Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "profumatamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROFUMATAMENTE ÎN ITALIANĂ

pro · fu · ma · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROFUMATAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROFUMATAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «profumatamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția profumatamente în dicționarul Italiană

Definiția parfumului în dicționar este în mare parte abundent.

La definizione di profumatamente nel dizionario è largamente, abbondantemente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «profumatamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROFUMATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROFUMATAMENTE

profondezza
profondimetro
profondissimo
profondità
profonditore
profondo
profugo
profumare
profumata
profumato
profumatore
profumeria
profumiera
profumiere
profumiero
profumista
profumo
profusamente
profusione
profuso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROFUMATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele profumatamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «profumatamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROFUMATAMENTE

Găsește traducerea profumatamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile profumatamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «profumatamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

丰厚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

generosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

handsomely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खूबसूरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رائع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

красиво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

generosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উত্তম পন্থায় বিদায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

grassement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lumayan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

großzügig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

気前
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

훌륭하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

handsomely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கணிசமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उपयुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cömertçe
70 milioane de vorbitori

Italiană

profumatamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ładnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

красиво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cu generozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αδρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fraai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vakkert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a profumatamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROFUMATAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «profumatamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale profumatamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «profumatamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROFUMATAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «profumatamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «profumatamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre profumatamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROFUMATAMENTE»

Descoperă întrebuințarea profumatamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu profumatamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opuscoli religiosi, letterari e morali
PROFUMATAMENTE. ave. Puntualmente, Senza batter parola o nulla detrarre; e dicesi del pagare. FANFANI Vocab. dell' uso Toscano. Beata la Toscana dove si può ottenere con sì poco la lode di pagare profumatamente! A Modena costa ...
‎1864
2
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
PROFUMATAMENTE. avv. Puntualmente, Senza batter parola o nulla detrarre; e dicesi del pagare. FANFANI Vocab. dell' uso Toscano. Beata la Toscana dove si può ottenere con si poco la lode di pagare profumatamente! A Modena costa ...
‎1864
3
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
PROFUMATAMENTE. Caro, leU. ined. 1. 264. Non voglio mancare ancora che sia tardi di dirgliene il buon pro, così alla domestica; riserbandomi a farlo più profumatamente quando sarà quel che si dice, che mi giova di crederlo per l' affetto ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
4
Lepidezze postribolari ovvero Populorum Progressio
... pagato profumatamente si intrattiene con tanti ospiti pagati profumatamente in una produzione pagata profumatamente. Avvertenza: questo programma può indurre bestemmie. Criminalità Un rapinatore è stato ucciso da un gioielliere a 24 .
Daniele Luttazzi, 2010
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PROFUMAMENTO.:.mJIprofumare. PROFUMARE. o.alt. Dare, o Spirare odor di profumo. ii Pnonumansr. ri . alt. Spargersi con profumi le vèsti o a gialle. P. prea. PROFUMANTB. - pass. normvrno. PROFUMATAMENTE. ave. Con pro« fumo.
‎1855
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Figur. per PROFUSAIHENTI, e con ogni pulizia, e diligenza, Profumatamente. PROFUMATI], agg. da PROFUMAR!, vaporato con profumi, Profumato. PROFUME'RA. s. f. vaso nel quale si fa il profumo, Pro- puntura. E fem. di PROFUMEUI.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
7
Vocabolario della linqua italiana--
Profumato. PROFUMATAMENTE, avv. Con profumo. 1 figurat. Con ogni pulizia e diligènza. | Puntualmente, Senza batter paròla o nulla detrarre; e dicesi del pagare. PROFUMATISS!MAMENTE.Juj>ertot. di Profumatamente. PROFUMATUZZO.
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Profumatamente, avv. Con profumo. || figurai. Con ogni pulizia e diligènza. || Puntualmente, Senza batter paròla o nulla detrarre, anzi dando anche qualcosa di mancia ; e dicesi del Pagare. E dell'uso comune, e lo scrisse anche il Segneri.
Pietro Fanfani, 1865
9
Dizionario della lingua italiana
n. p. PROFUMATAMENTE, ni». Con profumo; e figurai, con ogni pulizia , e diligenza. PROFUMAT1SSIMAMF.NTE. np. di profumatamente. PROFUMATO. « »U. da profumare. PROFUMATUZZO. dim. Profumino , cacazibetto, ga- nimeiluzzo.
Francesco Cardinali, 1844
10
Omaggio al teatro
I medici si pagano profumatamente. Vi pagherò profumatamente anch'io. E non solo, ma vi regalo un pendolo oltre alla parcella». Che ne dite voialtri, eh Nina, eh nonno, eh Martino? Tutti zitti. Avete l'acqua in bocca; l'acqua pesante, quella ...
Leonida Rèpaci, Giampaolo Rugarli, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROFUMATAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul profumatamente în contextul următoarelor știri.
1
Obama vuole rilasciare spia israeliana Pollard per allentare …
Al Processo si dichiarò colpevole e disse di averlo fatto per amore verso Israele. Ma secondo alcune fonti fu pagato profumatamente: circa 50 ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
2
Ospedale, passerella di politici al presidio e polemica
È questo quello che persone votate dai cittadini e pagate profumatamente con fondi pubblici considerano la propria missione? Ci auspichiamo ... «Il Clandestino giornale, Iul 15»
3
Formula Uno: Sergio Perez, chi è il pilota dell'incidente in Ungheria
Approdò in Formula Uno grazie al sostegno del suo storico sponsor, la Telmex, che pagò profumatamente per farlo esordire nel grande circus. «melty.it, Iul 15»
4
«Caro Renzi, gli italiani rischiano di fare la fine dei greci»
... il segretario della Lega Nord, e per lui gli albergatori che accettano di ospitare i clandestini durante le vacanze – pagate profumatamente dai ... «DiariodelWeb.it, Iul 15»
5
Giuseppe “Pecos Bill” Virgili compie 80 anni. Gli auguri delle “Glorie …
... esordì in Serie A a soli diciassette anni, arrivò a Firenze (e venne pagato profumatamente alla squadra friulana, ben settantacinque milioni di ... «Viola News, Iul 15»
6
Dramma acqua, famiglie e attività commerciali al collasso
Ma esiste un ufficio stampa in questo ente magari pagato anche profumatamente in questo ente e se si come mai non da notizie e bollettini ... «Ottopagine, Iul 15»
7
Svelata la relazione su piazza Fera, Mancini 'regalò' oltre un …
... Giacomo Mancini, non avesse alcuna copertura finanziaria per pagare il progetto, l'architetto fu liquidato profumatamente grazie a dei mutui ... «Quotidiano online, Iul 15»
8
Ventimiglia: l'ex Consigliere Merlenghi attacca il Sindaco dopo il …
... sta portando veramente la Civitas ha dover divorare i propri beni per pagare profumatamente liquidatori ed pseudo esperti che supportino la ... «SanremoNews.it, Iul 15»
9
Una trappola chiamata “Porta Nord”: ritardi, aumenti dei costi …
L'Ater, per poter costruire nei lotti, ha pagato profumatamente. Più di 370 mila euro per uno dei due lotti (cifra che, in relazione alla cubatura ... «Il Caffè.tv, Iul 15»
10
Duro colpo per Gstaad: Wawrinka non ci sarà
Il numero 4 del mondo deluderà quindi sia gli organizzatori del torneo che i suoi fans, i quali hanno pagato profumatamente il biglietto e non ... «tio.ch, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Profumatamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/profumatamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z