Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "profusione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROFUSIONE ÎN ITALIANĂ

pro · fu · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROFUSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROFUSIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «profusione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția profusione în dicționarul Italiană

Definiția profunzimii în dicționar este acțiunea și rezultatul profunzimii; vărsare, efuziune: a. de lacrimi. Profuzia este de asemenea o mare cantitate, abundență: un p. de laudă, de discursuri.

La definizione di profusione nel dizionario è azione e risultato del profondere; spargimento, effusione: una p. di lacrime. Profusione è anche grande quantità, abbondanza: una p. di lodi, di discorsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «profusione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROFUSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROFUSIONE

profondezza
profondimetro
profondissimo
profondità
profonditore
profondo
profugo
profumare
profumata
profumatamente
profumato
profumatore
profumeria
profumiera
profumiere
profumiero
profumista
profumo
profusamente
profuso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROFUSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele profusione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROFUSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «profusione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în profusione

Traducerea «profusione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROFUSIONE

Găsește traducerea profusione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile profusione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «profusione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

丰富
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

profusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

profusion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रचुरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وفرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

расточительность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

profusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রাচুর্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

profusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kelimpahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fülle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

豊富
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

풍부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

profusion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự quá nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

படைத்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वैपुल्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bolluk
70 milioane de vorbitori

Italiană

profusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

obfitość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

марнотратство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

abundență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αφθονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oorvloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

profusion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a profusione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROFUSIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «profusione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale profusione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «profusione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROFUSIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «profusione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «profusione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre profusione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PROFUSIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul profusione.
1
Gabriele D'Annunzio
Non avere mai sollecitudine se non di vivere. Il tuo fato non potrà compiersi se non nella profusione della vita.
2
André-Georges Malraux
Il mistero più grande non è che noi siamo stati scagliati a caso tra la profusione della materia e le stelle ma che dentro questa prigione noi possiamo tracciare da noi stessi immagini abbastanza potenti da negare la nostra nullità.
3
Ernest Hemingway
Ci sono alcune cose che non possono essere imparate rapidamente e bisogna spendere a profusione del tempo, che è tutto quello che abbiamo, per acquisirle. Si tratta delle cose più semplici, e dato che ci vuole un’intera vita per conoscerle, la piccola novità che ogni uomo riceve dalla vita è molto costosa ed è l’unica eredità che egli deve lasciare.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROFUSIONE»

Descoperă întrebuințarea profusione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu profusione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Profondere dice spesa, consumo grande, soverchio; prodigare, spesa grande, soverchla o no. La profusione e la prodigalilà possono essere vlzlose, ed essere Innocue. Ma sem- pre la profusione è più: è prodigalilà che spende e spande (3).
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La profusione e la prodigalitù possono essere viziose, ed essere innocue. Ma sempre la profusione e più: è rodigalitù che spende e spande (5). Una mediocre spesa può essere prodigalità rispetto alla povertà di chi spende; ma per ...
‎1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Profondere dice spesa, consumo grande, soverchio; prodigare, spesa grande, so1erchia o no. La profusione e la prodigaliù possono essere vizioso, ed essere innocue. Ma sempre la profusione è più: è prodigalità che spende e spande (3).
‎1844
4
Dizionario delle belle arti del disegno, estr. in gran parte ...
Allora non più schiave* degli antichi , ma lor compagno , si daranno opere ricche d' una ricchezza propria , o non cariche di quella profusione meschina che non è un prodotto di mente ma di demenza . La varietà spiccherà in ogni genere d' ...
Francesco Milizia, 1797
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Profondere dice spesa, consumo grande, sovcrchio; prodigare, spesa grande, soverchia o no. La profusione e la prodigalltit possono essere vizioso, ed essere innocue. Ma sempre la profusione è più: é prodigalità che spende e spande (3).
‎1839
6
Dizionario delle belle arti del disegno
PROFUSIONE . Dacché le arti si sono alzate ad un grado eminente , si attraggono della stima. La stima spinge un gran numero di uomini a cercarne le produzioni , e un gran numero d' altri ad esercitarle . Ecconc la profusione . La profusione ...
Francesco Milizia, 1822
7
Dizionario delle belle arte del disegno
PROFUSIONE. Dacché le arti si sono alzate ad un grado eminente, si attraggono della stima . La stima spinge un gran numero di uomini a cercarne le produzioni , e un gran numero 1l' altri ad esercitarle . Eccone la profusione . La profusione ...
Francesco Milizia, 1797
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Profondere dice spesa, consumo grande, soverchie; prodigare, spesa grande, soverchia o no. La profusione e la prodigaiiià possono essere viziose, ed essere innocue. Ma sempre la profusione e più: è prodigaiiià che spende e spande (3).
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Dizionario delle belle arti del disegno, estratto in gra ...
PROFUSIONE. Dacché le arti si sono alzate ad un grado eminente, si attraggono della stima . La stima spìnge un gran numero di uomini a cercarne le produzioni , e un gran numero d' altri ad esercitarle . Eccone la profusione . La profusione ...
Francesco Milizia, 1797
10
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
_ 1uzo~ 'PROFUSIONE -- Daccbè le arti si sono alzate ad un grado eminente si attraggono della stima. La stima spinge un gran numero di uomini a cercarne le produzioni, e un gran numero d' altri ad osercitarle. Eccone la profusione.
‎1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROFUSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul profusione în contextul următoarelor știri.
1
Keanu Reeves in un torbido abbraccio a tre nel primo poster di …
John Wick con Keanu Reeves, il dvd in edicola con Panorama - Panorama : Keanu Reeves dispensa calci, coltellate e proiettili in faccia a profusione, sempre ... «Zazoom Blog, Iul 15»
2
Il Mojito più buono a Genova? Vota il sondaggio
... il famosissimo ristorante dell'Avana di Angel Martinez, ne beveva a profusione tra la pesca agli squali e la febbrile scrittura di un romanzo. «mentelocale.it, Iul 15»
3
Beach soccer: serie A beretta, volano Catania e le due squadre di …
La prima gara della giornata inaugurale della tappa tra i due fanalini di coda Catanese e Barletta ha regalato emozioni a profusione. Entrambe ... «InfoOggi, Iul 15»
4
Amy Winehouse e quella luce inestinguibile
... un dopo, difettiva come i verbi, coi tatuaggi a profusione, lo stile da bad girl virato pin-up che l'ha resa celebre, la regina del soul britannico, ... «Corso Italia News, Iul 15»
5
Divario Nord-Sud: ho fatto un brutto sogno
Dove vuole arrivare con tutta questa profusione di cifre? Non la seguo… non ho più tempo per lei. Mi sta facendo innervosire… – Ah, pure lei… «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
6
Il profumo dell'estate
Agrumi a profusione, fiori sensuali e frutti succosi. La vacanza sta per iniziare e ci vuole una fragranza che scandisca il ritmo dei momenti più ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Molfetta: L'Asl garantirà la distribuzione di acqua ai pazienti …
... alla mancanza di bagni attrezzati (ad esempio una doccia) in tutti i reparti (nonostante i lavori in corso con profusione di investimenti). «MolfettaViva, Iul 15»
8
Tour de France 2015: Da Movistar ad Astana quanti dubbi sulle …
... che prima mettono Winner Anacona a tirare a profusione e poi fanno sganciare Alejandro Valverde, disinnescando la minaccia (per la verità ... «Cicloweb.it, Iul 15»
9
Playstation 4: disponibile l'aggiornamento 2.57
Ma non è quello il discorso, il fatto è che qui dentro si leggono minch1ate a profusione, tra gente che è convinta di poter far volare aerei di linea ... «HDblog, Iul 15»
10
Su Facebook 18 milioni di italiani da mobile al giorno
È proprio durante le vacanze che crescono le connessioni da mobile e gli italiani condividono su Facebook foto e video a profusione. «PubblicitaItalia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Profusione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/profusione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z