. Seneca scrive , che avendo conosciuto di mancare, si cavò ...
‎1807

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primaccio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/primaccio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z