Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pubblico ministero" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUBBLICO MINISTERO ÎN ITALIANĂ

pubblico ministero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUBBLICO MINISTERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUBBLICO MINISTERO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pubblico ministero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ministerul Public

Pubblico ministero

Procurorul este organul statului sau, în anumite jurisdicții, al altor organisme publice, a căror funcție principală este urmărirea penală. Într-un fel, termenul desemnează doar corpul și nu funcționarii care o fac. Il pubblico ministero è l'organo dello Stato o, in certi ordinamenti, di altri enti pubblici, la cui funzione principale è l'esercizio dell'azione penale. In senso proprio, il termine designa solo l'organo e non anche i funzionari che lo compongono.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pubblico ministero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUBBLICO MINISTERO


andare all´estero
andare all´estero
austero
au·ste·ro
battistero
bat·ti·ste·ro
cantero
can·te·ro
cimitero
ci·mi·te·ro
dicastero
di·ca·ste·ro
elicottero
e·li·cot·te·ro
estero
e·ste·ro
etero
te·ro
intero
in·te·ro
magistero
ma·gi·ste·ro
matero
ma·te·ro
ministero
mi·ni·ste·ro
mistero
mi·ste·ro
monastero
mo·na·ste·ro
postero
po·ste·ro
prepostero
pre·po·ste·ro
quadrilatero
qua·dri·la·te·ro
stero
ste·ro
utero
u·te·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PUBBLICO MINISTERO

pubblicato
pubblicatore
pubblicazione
pubblicazioni
pubblicismo
pubblicista
pubblicisti
pubblicistica
pubblicistico
pubblicità
pubblicitario
pubblicizzare
pubblicizzato
pubblicizzazione
pubblico
pubblico coll
pubblico accusatore
pubblico funzionario
pubblico impiego
pubblico ufficiale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUBBLICO MINISTERO

adultero
altero
attero
balenottero
buttero
costume intero
dattero
diptero
dittero
equilatero
fenicottero
ittero
lepidottero
mattero
ornitottero
per intero
periptero
presbitero
sguattero
trilittero

Sinonimele și antonimele pubblico ministero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PUBBLICO MINISTERO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pubblico ministero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pubblico ministero

Traducerea «pubblico ministero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUBBLICO MINISTERO

Găsește traducerea pubblico ministero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pubblico ministero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pubblico ministero» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

检察官
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

enjuiciamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Public minister
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अभियोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقاضاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

судебное преследование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acusação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রসিকিউশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

poursuite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pendakwaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Strafverfolgung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

起訴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tuntutan ukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự truy tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வழக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फिर्यादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kovuşturma
70 milioane de vorbitori

Italiană

pubblico ministero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oskarżenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

судове переслідування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

urmărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δίωξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vervolging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

åtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

påtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pubblico ministero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUBBLICO MINISTERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pubblico ministero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pubblico ministero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pubblico ministero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUBBLICO MINISTERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pubblico ministero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pubblico ministero» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pubblico ministero

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PUBBLICO MINISTERO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pubblico ministero.
1
Gherardo Colombo
Ripenso alla funzione del giudice, del pubblico ministero; mi chiedo quale e dove sia la giustificazione a invadere la vita degli altri, a chiedere e disporre arresti, sequestri, condanne, quando proporzione e uguaglianza svaniscono, quando non tutti i fatti e non tutte le persone sono trattate allo stesso modo.
2
Francesco Saverio Borrelli
Chiunque si proponga di impedire al pubblico ministero di esercitare l'azione penale, di condizionarla nei tempi e nei modi, è qualcuno che ha in mente una prospettiva opposta allo Stato di diritto, a uno Stato in cui tutti sono soggetti al diritto: non solo i normali cittadini, ma anche i cosiddetti potenti.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUBBLICO MINISTERO»

Descoperă întrebuințarea pubblico ministero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pubblico ministero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pubblico ministero e riforma dell'ordinamento giudiziario: ...
atti del convegno, Udine, 22-24 ottobre 2004 Associazione tra gli studiosi del processo penale. anno, ma via via che i posti di pubblico ministero vengono liberati, automaticamente la mia domanda troverà una risposta; semplicemente attendo ...
Associazione tra gli studiosi del processo penale, 2006
2
Il Pubblico ministero. Relazione commessa all'avv. cav. G. ...
Il Pubblico Ministero e un ufficio, che nell'economia dello Stato non presta alcun proprio servizio, non avendo altra missione che quella di far fare il proprio ufficio alla magistratura, e quindi un servizio già. commesso ad un altro ufficio; ed è ...
Giovanni CARCANO, 1869
3
Sul pubblico ministero per Francesco Tronci
L' unico modo per cui si potrebbe temere di vederli conculcati, sarebbe l'ardire di un Ministro che giovarsi volesse dei mezzi \ concessigli sul Pubblico Ministero in forza dell' amovibi« lità, per impossessarsi dell'azione penale, non tanto per far ...
Francesco Tronci, 1862
4
Conclusioni del pubblico ministero: sulla causa vertente ...
sulla causa vertente innanzi la Gran corte speciale di Napoli, seconda Camera ... 1822, a carico, degli ex-militari accusati di cospirazione eseguita ... luglio 1820 Naples (Kingdom). Gran corte speciale di Napoli, Gaetano Brundesini.
Naples (Kingdom). Gran corte speciale di Napoli, Gaetano Brundesini, 1822
5
L'ammiraglio Persano repliche della difesa alla requisitoria ...
I Mi basta avvertire che le cose affermate nella Requisitoria circa alla tentata espugnazione di Lissa, o non stanno, per lit corsa che ho potuto dare al processo , nel modo in cui dal Pubblico Ministero furono esposte, o non sono affatto provate.
Luigi avvocato Sanminiatelli (avvocato), 1867
6
Il potere di avocazione. Profili ordinamentali dell'ufficio ...
CAPITOLO V RIFLESSI DELLA RIORGANIZZAZIONE DELL'UFFICIO DEL PUBBLICO MINISTERO Come già solo accennato affrontando la questione circa lo stato giuridico del pubblico ministero, nel mese di luglio 2005 è stata licenziata dal ...
Ambrogio Cassiani, 2009
7
Il sistema costituzionale italiano
Pertanto, il dibattito in assemblea costituente si sviluppo` secondo un percorso che prevedeva un'acquisizione certa (l'obbligatorieta` dell'azione penale) ed una soluzione alternativa (l'essere il pubblico ministero organo interno o esterno al ...
Giancarlo Rolla, 2010
8
Annuario 2004. Separazione dei poteri e funzione ...
GIUSEPPE UGO RESCIGNO (*) L'ESERCIZIO DELL'AZIONE PUBBLICA ED IL PUBBLICO MINISTERO (**) SOMMARIO. 1. Tre premesse. - 2. Il principio di separazione dei poteri di per sé non implica un solo modo di organizzare e collocare ...
Associazione italiana dei costituzionalisti, 2008
9
Storia dello Stato italiano dall'Unità a oggi
Questo rafforzamento della posizione processuale e investigativa del pubblico ministero si è inserita in un contesto caratterizzato, come abbiamo già sottolineato, e contrariamente a quanto avviene di regola negli altri regimi democratici, ...
Raffaele Romanelli, 2001
10
Fallimento e procedure concorsuali. Guida pratica alla legge ...
Istanza del Pubblico Ministero Art. 7 LF. "Iniziativa del Pubblico Ministero" _ . Nuovo testo, come modificato dal D. Lgs. Testo prevgente n. 5/2006" Quando l' insolvenza risulta dalla fu- II Pubblico Ministero presenta la richie- ga o della latitanza ...
Antonio Ruggiero, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUBBLICO MINISTERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pubblico ministero în contextul următoarelor știri.
1
Omicidio Ferri a Pesaro: il pubblico ministero chiede l'ergastolo per …
Il pubblico ministero Monica Garulli, al termine della requisitoria in Corte d'Assise, ha chiesto invece 24 anni e 4 mesi di carcere per il complice Karym Bary. «Pesaro Urbino Notizie, Iul 15»
2
Finta cieca truffa lo Stato, pubblico ministero chiede 1 anno e 10 mesi
Truffa ai danni dello Stato. Il pubblico ministero Federica Baccaglini, come riportano i quotidiani locali, ha chiesto un anno e 10 mesi e il pagamento di 600 euro ... «PadovaOggi, Iun 15»
3
Fabio e Mingo chiedono di essere interrogati dal pubblico ministero
Gli ex inviati baresi di Striscia la notizia Fabio e Mingo chiedono di essere ascoltati dal pm che indaga sulla presunta simulazione di reato per un servizio su un ... «Corriere della Sera, Mai 15»
4
Consob, il pm Fusco si candida per il ruolo di commissario dell …
Il pubblico ministero che ha indagato sul crac Parmalat e sui "furbetti del quartierino" ha risposto alla selezione pubblica per individuare i due componenti ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
5
Avellino, furto nell'ufficio del pubblico ministero
Un ladro si è introdotto al secondo piano e, indisturbato, è riuscito ad entrare nella stanza di un pubblico ministero. Una volta all'interno della stanza del sostituto ... «Il Mattino, Apr 15»
6
Non pubblicate su Facebook le foto dei vostri figli: un Pubblico
Valentina Sellaroli, Pubblico Ministero presso il Tribunale per i Minorenni di Torino, sostiene che la pubblicazione e condivisione online delle foto dei propri ... «Tom's Hardware, Apr 15»
7
Tragico incidente in autostrada: muore Bisceglia, il pm che indagava …
Tragico incidente in autostrada. E' morto sul colpo Federico Bisceglia, 45 anni, pubblico ministero della Procura di Napoli Nord. Attualmente il corpo senza vita ... «Il Mattino, Mar 15»
8
Teresa Moda, il pubblico ministero accusa un teste di falsa …
Il pubblico ministero Lorenzo Gestri ha chiesto la trasmissione degli atti in Procura perché Iezzi, già sentito alla scorsa udienza, ha ribadito di essere entrato nel ... «Il Tirreno, Feb 15»
9
Agenzie di rating, Padoan non si costituisce parte civile. Pm
Il pubblico ministero Michele Ruggiero: "Una scelta che rispetto ma mi sorprende". Il ministro dell'Economia è stato chiamato a deporre, a Trani, nei due ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
10
Il pubblico ministero Raffaele Guariniello ha accettato la proposta di …
È arrivato il consenso del pm Raffaele Guariniello ai patteggiamenti per il processo Stamina, ma solo durante l'udienza del 18 marzo il gup Potito Giorgio ... «Il Post, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pubblico ministero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pubblico-ministero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z