Descarcă aplicația
educalingo
provvisione

Înțelesul "provvisione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROVVISIONE ÎN ITALIANĂ

prov · vi · ʃio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVVISIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROVVISIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția provvisione în dicționarul Italiană

Prima definiție a dispoziției din dicționar este acțiunea și rezultatul furnizării de ceva. O altă definiție a dispoziției este un act prin care un birou ecleziastic este conferit unui candidat laic sau religios. Prevederea este, de asemenea, magistrați care au supravegheat achiziția de la Milano, din secol. XIII până în sec. XVIII.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROVVISIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROVVISIONE

provvidenza · Provvidenza · provvidenziale · provvidenzialismo · provvidenzialista · provvidenzialità · provvido · provvigionare · provvigione · provvisionale · provvisionare · provvisionato · provviso · provvisore · provvisoriamente · provvisorietà · provvisorio · provvista · provviste · provvisto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVVISIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinonimele și antonimele provvisione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «provvisione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROVVISIONE

Găsește traducerea provvisione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile provvisione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provvisione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

规定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

provisión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

provision
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रावधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

توفير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

обеспечение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

provisão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিধান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fourniture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

peruntukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bereitstellung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

規定
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

규정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

panentu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cung cấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஏற்பாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तरतूद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hüküm
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

provvisione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zaopatrzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

забезпечення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

dispoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρόβλεψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorsiening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bestämmelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bestemmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provvisione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVVISIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provvisione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provvisione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre provvisione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVVISIONE»

Descoperă întrebuințarea provvisione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provvisione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Provvisione sopra la fondazione di luoghi quattromila in ...
Febbraio [71]. ab Inc., nel modo, e forma, che apparisce per la. medesima, Provvisione , e Decreto dell' infrascritto giorno , il, tenore del quale , per la piena. notizia di ciascheduno, (i. fa di presente bandire ,, e pubblicare ,, ed è il seguente , ...
Toscana, 1718
2
Editto, e provvisione sopra la tassa delle bestie del Piè ...
Tassa sopra dette Bestie imposta in luogo , e veñce'î di .dette Gabelle perla Provvisione suddetta! del. 6.1di JVlarzo 172.6. ed-a. tutto il disposto contenuto': red-'ordinato in ella fieno indistiutamente tenute', ed 'obbligate tutte ,'e ó- ciascheduna ...
Toscana, 1730
3
Provvisione e ordini concernenti la giurisdizione, ed ...
222;.PROVVISIONE E O RDINI Concernenti la giurisdizione ,Òed obbligo degli Ufiziali de' Fiumi , e lssoro Mi. nistrí ; tutti in diversi tempi, e con alcune addizioni rinnovati, e ristan'Îpatí. IN FIRENZE, M. DCC. xxms Nella Stamperiadi S.A.R.per li  ...
Toscana, 1723
4
Provvisione sopra l'erezione in Firenze del monte redimibile ...
Luo otenente, e Consiglieri nella Repubblica Fiorentina , anno pubblicamente notificare, e bandire , come d'ordine espresso di S. A. R. per Provvisione , e Decreto di Lor SS. lllustriss. insieme con l'Amplilsimo -u za Senato de' (luarant' otto , si ...
Toscana, 1715
5
Provvisione sopra l'erezione in Firenze di un monte ...
Toscana. *Se: ` * -"a" '.1 ...T ;TW "TZ" *'Î'ìv '7"' T 'Ì 'ì' ffss's.; ET ;7 A ~ - --. ...u'ñ y ...in ' Kuu- èlr—.z'sñ'. . Jugo a; ' “2;"L~:'Sere'nîflìmoîsmr :idiT'oEca :ge 'er S. A.R. 'ss gÎ'I' llu'fil'iffifn'i SSÎLPJF- 'e' Consigli-:ri n'äla si Repub` blica-Fiorentina fanno ...
Toscana, 1725
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
vare ad un line ; avvedimento , consiglio, via , modo , argomento , provvedimento , ripiego , ingegno , compenso , riparo , provvisione , accorgimento , ordine , sagacia , saviezza , rimedio , disposizione , intenzione, partito, sollecitudine. §.
Carlo Antonio Vanzon, 1838
7
Provvisione sopra l'erezione in Firenze di un monte ...
1718. ò( altri tempi, e eretto, e creato un _ nuovo Monte Redimìbilezneimodo, e form; , che appaylsce per la medesima Provvisione , e Decreto dell'infrascrittò giorno, 1] tenore del quale per la piena notizia di cìascheduno fifa di presente ...
Toscana, 1725
8
Provvisione sopra l'erezione in Firenze del nuovo monte ...
Toscana. f . I Í gw #dí/'Wt' i , ' f тж, .
Toscana, 1712
9
Relazione di Germania e della corte di Rodolfo II. ...
ogni anno qualche regaglia di cavalli, e può tenere due per insegnarli a cavalcare, che gli danno dugento talleri per anno. Francesco Agnelli Mantovano Cavallerizzo con trenta fiorini il mese di provvisione ed ogn' anno ha qualche regaglia di ...
Roderico Alidosi, 1872
10
Vicario episcopale e vicario foraneo
Il Codice non offre una nozione80 di provvisione canonica come, faceva il Codice precedente nel can. 147 § 2 "canonicae provvisionis", ma è un atto indispensabile perché si possa ottenere validamente l'ufficio . La provvisione può essere ...
In-Gag Choi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVVISIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul provvisione în contextul următoarelor știri.
1
Tre anni e otto mesi per stalking e lesioni verso la ex compagna
Il giudice ha anche stabilito il versamento di una provvisione di 10 mila euro alla ex compagna che potrà anche avviare una richiesta di ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
2
Sorteggio Champions League '15-'16: le fasce provvisorie al 13/05
Vediamo come sono cambiate le fasce provvisione di sorteggio della prossima Champions League dopo le partite di questa settimana nei vari ... «Fantagazzetta, Mai 15»
3
Elezioni in Gran Bretagna: alcuni punti chiave
... il quale intende introdurre un tetto ai profitti massimi dei privati aventi contratti con l'NHS dal valore maggiore di £500,000 per la provvisione ... «East Magazine, Apr 15»
4
La folla, ieri e oggi (Promessi sposi)
Fu quindi costretto ad assistere all'attacco di massa alla casa del vicario di provvisione, responsabile dell'approvvigionamento quotidiano di ... «Diregiovani, Apr 15»
5
Istanze on line: graduatorie e proroga cessazioni servizio
... dei siti dei rispettivi Usp in modo tale da verificare eventuali avvisi di pubblicazioni delle graduatorie provvisione ata, o ulteriori chiarimenti. «Dottor Salute, Ian 15»
6
Rubò 130 mila euro in sala slot ad Aosta, condannato a un anno e …
Dovrà anche risarcire il danno alla società M. Group Srl di Silvestro Mancuso, con una provvisione di 70 mila euro e pagare le spese legali di ... «La Stampa, Ian 15»
7
Omicidio Vazzoler: tutti condannati
Sul fronte dei risarcimenti, si va, a titolo di provvisione, dai 57 mila euro per la figlia della vittima ai 67 mila per il marito, a imputato. «newsbiella.it, Dec 14»
8
Sequestro conservativo e opposizione a decreto ingiuntivo: chi è …
642, comma secondo, c.p.c. la concessione della provvisione esecuzione, essendovi pericolo di grave pregiudizio nel ritardo. Il Tribunale di ... «Altalex, Nov 14»
9
Expo in città: Milano si fa smart con il QRCode nei monumenti
... che si muovono all'interno del Broletto tra il Consiglio decurionale, dove si riunivano, e il Tribunale di Provvisione, sede del potere cittadino. «Green Planner Magazine, Nov 14»
10
Anno giubilare celestiniano, a Isernia primi appuntamenti
Nella 2^ versione si legge: “5 settembre 1294 concesse un'annua provvisione ai fratelli e nipoti del papa”; quindi Celestino V era in vita e ... «Primo Piano Molise, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provvisione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/provvisione>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO