Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "etero" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETERO ÎN ITALIANĂ

e · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETERO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «etero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția etero în dicționarul Italiană

Definiția hetero în dicționar este scurtă pentru heterosexuali.

La definizione di etero nel dizionario è abbreviazione di eterosessuale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «etero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ETERO


altero
al·te·ro
attero
at·te·ro
austero
au·ste·ro
battistero
bat·ti·ste·ro
buttero
but·te·ro
cantero
can·te·ro
cimitero
ci·mi·te·ro
dicastero
di·ca·ste·ro
elicottero
e·li·cot·te·ro
estero
e·ste·ro
intero
in·te·ro
magistero
ma·gi·ste·ro
matero
ma·te·ro
ministero
mi·ni·ste·ro
mistero
mi·ste·ro
monastero
mo·na·ste·ro
per intero
per intero
quadrilatero
qua·dri·la·te·ro
stero
ste·ro
utero
u·te·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ETERO

eteroatomo
eterociclico
eteroclisia
eteroclitamente
eteroclito
eterocrono
eterodina
eterodiretto
eterodonte
eterodossia
eterodosso
eteroeducazione
eterofillia
eterofillo
eterofonia
eteroforia
eterogamia
eterogamo
eterogeneamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETERO

adultero
andare all´estero
balenottero
costume intero
dattero
diptero
dittero
equilatero
fenicottero
guattero
ittero
lepidottero
mattero
ornitottero
periptero
postero
presbitero
pubblico ministero
sguattero
trilittero

Sinonimele și antonimele etero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «etero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETERO

Găsește traducerea etero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile etero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etero» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

异质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hetero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hetero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

असमलैंगिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مغاير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гетеро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hetero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভিন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hétéro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hetero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hetero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヘテロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

헤테로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sejati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஹெடேரோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

hetero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

heteroseksüel
70 milioane de vorbitori

Italiană

etero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hetero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гетеро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

hetero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ετερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hetero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hetero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hetero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «etero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «etero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «etero» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre etero

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ETERO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul etero.
1
Andrea Rita Dworkin
I rapporti sessuali etero sono la pura, formalizzata espressione di disprezzo per il corpo delle donne.
2
Derek Jarman
Tutti gli uomini sono omosessuali, qualcuno diventa etero. Deve essere molto strano essere un uomo etero, perché la vostra sessualità è disperatamente difensiva. È come un ideale di purezza della razza.
3
Catherine Alice MacKinnon
In una società patriarcale, ogni rapporto sessuale etero è uno stupro perché le donne, come gruppo, non sono forti abbastanza per dare un consenso vero e proprio.
4
George Michael
Mi sono spesso chiesto quale potrebbe essere la mia sessualità, ma non mi sono mai chiesto se sia accettabile o meno. Dopotutto a chi davvero importa se io sia gay o etero?
5
Rocco Siffredi
Cosa penso riguardo alle inclinazioni sessuali? Il mondo non si divide in gay ed etero, ma in quelli che scelgono fra la felicità e l'infelicità. Siamo tutti gay e latin lover, la questione è su ciò che uno preferisce. Io preferisco le donne.
6
Kevin Patrick Smith
Gay o etero, per me non fa nessuna differenza. Il sesso è sesso, per quanto mi riguarda. A qualcuno piace il sesso opposto e a qualcun altro il proprio. L'identità sessuale è un dato incomprensibile, quasi quanto il successo del telefilm Hazzard: non c'è da rompercisi la testa, è così e basta. Qualcuno graviterà nella sfera di Daisy Duke, altri saranno irresistibilmente attratti da Boss Hogg.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETERO»

Descoperă întrebuințarea etero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sono etero, ma...per verso!
NICK PILLA. Sono etero, ma...per verso! sono etero, ma per verso! POESIE 1996 - 2007 www.nickpilla.it. poesie di NickPil/a dedicato a chi mi ama: essi sanno chi sono! Front Cover.
NICK PILLA
2
Principi di sociologia
2) Etero non è solo questo: esso è anche «condizione di possibilità per la stessa esistenza di auto» [Cipolla 1997: 962]. In questo senso, si esprime quale obbligo all'alterità1 di auto. L'esigenza dell'altro per auto non può infatti essere elusa: ...
Costantino Cipolla, 2000
3
Mediazione tra prassi e cultura: oltre i risultati di una ...
nell'interazione medico-paziente mediata da interprete 15 (1977) distinguono tra auto-riparazione, portata a termine dal parlante responsabile dell'insorgere del problema, ed etero-riparazione, portata a termine dall'interlocutore, distinzione ...
Danilo De Luise, Mara Morelli, 2010
4
Maschio bianco etero
John Niven , Maschio bianco etero
John Niven, 2014
5
*Trattato di chimica: 3.2
476 Etero nitroso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678 Etero acetico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484 Etoreformioo............._ . ... 699 Etero bromato, idrobrmnico, iodato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502 Etero idriodic0 .
‎1833
6
Dizionario Topografico Della Sicilia
8, esser dei lupi nel fiume Etero, e grandi anguille talmente assicurate , da prendere il pane dalla mano di chi l'e/ferisca. Stefano: Dicesi albergar dei pesci talmente assicurati che prendono dalla mano il cibo, come ci abbiamo da Apollodoro ...
‎1855
7
Dizionario topografico della Sicilia di Vito Amico
8, esser dei lupi nel fiume Etero, e grandi anguille talmente assicurate, da prendere il pane dalla mano di chi l'o/ferisca. Stefano: Dicesi albergar dei pesci talmente assicurati che prendono dalla mano il cibo, come ci abbiamo da Apollodoro ...
‎1855
8
La ricerca sociale quali-quantitativa
4 - Osservazione o co-istituzione dell 'informazione elementare di natura intrusiva o periscopica Osservazione intnisiva o visibile Osservazione periscopica o invisibile Condizionante Estranea Manipolatoria Neutrale Artificiale Naturale Etero ...
Alberto Trobia, 2005
9
Psicopatologia antropologica
tezione, sia dal suicidio che da atti etero-aggressivi, sia perché impedisce un “ reclutamento” esterno dell'aggressività, sia perché la tiene in un certo senso “ ferma”, quasi coagulata sul sé. In definitiva, questi soggetti sono comunque a forte ...
Volfango Lusetti, 2008
10
Idea di un repertorio per i risultati d'osservazioni, o ...
)(4ox' Olio del vino t: = = = = 58,67 Etero animale = = == == = 59,25 Etero citrico = : : = = = 59,50 Etero nitrico =- = = = = 60 Etero muriatico = = = = 60 Tintura d'oro nell' Etero = = 60 Etere vetriolico = = = = 60 , Etero acetico == 22' = '-"-'.
Giuseppe Tofani, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etero în contextul următoarelor știri.
1
JOBS ACT/ Ecco cosa succede dopo lo "stop" al contratto a progetto
Sarà quindi determinante l'interpretazione della giurisprudenza della nozione di "continuità" e di "etero organizzazione", posto che ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
Artista post-porno e addetta stampa. Águeda Bañón scelta dal neo …
Abbiamo bisogno di un altro modo di intendere il sesso – oltre il mito, il tabù, la noia, l'etero-normalità, la genitalizzazione – non solo nelle ... «Artribune, Iul 15»
3
"Io e lei": Margherita Buy e Sabrina Ferilli, amore lesbo - Pupia.tv
E c'è da dire che nel film, le due attrici finiscono a letto insieme, come una normale coppia etero. “Pensavo ad un altro film con Margherita ... «PUPIA, Iul 15»
4
Paura di essere gay - 20.07.2015 | MEDICITALIA.it
Mi sono sempre masturbato sulle donne o su video etero e lesbo,ma è capitato di masturbarmi su un video gay è un giorno c ho pensato ed è scattata la paura ... «Medicitalia.it, Iul 15»
5
Padenghe, registro per unioni civili | QuiBrescia
Nel consiglio comunale gardesano è stata approvata la mozione del Movimento 5 Stelle per riconoscere le coppie conviventi etero (non ... «Qui Brescia, Iul 15»
6
Carlo Giovanardi e le adozioni
In Commissione giustizia al Senato, dove è in discussione il delicatissimo disegno di legge sulle unioni civili per gay ed etero, c'è anche Carlo ... «IO donna, Iul 15»
7
Assolti da stupro di gruppo a Firenze: inutile denunciare - Il Fatto …
... mal sopporta la vista di sei ragazzi con una ragazza, o di una ragazza che varia da un rapporto etero a uno lesbico, sarebbe un'ottima cosa. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
8
Il ballerino di Amici: "Ho girato un porno gay"
Mio figlio non dovrebbe mai dirmi sono etero, sarebbe veramente una grande delusione. Non stavo bene e ho girato un porno gay nel 2012 ... «il Giornale, Iul 15»
9
Valerio Pino: "Ho girato un porno gay, ma non stavo bene di testa"
Ha rifiutato la mia proposta”) e, sempre per restare in tema, "Mio figlio non dovrebbe mai dirmi sono etero, sarebbe veramente una grande ... «Today, Iul 15»
10
Perché gli omosessuali vogliono sposarsi
Una volta che avremo tutti gli stessi diritti, gay ed etero, magari lavoreremo insieme per rinnovare questa istituzione superata. Però, sia ben ... «Internazionale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/etero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z