Descarcă aplicația
educalingo
punk

Înțelesul "punk" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUNK ÎN ITALIANĂ

punk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUNK ÎN ITALIANĂ?

Definiția punk în dicționarul Italiană

Prima definiție a punk-ului în dicționar este o mișcare a tineretului, născută în Anglia și Statele Unite în a doua jumătate a anilor șaptezeci, caracterizată printr-o atitudine nihilistă față de societate și sistemul politic și printr-o rebeliune care se manifestă prin expunerea tuturor ce cauzează și provoacă scandal, în parte. o tinuta violenta transversiva si coafuri extrem de excentrice. O altă definiție a punk-ului este un membru al acestei mișcări. Punk este și despre punk: music p.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNK

cyberpunk · funk · skunk

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PUNK

punibile · punibilità · puniceo · punico · punimento · punire · punirsi · punitivo · punitore · punizione · punta · punta avanzata · punta di petto · puntaglia · puntale · puntalmente · puntamento · puntapiedi · puntare · puntare a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNK

bad bank · data bank · data link · drink · e-bank · hot link · link · long drink · merchant bank · smart drink · soft drink · tank · think tank · uplink

Sinonimele și antonimele punk în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «punk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUNK

Găsește traducerea punk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile punk din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punk» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

朋克
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

punk
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

punk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गुंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فاسق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

панк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

do punk
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বাজে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

punk
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

punk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Punk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

パンク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

풋내기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

punk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Punk
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பங்க்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

निरुपयोगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

punk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

punk
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

punk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

панк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

punk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πανκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

punk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

punk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

punk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a punk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale punk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «punk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre punk

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PUNK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul punk.
1
Asia Argento
Non mi sento punk, io sono punk. Ascolto questa musica da quando sono ragazzina: mi piace perché spezza i canoni di quello che è accettabile.
2
Billie Joe Armstrong
Un giorno un ragazzo mi chiese cosa fosse il punk, allora io diedi un calcio a un bidone e dissi:
3
Billie Joe Armstrong
Il punk rock è morto... e io l'ho fottutamente ucciso!
4
Billie Joe Armstrong
Il punk è questo, fare un concerto, fare musica, divertirsi!
5
Jonathan Coe
Era la gloriosa rinascita del singolo da due minuti. Basta assoli di chitarra. I concept albums erano finiti. I Mellotron? Verboten. Erano gli albori del punk o, nell’azzeccata definizione di Tony Parsons, del rock da sussidio di disoccupazione.
6
Iggy Pop
È un genere nel quale vengo collocato e attraverso il quale viene spiegato al pubblico che musica faccio. La trovo una cosa molto noiosa. Non sono un fan dell’etichetta punk.
7
Enrico Ruggeri
Il punk fu la vera grande scintilla. Cambiò la storia della musica nel mondo, l'energia poteva sostituirsi alla tecnica.
8
Patti Smith
Penso che Mozart fosse un punk rocker. E' solo uno stato mentale.
9
Joe Strummer
Non abbiamo mai venduto tantissimi dischi. I Clash non sono come questi gruppi punk di oggi, che vendono dieci milioni di album o roba del genere.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNK»

Descoperă întrebuințarea punk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Punk capitalismo. Come e perché la pirateria crea innovazione
Tutto ha avuto inizio col punk.
Matt Mason, 2009
2
Punk Capitalismo
Tutte le icone più importanti della pop culture a vario titolo sono stati coinvolti in questo processo di riuso: dai Ramones a Andy Warhol, da Madonna a Pharrell e 50 Cent.In modo coinvolgente, Punk Capitalismo ci racconta di come le ...
Matt Mason, 2010
3
Il Progressive Rock nell'Era del Punk e della New Wave 1976-1989
Nella sua genesi il fenomeno del punk con la musica non aveva niente a che vedere, ma era piuttosto il frutto di un abile calcolo di marketing, di gente disposta a tutto pur di fare soldi e di sfruttatori di mode calcolate a tavolino (in questo caso ...
Lorenzo Barbagli
4
L'ingenuità e la politica. I giovani e le generazioni
punk sono composti da musicisti non di professione, poi esploderanno i Sex Pistols, Clash, Damned, Ramones, Dead Boys). Si caratterizza per essere uno strumento di rottura, rabbioso ed essenzialmente nichilista. «L'unica cosa che voglio ...
Alberto Lo Presti, 2008
5
Imagine: il rock-film tra nuovo cinema e musica giovanile
II Punk in UK (Regno Unito) nasce nelle periferie londinesi a metà degli anni Settanta grazie alla rabbia dei ragazzini disoccupati stanchi di ascoltare la musica troppo lambiccata (ossia il progressive, il glam, il west-coast) dei fratelli maggiori; ...
Guido Michelone, 2003
6
Moda: regole e rappresentazioni : il cambiamento, il ...
7. L'antimodello. concretizzato: il. Punk. Sporco Punki di città/ se ti prendo ti massacro./ Non mi piace la tua forma/ né la giubba né i capelli./ Ti taglierò la cresta/ spargerò il tuo cervello di merda sul marciapiede. (Fanzine naziskirì) Odio  ...
Giulia Ceriani, Roberto Grandi, 1995
7
Sensi alterati: droghe, musica, immagini
Il paradossale caso dell'ascetismo vitalista punk Federico Montanari In realtà non ci interessa la musica... ci interessa il caos. (attribuita a Steve Jones, dei Sex Pistols) ...e adesso come adesso mi voglio ricordare soltanto i tempi belli, ...
Gianfranco Marrone, 2005
8
Nuovo? rock?! italiano!: una storia, 1980-1996
Altri "marchi" che si affermarono allora sono quelli della TVOR, "indie" comasca donata dall'omonima fanzine (l'acronimo dell'intestazione sta per Teste Vuote Ossa Rotte), e del- l'Attack Punk di Bologna, fondata dal pittoresco personaggio ...
Alberto Campo, 1996
9
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
(CHARGED) G.B.H. 1 980 II gruppo si forma a Birmingham e comincia a farsi notare nel circuito hardcore punk inglese con un suono compatto e devastante, dal quale affiorano anche influenze metal. 1 98 1 Ingaggiato dalla Clay, l' etichetta ...
Cesare Rizzi, 2000
10
Voglio essere punk
Martina ha sedici anni e le inquietudini tipiche dei ragazzi della sua età.
Belén Gopegui, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul punk în contextul următoarelor știri.
1
La morte del fanciullino e la poetica punk di Infanticide
E' un jazz allucinato e rumoroso quello di “Infanticide“, EP di Caterina Palazzi e i Sudoku Killer uscito per Auand Records, che si destreggia ... «Versus, Iul 15»
2
SuicideGirls, la pin-up punk italo-irlandese Riae fa impazzire i social …
SuicideGirls è un sito web internazionale che sciorina set fotografici di ragazze del genere alternative, indie, dark, gothic, punk, pin-up. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Alfa Romeo Giulietta Punk by Fiorucci
Fra le migliori interpretazioni va inserita l'Alfa Romeo Giulietta Punk del 1978, che lo stilista milanese "compose" con la collaborazione delle ... «businesspeople.it, Iul 15»
4
Perché i punk amano Vivaldi
La cultura giovanile ha sempre deciso comportamenti, modi di vestire, slang e perfino ideologia politica in base alla musica, dal punk allo ... «Il Foglio, Iul 15»
5
Litfiba tra rock punk e new wave
ROMA. Una delle realtà storiche del rock italiano venerdì (dalle ore 21,30) all'Ippodromo delle Capannelle. Ospiti di PostePay Rock in Roma ... «Metro, Iul 15»
6
Pavia, il Bubbles Fest apre con il punk delle Porno Riviste
Dopo di loro, l'atteso ritorno delle "Porno Riviste", uno dei gruppi punk rock più apprezzati d'Italia, sulla scena da vent'anni e con 9 album all'attivo, che hanno ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
7
Rihanna Punk & Poet Brand Ambassador per Stance
Bel colpo per il marchio californiano! Stance si aggiudica Rihanna come Contributive creative Director nonché Punk & Poet Brand Ambassador ... «Fashion Times, Iul 15»
8
La birra dei punk si finanzia con il crowdfunding
MILANO - Anche i punk amano la Borsa. D'altra parte anche gli scozzesi sono sudditi di Sua Maestà la Regina e come tutti gli altri britannici il ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Daft Punk, "Giorgio by Moroder" (ft. Giorgio Moroder)
Il testo completo del racconto di Giorgio Moroder nel brano di culto dei Daft Punk: "When I was 15, 16, when I started really to play the guitar I ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Duran Duran: Kanye West o i Daft Punk per la colonna sonora del …
Qualcuno di più interessante come Kanye West o i Daft Punk sarebbe meglio. O anche Florence and the Machine”. Il batterista Roger Taylor ha ... «Rockol.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Punk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/punk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO