Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "principalità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRINCIPALITÀ ÎN ITALIANĂ

prin · ci · pa · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRINCIPALITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRINCIPALITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «principalità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția principalità în dicționarul Italiană

Definiția principatului în dicționar este caracterul celui care, principalul.

La definizione di principalità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è principale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «principalità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRINCIPALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRINCIPALITÀ

principale
principalmente
principato
principe
principesca
principescamente
principesco
principessa
principessina
principi
principiamento
principiante
principiare
principiatore
principii
principino
principio
Principio
principio di base
principio vitale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRINCIPALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinonimele și antonimele principalità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «principalità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRINCIPALITÀ

Găsește traducerea principalità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile principalità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «principalità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

principados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

principalities
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रियासतों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إمارات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

княжеств
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

principados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আধিপত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

principautés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pemerintah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fürstentümer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

公国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pamaréntah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

principalities
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முதன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सत्ताधीश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

prenslikler
70 milioane de vorbitori

Italiană

principalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

księstw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

князівств
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

principate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ηγεμονίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

owerhede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

furstendömen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fyrstedømmer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a principalità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRINCIPALITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «principalità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale principalità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «principalità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRINCIPALITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «principalità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «principalità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre principalità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRINCIPALITÀ»

Descoperă întrebuințarea principalità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu principalità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta degli atti del governo di Sua Maestà il Re di Sardegna
2800 n 4400 D 4200 Principalità di Sarzana . . . . . . . . . . . . . . .. 47570 460 400 220 4815530 Principalità della Spezia . . . . . . . . . . . . . . . .. 40856 380 400 252 444388 ' Pi'incipalità di Levanto . . . . . . . . . . . . . . . . .. 40400 280 400 96 44470 ...
Sardinia (Kingdom), 1850
2
Calendario generale pe' regii stati
Aroka Ispettore, Corso Francesco Principalità d' Aron» Arona Ricev. pari., Bianchi Gius. Comm. alle vis.. Vico Ang. Id al dtpos. Picchio Luigi Ved., Renò Viti. id Olivieri Luigi Comm.alle ip., Cellario Carlo Giuseppe id. Vigliarli Fel. Cuti, al liepos .
‎1847
3
La Civiltà cattolica
3 Non è che un vero e puro sofisma se il razionalista Harnack, pieno di paura delle « conseguenze romane » , dice che non per la principalità più potente, ma per la principalità semplicemente, secondo S. Ireneo, debba concordare ogni ...
‎1908
4
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
Art. 5. Le dogane di Padivarna, e Pianativegna annesse alla principalità di Sarzana, e quella di Brugnato (principalità di Levanto) sono aggregate alla dogana principale della Spezia. ' Art. 4. Il Commissariato della dogana a Porto Venere ...
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Principalmente, In principalità, Soprattutto, Specialmente, In specialità, In specie, Specie. Principalmente concerne e l'importanza reale e l'ideale; ha usi siccome più generali così più fl'equenti; in principalità è relativo all'importanza che ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Imprenditore agricolo professionale società agricola e ...
La principalità sta ad indicare che l'agriturismo non può esistere se non esiste un' azienda agricola in esercizio e che le attività agrituristiche non possono prevalere sulle attività agricole. Il principio della connessione e complementarietà ...
‎2013
7
Versione, e proseguimento dell'Italus al ch Signor Giustin ...
Facciola» intende quello vocabolo per Trincipato, e cita Tertulliano, che dice (j): Hai la •Principalità dell'anima. Riporta ancora Macrobio (4), che di quello termine fa ufo. I generi probabili B x della ( 1 ) Maxim* , &* antiquìjjìrna , (X omnibus ...
Viatore (da Coccaglio), 1771
8
Cipriano di Cartagine: il vescovo nella chiesa, la chiesa ...
Ritorna così il problema di determinare il significato preciso di questa principalità o primato. Certamente il primato romano si riferisce a qualcosa che appartiene esclusivamente alla Chiesa di Roma in rapporto alle altre Chiese. Ora, sulla ...
Attilio Carpin, 2006
9
Le Pandette di Giustiniano
Laonde se Tizio non e debitore . ella è subilo libera j se è debitore, ella dee contare il danaro; uè le sarà lecita pagarlo col suo peculio (3) , perchè ciò è permesso solamente a quelli a' quali fu ordinalo iu principalità di dare una somma per ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834
10
Commento alle pandette
Che sia (li Diritto se ja innovazione chi non ha appellata in principalità, ma aderito alfappellazione di un altro. Per altro, è mestieri osservare clie molto divario passa tra il caso che abbia fatto qualche innovazione quegli contro cui fu appellalo ...
Johannes Voet, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRINCIPALITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul principalità în contextul următoarelor știri.
1
Ricorso respinto, il Buttrio sprofonda in Terza categoria
... in particolare richiedendo in principalità la revoca della sanzione della perdita della gara e della ammenda, “vista l'assenza di responsabilità ... «Il Friuli, Mai 15»
2
Vendita casa: chi paga gli arretrati col condominio?
... la sentenza gravata, chiedendone, in principalità, la conferma, in subordine, previa ammissione di C.T.U. diretta alla determinazione delle ... «La Legge per Tutti, Apr 15»
3
Quali sono i pericoli della scelta del giudizio abbreviato?
... gli elementi sulla base dei quali valutare questa scelta sono essenzialmente ed in principalità: da un lato il tenore e la valenza probatoria del ... «La Legge per Tutti, Apr 15»
4
Parco eolico: energia alternativa o tutela ambientale?
... relativo alla valutazione della compatibilità ambientale del progetto di impianto eolico, sfociato nella pronuncia impugnata in principalità. «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Feb 15»
5
Cantone: "Roma 2024? Si può fare con opere blindate"
... ha concluso l'analisi compiuta, ipotizzando che le odierne gravi criticità relazionali con talune società traggano la loro origine, in principalità, ... «La Repubblica, Feb 15»
6
della Città Metropolitana di Firenze
... addirittura vicini al 100% le conformità sulla cosiddetta “principalità” (che esprime il fatto che l'agriturismo è prima di tutto un'impresa agricola ... «MET - Provincia di Firenze, Ian 15»
7
Maxi processo No Tav aula bunker, l'arringa difensiva di Novaro sul …
... erano travisati solo parzialmente, ne chiedo in principalità l'assoluzione… in via di estremo subordine c'è la questione di costituzionalità.. il ... «TGMaddalena, Ian 15»
8
Monforte Marina (ME) – Cosita 2015 official remix contest
... donne rappresentano un contorno alla principalità del messaggio sonoro. Ci saranno momenti di buio, negativi, ma occorre essere disposti a ... «EcodiSicilia, Ian 15»
9
Ranucci, archiviata la denuncia di Biagi
... di riscontri a notizie pervenutegli (e che riguardavano in principalità Flavio Tosi) e quindi nell'esercizio di attività consentita e scriminata». «L'Arena, Ian 15»
10
Sentenza, Tribunale di Milano, dott. Marcello Piscopo, 25 novembre …
Nel merito: In principalità. Accertare e dichiarare l' inammissibilità e/o l'improcedibilità dell'opposizione per cui è causa, anche per carenza di ... «Il Quotidiano Giuridico, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Principalità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/principalita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z