Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quercioso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUERCIOSO ÎN ITALIANĂ

quer · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERCIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUERCIOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quercioso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quercioso în dicționarul Italiană

Definiția queroso în dicționar este că este plină de stejari.

La definizione di quercioso nel dizionario è che è pieno di querce.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quercioso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUERCIOSO


angoscioso
an·go·scio·so
artificioso
ar·ti·fi·cio·so
capriccioso
ca·pric·cio·so
cencioso
cen·cio·so
cruccioso
cruc·cio·so
fiducioso
fi·du·cio·so
francioso
fran·cio·so
increscioso
in·cre·scio·so
inofficioso
i·nof·fi·cio·so
minaccioso
mi·nac·cio·so
moccioso
moc·cio·so
officioso
of·fi·cio·so
oficioso
oficioso
pacioso
pa·cio·so
pecioso
pe·cio·so
pernicioso
per·ni·cio·so
piscioso
pi·scio·so
roccioso
roc·cio·so
specioso
spe·cio·so
ufficioso
uf·fi·cio·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUERCIOSO

quercia comune
quercia congesta
quercia da sughero
quercia dei Pirenei
quercia di Dalechamps
quercia di Gussone
quercia di Palestina
quercia farnetto
quercia pubescente
quercia rossa
quercia rovere
quercia sicula
quercia troiana
quercia Vallonea
quercia virgiliana
querciarolo
quercino
querciola
querciolo
quercitrone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERCIOSO

ambascioso
breccioso
ciancioso
ciccioso
cimicioso
corruccioso
essere fiducioso
feccioso
filaccioso
impaccioso
lercioso
limaccioso
marcioso
pulcioso
rincrescioso
selcioso
sfiducioso
stoppaccioso
veccioso
viticcioso

Sinonimele și antonimele quercioso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quercioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUERCIOSO

Găsește traducerea quercioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quercioso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quercioso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

橡木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

de roble
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

oaky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मज़बूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

oaky
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дубовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

de carvalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ত্তক্ময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

oaky
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dr kayu ek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

oaky
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

oaky
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

나무 향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

oaky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

oaky
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

oaky
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ठीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

oaky
70 milioane de vorbitori

Italiană

quercioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oaky
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дубовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Oaky
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

oaky
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eikehouten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oaky
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oaky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quercioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERCIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quercioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quercioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quercioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quercioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERCIOSO»

Descoperă întrebuințarea quercioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quercioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Inno a santa Rosa di Raffaele Belli
Un di, mentre il mattin col roseo piede Del Cimino quercioso ancor le brune Non attingeva circostanti cime, Lacrimosa e discinta una dolente Trasse alla soglia della pia Fanciulla, Ed i veli diffusi, in che il chiudea Gelosamente, aprendo, ...
Raffaele Belli, 1871
2
Poesie
Alla mancina, quasi pinta scena, » Quercioso Montecavolo si estolle; E più ti allegri nella tua vaghezza , Poichè a destra ti sorgono gli avanzi Di crollato caste) . L'alba, che il primo Roseo guardo ti manda e ti saluta, Dentro le vasche tue versa i ...
Agostino Cagnoli, 1844
3
Poesie di Agostino Cagnoli
Alla mancina, quasi pinta scena, Quercioso Montecavolo si estolle; E più ti allegri nella tua vaghezza, Poiché a destra ti sorgono gli avanzi Di crollato castel. L' alba, che il primo Bosco guardo ti manda e ti saluta, Dentro le vasche tue versa i  ...
‎1844
4
Stojan Decu, l’altro uomo
... questo il quercioso leader morirà negli anni Novanta. Al funerale Margherita non piange. Cerca congli occhiintornoa sé l'uomo che le ha distrutto un'intera esistenza,tutto ciòcheera e che aveva costruito. Un'auto scura, di rappresentanza , ...
Simone Perotti, 2013
5
Atti
Il Comune di San Lazzaro avrebbe presentata una domanda nuova per le strade delle Pioppe, e del Quercioso, oltre la riproduzione di quella fatta nel 1879 per quella di Zena. La Deputazione crede che non sia da accogliersi la nuova ...
Bologna (Italy). Consiglio Provinciale, 1884
6
Opere di Giosuè Carducci ...
lasciò libero l'omnibus, scacciai un idillio di ozi sereni e di sorrisi e d' oblio, un soave idillio teocritèo che mi si era levato su quasi una forma di iddio greco da un colle quercioso di Vignola e per tutta la strada mi danzava intorno all' anima nei ...
Giosuè Carducci, 1914
7
Bozzetti e scherme ...
lasciò libero l'omnibus, scacciai un idillio di ozi sereni e di sorrisi e d' oblio, un soave idillio teocritèo che mi si era levato su quasi una forma di iddio greco da un colle quercioso di Vignola e per tutta la strada mi danzava intorno all' anima nei ...
Giosuè Carducci, 1920
8
Archivio storico italiano
... difeso o indifesa cratibus. Parcam, o Particum appo noi fu, ed è, vasta estensione di terreno boscose, erboso, sativo. Anche oggi il territorio di Laterza si divide a parchi, e ad Ostuni ogni pezza di terreno sativo, erboso, quercioso, chiusa da ...
‎1883
9
Giosue Carducci. L'uomo, il poeta, il critico e il ...
di Vignola che finisce con la riflessione tristamente sarcastica sul discorso del prefetto di Modena; e anche il soave idillio teo- criteo, che, percorrendo la campagna, gli si era levato nell'animo su da un colle quercioso di Vignola per farsi ...
Natale Busetto, 1958
10
Prose, 1859-1903
soave idillio teocritèo che mi si era levato su quasi una forma di iddio greco da un colle quercioso di Vignola e per tutta la strada mi danzava intorno all' anima nei raggi mattinali del sole d' autunno, ridenti con purità mesta e accorata, come  ...
Giosuè Carducci, 1957

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quercioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quercioso>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z