Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ramerino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMERINO ÎN ITALIANĂ

ra · me · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMERINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMERINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ramerino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ramerino în dicționarul Italiană

Definiția ramerino în dicționar este rozmarinul.

La definizione di ramerino nel dizionario è rosmarino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ramerino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMERINO


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAMERINO

ramatura
ramazza
ramazzare
rambismo
rambo
rame
rameggiare
rameico
ramengo
rameoso
rametto
rameuse
rami
ramia
ram
ram
ramifero
ramificare
ramificarsi
ramificato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMERINO

calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

Sinonimele și antonimele ramerino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RAMERINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ramerino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ramerino

Traducerea «ramerino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMERINO

Găsește traducerea ramerino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ramerino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramerino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ramerino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ramerino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ramerino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ramerino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ramerino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ramerino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Ramerino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ramerino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Ramerino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ramerino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ramerino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ramerino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ramerino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ramerino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ramerino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ramerino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ramerino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Ramerino
70 milioane de vorbitori

Italiană

ramerino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ramerino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ramerino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ramerino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ramerino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ramerino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Ramerino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Ramerino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramerino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMERINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ramerino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramerino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramerino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAMERINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ramerino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ramerino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ramerino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMERINO»

Descoperă întrebuințarea ramerino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramerino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le opere volgari a stampa dei secoli 13 e 14 indicate e ...
Se alcuno avesse deboli e infermi i piedi: tolli la radice del ramerino, e fallo bollire in fortissimo aceto; e del detto aceto ti lavi i piedi spessainente, e fara'li forti e sani. 2. Se alcuno sentisse di rema e di catarro: togli delle corteccie del ramerino, ...
Francesco Saverio Zambrini, 1866
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo nome la- lino, dato aulichittimamenle al «ero ramerino, fu da qualche áulico a Injiéralo anche per indicare il cachris tibanotis , ed allre ombrellifere. Ga- apero Bauhino dice aver egli ricevula h my rica gale <Г un auo corritponden- le, ...
‎1848
3
Oprere del Padre Daniello Bartoli
non poco danaro; e singolarmente da quattrocento e più bei piedi di ramerino, colà molto in uso e verde e secco. Ma sopragiunta a quel borgo la pestilenza , e ammorbati d'essa la maggior parte de gli abitatori, ne ammorbò per essi ancora il  ...
‎1825
4
Della vita e miracoli del beato Stanislao Kostka della ...
pena mai veniva a Lublin che non gli portasse in dono un fascetto del suo ramerino, lasciandoglielo sull'altare a beneficio del pubblico. Questo ora le risovvenne, e le diè animo a sperare quel che in verità le venne fatto d'averne. S iantò ...
Daniello Bartoli, 1834
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
(A, B.) RAMERINO. (301.) Rosmarinus, genere di piante dicotiledoni, monopetale , della famigliadelle labiale, e della diandria monoginia del liinneo, così principalmente caratterizzato: calice monofillo, tuhulato, bilabiato, col labbro superiore ...
‎1847
6
La coltivazione Italiana, o sia dizionario d'agricoltura
Si moltiplica il ramerino, (laccando tra la fine di marzo , e il principio d' a- prile i rami giovani con un poc* di barba i e trapiantandoli in terreno graffo, non molto umi. do , efpofto in luogo caldo , mentre al freddo facilmente muore; ì rami ancora  ...
Ignazio Ronconi, 1776
7
Della fisica dell' eccell. dott. e cau. m. Leonardo ...
Del moda di sare vino di Rnamerínmdimirabil * CapI L Ramerino è vn'erba ,che dicono che hà :reni rasei vxrtrì, io per me non sò se son tante , ò più ò manco, ma sò bene, che hà vimì preseruatiuazpet che con il ramerino lì possono conciare ...
Leonardo Fioravanti, 1678
8
Della vita e miracoli del B. Stanislao Kostka della ...
Hor qucst'Anna 7 diuoriilima del Beato, appena mai veniua e Lublin, che non gli portasse in dono vn fascette del suo ramerino, lasciandogliel su l' altare a beneficio del publico . (Desio hora lc risouuenne,e le diè animo a. sperare quel che in ...
Daniello Bartoli, 1671
9
Opere del padre Daniello Bartoli ...
non poco danaro ; e singolarmente da quattrocento e più bei piedi di ramerino., colà molto in uso e verde e secco. Ma sopragiunta a quel borgo la pestilenza, e ammorbati d' essa la maggior parte de gli abitatori , ne ammorbò per essi ancora  ...
Daniello Bartoli, 1825
10
*Opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di Gesu: ...
dota, e più non si ardi, non che a coglierne ramo 0 fronda: ma né pure appressarglisi; temendo quel toccarlo, quel branciearlo, che facevano gli amnmrbati , non avesse trasfusa nel ramerino quella' stessa loro pestifera qualità , che a lei, ...
Bartoli (Daniello), 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMERINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ramerino în contextul următoarelor știri.
1
Brindisi d'arcobaleno con Di Vini Profumi
Fece conoscere agli americani il «vino nostrale ottimo», «i cantucci di Prato, pan di ramerino e fichi di Carmignano», e poi «uva passera, ... «La Nazione, Iun 15»
2
Fuerteventura, nelle Hawaii d'Europa: ecco chi sono gli italiani che …
Foto di Carlo Ramerino "Per i bambini di Fuerteventura il surf è come il calcio per noi in Colombia", dice Brian, 15 anni, da poco immigrato da ... «L'Espresso, Mai 15»
3
All'Expo 2015 una mostra sull'Oman
... Andrea Francolini - Frances Howorth - Federico Klausner - H. K. Kokh - Patrice Millet - Aldo Pavan - Sergio Pitamitz - Carlo Ramerino - Luca ... «vera classe, Mai 15»
4
Expo: Sultanato Oman in 50 scatti di fotografi internazionali
... Federico Klausner, H. K. Kokh, Patrice Millet, Aldo Pavan, Sergio Pitamitz, Carlo Ramerino, Luca Riviera, Gianna Spirito, Giovanni Tagini. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»
5
Gli olî pugliesi dominano al Premio Montiferru
... dell'azienda Salvatore Stallone di Giovinazzo (Bari); per la sezione Bio primo posto per Cultivar Frantoio, dell'azienda Fattoria Ramerino di ... «La Nuova Sardegna, Mai 15»
6
Pontassieve, il cuore del Mugello
Tanti i piatti tipici che il territorio propone ai propri numerosi ospiti, molti legati alla stagionalità, come i Cenci e il Migliaccio di Carnevale, il Pan di Ramerino; ... «Mondo del Gusto, Apr 15»
7
Pan di ramerino: semplice, profumato e facile
Di origine medievale, il pan di ramerino è un dolce tipico di Firenze e della sua provincia. Un tempo veniva preparato da tutti i fornai solo nel ... «Corriere della Sera, Mar 15»
8
I cantucci di Prato alla conquista di New York
Ogni giorno, i broker di Wall Street si fermano per assaggiare brutti buoni, schiacciata e pan di ramerino. E per bere un espresso. «E' servita ... «La Nazione, Mar 15»
9
Il Comune rimette a posto parchi e giardini scolastici
... Pan di Ramerino (ex Maliseti), L'Orto del Lupo (ex San Vincenzo), Il Ranocchio (ex Tavola) e La Querce - e in 8 scuole dell'infanzia comunali ... «Il Tirreno, Dec 14»
10
Flos Olei, nella guida mondiale degli olî extravergine d'oliva trionfa l …
... Veronese (azienda di frontiera), Fattoria Ramerino di Bagno a Ripoli in provincia di Firenze (azienda del cuore), la tenuta Pasquale Librandi ... «il Giornale, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramerino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ramerino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z