Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rabbazza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RABBAZZA ÎN ITALIANĂ

rabbazza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RABBAZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rabbazza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rabbazza în dicționarul Italiană

Definiția rabazzei în dicționar este în navele de navigație, partea inferioară a arborelui cuștii.

La definizione di rabbazza nel dizionario è nelle navi a vela, parte inferiore dell'albero di gabbia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rabbazza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RABBAZZA


a una piazza
a una piazza
ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
gazza
gaʒ·ʒa
mazza
maz·za
piazza
piaz·za
rabazza
ra·baz·za
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
scendere in piazza
scendere in piazza
stazza
staz·za
strazza
straz·za
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RABBAZZA

rabbaruffare
rabbassare
rabbattere
rabbellire
rabberciamento
rabberciare
rabberciatore
rabberciatura
rabbi
rabbia
rabbico
rabbinato
rabbinico
rabbinismo
rabbinista
rabbino
rabbio
rabbiosamente
rabbioso
rabboccare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABBAZZA

battimazza
biscazza
caporazza
cipollazza
galeazza
gottazza
guazza
lapazza
lirazza
mettere in piazza
molazza
navazza
puntazza
pupazza
radazza
ramazza
redazza
retazza
scaramazza
scarpazza

Sinonimele și antonimele rabbazza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rabbazza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RABBAZZA

Găsește traducerea rabbazza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rabbazza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabbazza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rabbazza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rabbazza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rabbazza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rabbazza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rabbazza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rabbazza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rabbazza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rabbazza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rabbazza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rabbazza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rabbazza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rabbazza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rabbazza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rabbazza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rabbazza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rabbazza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rabbazza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rabbazza
70 milioane de vorbitori

Italiană

rabbazza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rabbazza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rabbazza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rabbazza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rabbazza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rabbazza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rabbazza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rabbazza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabbazza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABBAZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rabbazza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabbazza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabbazza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rabbazza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABBAZZA»

Descoperă întrebuințarea rabbazza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabbazza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario marino e militare
La rabbazza è lunga più del collombiere, passa dalle crocette alla testadimoro, ed è fornita di pulegge pel prodano, e dicavatojapel cacciaccavallo. ¥ Rabbazza, altresì, Cuneo di culatta ai vecchi cannoni. Ràbbia, s. f. Crusca: > Eccesso di ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
2
Garzanti italiano
chi si arrabatta per vivere f Deriv. di (ar)rabattarsi. rabazza [ra-bàz-za]. meno com . rabbazza, (mar.) ... e abbattere. rabbazza — r rabberciamento [rab-ber-cia-mén- toj *«. il rabberciare, l'essere rabberciato, rabberciare [rab-ber-cià-re] v.tr.
Pasquale Stoppelli, 2003
3
La squadra dei vascelli dell'Ordine di Malta agli inizi del ...
... Stiva N° Ristretto Delle Proportioni Delle Poleggie Di Bronzo.che Sonno al luogo e di Rispetto Per La Gabbia numero Diametro Grossezza Per La Cima Dell 'Albero Di Gabbia n° 2 P.si 11,1/2 P.si 2 Per La Rabbazza Del detto albero n° 2 P .si ...
Giovanni Scarabelli, 1997
4
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
GAGGIAvaL-LóJN. wmp.,lun o e grosso perno di ferro, o ehiava quadra, che passa per un buco fatto nel piede o rabbazza d' un albero di gabbia o di pappaiìco,par tenerlofermo al suo luogo. CAchsconmc-cuu(chicl.sf.eomp. spezie di ...
‎1843
5
Lessico universale italiano
Tornare a imbattersi (e talora anche col semplice sign. di imbattersi, con valore intensivo) : pervenne alla marina e quindi al suo albergo si rabbatte (Boccaccio). rabbazza (-zza): v. rabazza. Rabbe (rab), Alphonse. - Scrittore, pubblicista e ...
Umberto Bosco, 1968
6
Piccola Enciclopedia Hoepli
... crocette, collombiere, testata, dado, testadimoro; iminori, invece del mastio, hanno al piede la rabbazza; e i supremi, invece della testadimoro, hanno il porno ; quelli dei grandi bastimenti sono per lo più di tre pezzi sovrapposti, cioè del fusto, ...
Gottardo Garollo, Giuseppe Fumagalli, Paolo Nalli, 1913
7
Dizionarietto (Illustrato) della lingua italiana lussuosa
RABACCHIO s. Fanciullo. Siate obbedienti, o tabacchi. RABBAZZA s. Parte bassa di albero minore, quadra, per assestarsi alla testata di albero maggiore. RABBINO s. Chi si lascia prendere facilmente dalla rabbia, ma non di durata. È un gran ...
Giampaolo Barosso, 1977
8
Nautisch-technisches Wörterbuch der Marine: Deutsch, ...
Sheave-hole for top-rope in a topmast | Clan pour la guinderesse d'un mât de Sèche, de hune | Das Scheibengat für das Windreep in einer Marsstenge I Cavatoia eon poleggia della rabbazza del cavabuono di un albero di gabbia. 7J.
P E Dabovich, Julius Heinz, Eduard edler von Norman-Friedenfels, 1910

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabbazza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rabbazza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z