Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rabberciatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RABBERCIATURA ÎN ITALIANĂ

rab · ber · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABBERCIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABBERCIATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rabberciatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rabberciatura în dicționarul Italiană

Definiția de dezarhivare în dicționar este acțiunea de patch-up: acestea sunt intenționate pe r. din acel lucru rău. Ruffling este, de asemenea, ceva patch-up: relatia lor este acum un r.

La definizione di rabberciatura nel dizionario è azione del rabberciare: sono intenti alla r. di quel pessimo lavoro. Rabberciatura è anche cosa rabberciata: la loro relazione è ormai una r.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rabberciatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RABBERCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RABBERCIATURA

rabbaruffare
rabbassare
rabbattere
rabbazza
rabbellire
rabberciamento
rabberciare
rabberciatore
rabbi
rabbia
rabbico
rabbinato
rabbinico
rabbinismo
rabbinista
rabbino
rabbio
rabbiosamente
rabbioso
rabboccare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABBERCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele rabberciatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rabberciatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RABBERCIATURA

Găsește traducerea rabberciatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rabberciatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabberciatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rabberciatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rabberciatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rabberciatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rabberciatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rabberciatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rabberciatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rabberciatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rabberciatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rabberciatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rabberciatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rabberciatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rabberciatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rabberciatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rabberciatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rabberciatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rabberciatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rabberciatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rabberciatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

rabberciatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rabberciatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rabberciatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rabberciatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rabberciatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rabberciatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rabberciatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rabberciatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabberciatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABBERCIATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rabberciatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabberciatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabberciatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RABBERCIATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rabberciatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rabberciatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rabberciatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABBERCIATURA»

Descoperă întrebuințarea rabberciatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabberciatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scritti di diritto ecclesiastico
187 G. FIANDACA, Altro passo avanti della Consulta nella rabberciatura dei reati contro la religione cit., p. 28. 188 Per G. FIANDACA, Altro passo avanti della Consulta nella rabberciatura dei reati contro la religione cit., p. 28, ci si trova di ...
Maria Cristina Ivaldi, 2012
2
Atti del Congresso internazionale de scienze storiche: ...
Inoltre, per lo scopo a cui serviva il Nuraghe, bastava che non corressero spiragli d'aria tra le commessure delle pietre : ed a ciò si provvedeva con la rabberciatura ed anche con la rinzaffatura d'argilla del paramento esteriore, il che ad un ...
‎1904
3
Rapports
Inoltre, per lo scopo a cui serviva il Nuraghe, bastava che non corressero spiragli d'aria tra le commessure delle pietre : ed a ciò si provvedeva cou la rabberciatura ed anche con la rinzaffatura d'argilla del paramento esteriore, il che ad un ...
‎1904
4
Novo vocabolario della lingua italiana
RABBERCIATURA, s. t L'atto e l'effetto del rabberciare. E una rabberciatura mal ( atta. Dopo la vostra rabberciatura, il mio sonetto può andare. Ha speso un occhio in tutte quelle rabberciature. RABBIA, s. t Malattia, in specie dei cani ; Idrofobia.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
5
Atti Del Congresso Internazionale Di Scienze Storiche (Roma, ...
Inoltre, per lo scopo a cui serviva il Nuraghe, bastava che non corressero spiragli d'aria tra le commessure delle pietre : ed a ciò si provvedeva con la rabberciatura ed anche con la rinzaffatura d'argilla del paramento esteriore, il che ad un ...
‎1972
6
Il Lapsus freudiano: Psicoanálisis e crítica testuale
L'interessante è che, movendo da questa lezione erronea, un codice di età umanistica (T nell'apparato critico di Willis) reca la rabberciatura Carneadam. Un po' meno ignorante di don Abbondio, questo copista quattrocentesco conosceva  ...
Sebastiano Timpanaro, 1974
7
Storia degli anarchici italiani in età giolittiana
di vedersi sfuggire di mano le masse operaie, moventi rapide e minacciose alla conquista dei propri diritti»275, il pubblicista libertario esprime una severa critica alla elaborazione teorica murriana, che definisce «una mera rabberciatura ed ...
Fabrizio Giulietti, 2012
8
Drammi moderni
Pura rabberciatura! L'“Indian Girl” nonraggiungerà maiNew York; andràafondo come una pentola scoppiata. CONSOLE BERNICK Questoèveramente tremendo ! Ma quale può essere il suo scopo, secondo lei? AMMINISTRATORE KRAP ...
Henrik Ibsen, 2013
9
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
... seguendo una congettura del Lipsius. La congettura non è priva di eleganza e di verisimiglianza (l'errore nei codici deriverebbe da falsa divisione delle parole e poi da rabberciatura); tuttavia mutuo ausilio, inteso come dativo, è sostenibile.
Aa.vv.
10
Diritto e Religioni
1575-1585; Giovanni FianDAcA, Altro passo avanti della Consulta nella rabberciatura dei reati contro la religione, in Foroit., 1998, I, pp. 26-31; GianpaoLo FontanA, Il principio supremo di laicità nello Stato democratico- pluralista e la tutela ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABBERCIATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabberciatura în contextul următoarelor știri.
1
La natura incancrenita di Alitalia e Telecom Italia
In ogni caso, la manovra lascia il gusto amaro di una rabberciatura disperata. Si deve constatare che se nel 2007 Air France-KLM era pronta ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabberciatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rabberciatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z