Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "primariato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIMARIATO ÎN ITALIANĂ

pri · ma · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMARIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMARIATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «primariato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția primariato în dicționarul Italiană

Definiția primatului în dicționar este biroul de medic primar într-un spital: un concurent pentru p.; obține p.

La definizione di primariato nel dizionario è ufficio di medico primario in un ospedale: concorrente al p.; ottenere il p.


Apasă pentru a vedea definiția originală «primariato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMARIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRIMARIATO

prima stesura
primaccio
primadonna
primaio
primaiola
primale
primalità
primamente
primanota
primariamente
primario
primate
Primati
primaticcio
primatista
primato
primatologia
primattore
primavera
primavera della vita

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMARIATO

avariato
cariato
contrariato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

Sinonimele și antonimele primariato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «primariato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMARIATO

Găsește traducerea primariato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile primariato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primariato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

primariato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

primariato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

primariato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

primariato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

primariato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

primariato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

primariato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

primariato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

primariato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

primariato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

primariato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

primariato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

primariato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

primariato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

primariato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

primariato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

primariato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

primariato
70 milioane de vorbitori

Italiană

primariato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

primariato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

primariato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

primariato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

primariato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

primariato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

primariato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

primariato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primariato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMARIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «primariato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primariato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primariato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIMARIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «primariato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «primariato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre primariato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMARIATO»

Descoperă întrebuințarea primariato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primariato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rapporto amministrativo sulle condizioni finanziarie ...
In Inghilterra il primariato di uno spedale è quasi sicura arra d'una pratica estesa la quale, a Londra specialmente, è lucrosissima. Il posto di primario è quindi ambito, e non havvi primario che per una certa tal quale lealtà verso i più giovani  ...
Rome. Archioapedale di S. Spirito in Sassia, 1871
2
Annali universali di medicina
in tal modo di facilitare ai neo-dottori l'ingresso nella carriera internn , ed accontentandosi della assiduità , della diligenza , e della anzianità, li promoveva ai vari gradi fino a battere alla porta de! primariato, al quale taluno poteva arrivare con ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
3
Giornale medico di Roma
Concorso al Primariato medico nei medesimi 383 » Concorso al Primariato chirurgico 319 » Nuovi medici assistenti 704 Osteomalacia. - Parallelo fra le differenti specie di osteo- malcia. Dott. Pio Blasi 488-545 P Palasciano, sua rinuncia alla ...
‎1866
4
Pediatri e bambini. I maestri della pediatria italiana ...
Quando il gastroenterologo Nello De Giacomo, che mi aveva raggiunto a Pavia direttamente da Palermo, vinse il primariato al Niguarda, se ne andava per me una colonna difficile da sostituire. Lo sostituimmo prima con Serenella Scotta che  ...
F. Cerasoli, F. Ciotti, 2013
5
Pediatri e bambini
Quando il gastroenterologo Nello De Giacomo, che mi aveva raggiunto a Pavia direttamente da Palermo, vinse il primariato al Niguarda, se ne andava per me una colonna difficile da sostituire. Lo sostituimmo prima con Serenella Scotta che  ...
Francesco Cerasoli, Francesco Ciotti, 2013
6
Lungo il cammino
Sveva e i bambini, per loro aveva dovuto rinunciare al Primariato in un ospedale lombardo e accettare quel posto, più prestigioso, ma sicuramente meno desiderabile per lui. Glielo aveva chiesto lei, in una discussione fredda, distaccata, ...
Lucia Maria Collerone, 2003
7
La peste bianca: Milano e la lotta antitubercolare (1882-1945)
Ottenuto il primariato, dalla Direzione dell'Ospedale Maggiore fu incaricato di dirigere il Comparto maschile istituito con esperimento di cura dei tubercolosi mediante l'applicazione dello pneumotorace artificiale contemporaneamente al ...
Giorgio Cosmacini, 2004
8
Io, meno male che c'è la salute
del primariato. Non si nasce, quindi, mistici, lo si diventa, a volte, nell'assumere ruolo di primario. Su questo nessuno ha fatto studi seri, tranne uno psicologo russo, poi arrestato per contrabbando di Viagra taroccato dalla Cina. Lo psicologo ...
Susanna Berti Franceschi, Gian Ugo Berti, 2012
9
L'ospedale dei pazzi di Roma dai papi al '900
In S. Spirito assumerà l'esercizio del Primariato Chirurgico il primo soprannumero sig. Flajani qualora del fatto apparisca che sia in grado di prestarsi permanentemente ... Il segretario ha dedotto che il Professore Flajani dichiara di voler ...
Franca Fedeli Bernardini, 1994
10
Raccolta generale di legislazione
costituito da un solo primariato negli ospedali sino a 600 posti-letto. La dotazione organica minima deve comprendere : negli ospedali sino a 200 posti-letto : un primario e un aiuto ; negli ospedali tra 200 e 400 posti-letto: un primario, un aiuto,  ...
Italy, Carlo Alberto Funaioli, Mario Stella Richter

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMARIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primariato în contextul următoarelor știri.
1
Incarico 'Primario di cardiologia': "La graduatoria giusta vede in testa …
Il mittente è l'avvocato Vincenzo Parato in qualità di legale del candidato al primariato, Vito Maurizio Parato. Come per le spiegazioni ... «Riviera Oggi, Iul 15»
2
Primariato a Branca, Presciutti: “Ancora una volta il fare prevale sul …
GUALDO TADINO – In merito alla questione apparsa sui media riguardante il Primariato di Anestesia all'Ospedale di Branca, il Sindaco ... «Umbriadomani, Iul 15»
3
Latisana, il nuovo primario di ginecologia arriva da Portogruaro
È accaduto anche a Latisana quando è stato soppresso il primariato, unendolo a Palmanova: diversi medici del dipartimento materno-infantile ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
4
Direttori generali Asl, ecco i pretendenti
Qualche mese fa il manager aveva partecipato al concorso per il primariato di Geriatria al Galliera, ma il direttore generale Adriano Lagostena ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
5
Ok al primario di anestesia per Branca, Smacchi: “Impegno …
Così il consigliere regionale Andrea Smacchi (Pd) commenta il via libera della Giunta regionale al posto di primariato per l'Anestesia a Branca ... «Umbriadomani, Iul 15»
6
A Teramo cardiochirurgia decolla, partono gli interventi mini invasivi
E i risultati si vedono, da un bilancio dei primi due mesi di primariato. «Due mesi sono pochi per fare bilanci, ma la partenza è stata più che ... «Il Centro, Iul 15»
7
Finto avvocato raggira decine di clienti: ha ingannato anche il …
Ma quando rappresentavo il DICASTERO DELLA salute nei concorsi a primariato per la Sanità, unitamente a tutto il collegio degli esaminatori ... «Il Messaggero, Iul 15»
8
Alla scadenza forse l'ospedale romano non rinnoverà la convenzione
La notizia era già nell'aria ma l'indizione del concorso per il primariato di chirurgia pediatrica del Pugliese – Ciaccio conferma quanto di ... «Catanzaro Informa, Iul 15»
9
VENETO - Cambio ai vertici di Federsanità: Lunghi presidente …
E' stato primario otorino per trent'anni a Monselice e per dieci anni direttore sanitario (funzione ricoperta contemporaneamente al primariato), ... «tviweb, Iul 15»
10
Riforma sanitaria, allarme organici al san Giacomo
Ho chiesto inoltre al direttore generale che venga istituito, in tempi brevi, un concorso per il primariato". E poi in Ortopedia continua la carenza ... «AlessandriaNews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primariato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/primariato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z