Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "processionare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROCESSIONARE ÎN ITALIANĂ

pro · ces · sio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROCESSIONARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROCESSIONARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «processionare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția processionare în dicționarul Italiană

Definiția procesiunii în dicționar este de a intra într-o procesiune sau în procesiune: p. de hotel în hotel fără a găsi un loc liber.

La definizione di processionare nel dizionario è andare in processione o come in processione: p. di albergo in albergo senza trovare un posto libero.


Apasă pentru a vedea definiția originală «processionare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCESSIONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROCESSIONARE

procellosamente
procelloso
proceri
procero
processabile
processabilità
processare
processionale
processionalmente
processionaria
processione
processo
processo cognitivo
processo riproduttivo
processo verbale
processore
processuale
processualista
processualmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCESSIONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinonimele și antonimele processionare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «processionare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROCESSIONARE

Găsește traducerea processionare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile processionare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «processionare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

processionare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

processionare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

processionare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

processionare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

processionare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

processionare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

processionare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

processionare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

processionare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

processionare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

processionare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

processionare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

processionare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

processionare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

processionare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

processionare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

processionare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

processionare
70 milioane de vorbitori

Italiană

processionare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

processionare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

processionare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

processionare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

processionare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

processionare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

processionare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

processionare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a processionare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCESSIONARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «processionare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale processionare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «processionare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROCESSIONARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «processionare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «processionare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre processionare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCESSIONARE»

Descoperă întrebuințarea processionare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu processionare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della linqua italiana--
P. pres. Processante. — pass. Processato. PROCESSETTO. dim. di Procèsso. PliOCESSIONALMENTE.auu. In processione, In mòdo di processione. PROCESSIONARE, intr. assol. Andar attorno a processionare, o a guisa di processione.
Pietro Fanfani, 1855
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Pnocsssuo. PROCESSETTO. dz'm. di Processo. PROCESSIONALMENTE.aw. Inprocessione, In mòdo di processione. PROCESSIONARE. intr. assol. Andar attorno a processionare, o a guisa di processione. PROCESSIONE. x. f. L' andare che ...
‎1855
3
Le farfalle, Saggio popolare di storia naturale sugli insetti
Felice Franceschini. dei molti peli che stanno frammisti alla seta e che coprono i bachi, peli tanto sottili e leggieri, che fa- Fig. 72. Passeggiata dei brucili della Processionare •cilmente svolazzano per l'aria, entrano nella pelle, negli occhi e ...
Felice Franceschini, 1870
4
Dizionario della lingua italiana
Andar attorno a processionare , o a guisa di processione. PROCESSIÓNE. >. /. L' andare che fanno per lo più gli ecclesiastici attorno in ordinanza , cantando salmi , e altre orazioni in lode di Dio. $ PROCESSIONE , per possessione : maniera ...
Francesco Cardinali, 1844
5
Frasologia italiana
PROCESSIONARE (processionare) intrans. Andar attorno a processione, o a guisa di processione. Tutto il processionar di quel drappello Diede a Firenze un gusto troppo bello. Cosi mentre essi vanno processionando l' Indie, hanno addosso ...
Antonio Lissoni, 1839
6
La moderna nostalgia: culture locali e società di massa
"Ora i procuratori della Chiesa di S. Paolo., han mostrato di pretendere che hanno diritto a processionare il simulacro di S. Paolo e di processionare la reliquia del medesimo santo introducendosi nel distretto di S. Sebastiano senza bisogno di ...
Arnaldo Nesti, 1992
7
Vocabolario milanese-italiano
De fontanna. Fontana. Fonta'neo. Fontaneuole. Fontanina. Fonlanose. Fonticol. flnuterio. Inceso. Batteria. EmisF onzión. Processione. (socio. Andai i husecch ili fonzion. V. in Busècca. Andà in fonzion. Andare a processione. Processionare.
Francesco Cherubini, 1840
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
PROCESSIONARE (processionitre) intrans. Andar attorno aprocessione, a a guisa di processione. Tutto il processionar di quel drappello Dicde a Firenze un gusto troppo bello. Cosi mentre cui vanno processionando 1' Indie, hanno addosso i ...
‎1839
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Processionolmente. Avv. In processione, in modo di recessione. Processionare. Andar attorno a procession.re , o a guisa di processione . Processione. L' andare che fanno per lo più li ecclesiastici attorno in ordinanza, cantando salmi, e altre ...
‎1825
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... su:t., una delle ore canoniche Processionalmente, in processione, in modo di processione Processionare, andar attorno a processione o a guisa di processione Processione, l'andare che fanno per lo più ii ecclesiastici attorno in or inanza, ...
‎1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCESSIONARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul processionare în contextul următoarelor știri.
1
NINA, PRIMO AMORE
... (un agro seminativo occidentale, al confine con il comune di Ischitella) che mobilitò tutta la popolazione a processionare (per curiosità alcuni, ... «new Punto di Stella, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Processionare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/processionare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z