Descarcă aplicația
educalingo
pulzella

Înțelesul "pulzella" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PULZELLA ÎN ITALIANĂ

pulzella


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PULZELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PULZELLA

bella · biella · capella · cappella · carrozzella · casella · della · donzella · ella · garzella · gazzella · graziella · isabella · mozzarella · nella · nutella · paranzella · sella · stella · umbrella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PULZELLA

pulsatilità · pulsatilla · pulsatilla alpina · pulsatilla comune · pulsatilla di Haller · pulsatilla primaverile · pulsazione · pulsimetro · pulsionale · pulsione · pulsogetto · pulsometro · pulsoreattore · pultiglia · pulverulento · pulvinare · pulvino · pulviscolare · pulviscolo · pum

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PULZELLA

campanella · cartella · cella · chiarella · cittadella · civitella · forcella · manovella · mirabella · modella · nigella · novella · paella · panzanella · procella · raffaella · salmonella · sorella · tabella · zanella

Sinonimele și antonimele pulzella în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PULZELLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pulzella» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pulzella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PULZELLA

Găsește traducerea pulzella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pulzella din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pulzella» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

女佣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

criada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Maid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नौकरानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خادمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

служанка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

empregada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দাসী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

femme de chambre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Maid
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Mädchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

メイド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

하녀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Maid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thiếu nữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மெய்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मोलकरीण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hizmetçi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pulzella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pokojówka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

служниця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

servitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπηρέτρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Maid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

maid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stuepike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pulzella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PULZELLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pulzella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pulzella».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pulzella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PULZELLA»

Descoperă întrebuințarea pulzella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pulzella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La pulzella di trent'anni commedia in quattro atti di E. ...
Eugène Scribe, Émile : de Najac. 'venta più vero, il che è natnralissimo. se... per tutti! Ma, a misura che le primavere si accumulano, che i giovanotti si fanno radi, e invisibili i mariti, il carattere della giovane cangia, la dolcezza 's'inucìdisce, e l' ...
Eugène Scribe, Émile : de Najac, 1860
2
La pulzella d'Orleans azione in un atto in vario metro ...
SUNTO STORICO SULLA PULZELLA D' ORLEANS Volgeva l'anno 1410 quando a l)omrcmy presso Valconleurs nacque Giovanna d'Arco da poveri genitori campagnuoli, e fu pastorella fino al diciottesimo anno' di sua età. Fin dal 1407 in  ...
Carlo Hurard, 1870
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Se Pulzella, al dir della Crusca , è sinonimo di Donzella , Vergine , Fanciulla , il fratello di lei, Pulzella (3) , dovrà del paro equivalere a Donzello , Vergine , Fanciullo. Ma tale siuo- (1) Da questa significazione pure fu carato il verbo attivo  ...
Giovanni Romani, 1826
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... pulzella, ion lafcia- ta da te, ficcome la timida pécora tra le hérita de' bramón íupi . Cr, 10. 3. 2. 1. Innanzi che le penne in tienta mutaile, foru 11 chiama. Fiero, e Pero . Di natura di fiera * fimile a fiera, efterato, beiiiale, crudek, feroce , tcrnbilc.
‎1691
5
La bella addormentata: genesi e metamorfosi di una fiaba
Quando il cavaliere, che amore governava a sua volontà, fu rimasto là un certo tempo, udì che la pulzella riprendeva respiro nel sonno tanto dolcemente che il sentirla dava dolcezza al cuore. Egli non poteva però vederla bene perché la ...
Giovanna Franci, Ester Zago, 1984
6
Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa ...
Gli Inglesi sorpresi da un timor panico , e restati per così dire fuori di se stessi alla vista dei prodigi di valore della Pulzella , sebbene superiori di numero non pensarono più che a fuggire la faccia del nemico , ed a gettarsi dentro le piazze , che ...
Filippo Angelico Becchetti ((O.P.)), 1790
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Questo piano di guerra che, dove fosse riuscito, avrebbe ridotto agli estremi il re Carlo , mancò il desiderato effetto principalmente pel nobile ardire di Giovanna d' Arco, volgarmente conosciuta sotto nome di pulzella d' Orleans. Della quale ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
8
Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa
Gli Inglesi sorpresi da un timor panico , e restati per così dire fuori di se stessi alla vista dei prodigi di valore della Pulzella , sebbene superiori di numero non pensarono più che a fuggire la faccia del nemico , ed a gettarsi dentro le piazze, che ...
Filippo Angelico Becchetti (bp. of Città della Pieve.), 1790
9
Istoria Degli Ultimi Quattro Secoli Della Chiesa Dallo ...
Gli Inglesi sorpresi da un timor panico , e restati per così dire fuori di se stessi alla vista dei prodigi di valore della Pulzella, sebbene superiori di numero non pensarono più che a fuggire la faccia del nemico , ed a gettarsi dentro le piazze, che ...
Filippo Angelico Becchetti, 1790
10
Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa
Gli Inglesi sorpresi da un timor panico , e restati per così dire fuori di se stessi alla vista dei prodigi di valore della Pulzella , sebbene superiori di numero non pensarono più che a fuggire la faccia del nemico , ed a gettarsi dentro le piazze, che ...
Filippo Angelico Becchetti (bp.), 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PULZELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pulzella în contextul următoarelor știri.
1
Subiaco - Da domenica 19 luglio il via a "Piazzette in Musica"
Il programma di giovedì 23 luglio prevede, invece, lo spettacolo di musica medievale, poesia e danza “La Pulzella”, mentre giovedì 30 luglio si ... «Tiburno.tv, Iul 15»
2
Anticipazioni Il Segreto / Si odono le grida di Candela, cosa è …
Sappiamo bene che il bel fotografo attende da giorni la sua pulzella che, dopo le parole di Quintina, decide di presentarsi all'appuntamento ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
Dior nel Giardino delle delizie
Per una futuribile pulzella d'Orléans. Giudizio. Ancora una volta Raf Simon proietta la maison Dior in una dimensione nuova. Lo stilista belga ... «MF Fashion, Iul 15»
4
Festival della Loira, tra cultura, spettacolo e sviluppo sostenibile
La Loira è famosa mondialmente per i suoi celebri castelli, Orlèans per la sua “pulzella” Giovanna d'Arco; la kermesse offre al pubblico ... «Agrpress, Iul 15»
5
Tsipras è tragico, Brunetta ridicolo
Chi scrive ha sostenuto senza tentennare la verginità della pulzella di Casoria, le parentele più improbabili di Ruby Rubacuore, il buon nome ... «MilanoPost, Iun 15»
6
Cento rose rosse e biglietto anonimo L'ammiratrice che spiazza …
Secondo: il segretario è uno che gira parecchio fra comizi minori, che però non sembrano nell'agenda della pulzella che predilige le «feste ... «Corriere della Sera, Iun 15»
7
25 momenti WTF?! dell'E3 2015
Arkane, di nuovo a lavoro sulla sua IP, ha anche rincarato la dose annunciando un nuovo personaggio, Emily Kaldwin, una pulzella che già ... «Stay Nerd, Iun 15»
8
Festa di San Giovanni: Genova fra Falò e Ghost Tour
... mentre la storia di Giovanna D'Arco, La Pulzella d'Orlèans, rivive in piazza Negri (D & E Animations). L'Abate Maggiolo, l'Ossesso di Murta è ... «mentelocale.it, Iun 15»
9
Ghost Tour e Falò di San Giovanni 2015
Rivive la storia della paladina di Francia, ribattezzata la Pulzella d'Orlèans. Una donna diventata santa che grazie al suo sacrificio riunificò la ... «Genova Post, Iun 15»
10
Liguria day after, tra migranti di Ventimiglia e caduta dell'impero …
Da quando la sconfitta elettorale ha sbattuto fuori dalle stanze del potere trentennale Claudio Burlando e la sua pulzella Raffella Paita, ... «Blitz quotidiano, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pulzella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pulzella>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO