Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ramengo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMENGO ÎN ITALIANĂ

ra · men · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMENGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMENGO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ramengo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ramengo în dicționarul Italiană

Prima definiție a ramengo-ului în dicționar este rătăcire. O altă definiție a ramengo este stick, bat. Ramengo este, de asemenea, rău, ruina.

La prima definizione di ramengo nel dizionario è ramingo. Altra definizione di ramengo è bastone, mazza. Ramengo è anche malora, rovina.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ramengo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMENGO


arengo
ren·go
balengo
ba·len·go
berlengo
ber·len·go
camarlengo
camarlengo
camerlengo
ca·mer·len·go
invernengo
in·ver·nen·go
maggengo
mag·gen·go
marengo
ma·ren·go
vengo
vengo
vernengo
ver·nen·go

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAMENGO

ramata
ramato
ramatura
ramazza
ramazzare
rambismo
rambo
rame
rameggiare
rameico
rameoso
ramerino
rametto
rameuse
rami
ramia
ram
ram
ramifero
ramificare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMENGO

a lungo
allungo
bingo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
fungo
gringo
longo
lungo
mandingo
mango
orango
parafango
pongo
rango
tango
zingo

Sinonimele și antonimele ramengo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ramengo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMENGO

Găsește traducerea ramengo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ramengo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramengo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

los perros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

the dogs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कुत्तों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكلاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

собаки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

os cães
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কুকুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

les chiens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

anjing-anjing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

die Hunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

asu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

những con chó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நாய்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कुत्रे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

köpekler
70 milioane de vorbitori

Italiană

ramengo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

psy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

собаки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

câinii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τα σκυλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

die honde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hundarna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hundene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramengo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMENGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ramengo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramengo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramengo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAMENGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ramengo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ramengo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ramengo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMENGO»

Descoperă întrebuințarea ramengo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramengo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Margherita Pusterla: azione coreografica divisa in un ...
Ramengo gli mostra dell'oro , alla cui vista Macaruffo abbandona la cena e spalanca tanto d'occhi. Ramengo glie ne mostra dell'altro, e il carceriere sempre più rimane stordito nel veder tante ricchezze in mano di un uomo d'armi. — Eppure ...
Federico Sales, 1858
2
Margherita Pusterla: melodramma tragico in quattro parti : ...
con orribile fracasso porgonsi a bere a vicenda, quando Ramengo entrando con passo lento . - - - esclama con voce sepolcrale. SCENA II. Detti , e Ramengo da Casale Ram: Forse domani in guerra Morte v' attende ! Al mesto presagio di ...
Venceslao Persichini, Pietro Cossa, 1857
3
Margherita Pusterla: Racconto. Aggiuntovi: La Madonna ...
innotati, ma che tornano a mente vivacissimì allorché scomparvequelloalla cui memoria erano attaccatLMa questa commiserazione,questi encomj, ben altro suono facevano a Ramengo. Non già ch'e' fosse cotanto geloso dell'onor suo che ...
Cesare Cantù, 1845
4
Margherita Pusterla aggiuntovi: La Madonna d'Imbevera, ...
La Madonna d'Imbevera, Isotta, & Inni sacri C. Cantù. innotali, ma che tornano a mente vivacissimi allorché scomparve quello alla cui memoria erano a ttaccati. Ma questa commiserazione, questi encomj,ben altro suono facevano a Ramengo .
C. Cantù, 1845
5
Una vita da mediano: Ligabue si racconta
Ramengo Ramengo aspetta la luna e poi va sui tetti Che, dice, lassù c'è un po' meno distanza da Dio Lassù è benvoluto da tutti E c'ha confidenza coi gatti Con quelli che vivono a terra è un po' più restio Ha un paio di vecchi chihuaua che ...
Riccardo Bertoncelli, Luciano Ligabue, 1999
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
compagnia di Ramengo. Quivi Franciscolo prese a proteggere una certa Rosalia , bellissima giovane , ( sorella di un certo Giroldello che combatteva tra i Guelfi ) rimasta unica in Lecco della sua famiglia, tanto che si diceva da molti ch' egli ...
‎1838
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Alpinolo non pensò ad altro e volle vederlo : ma quando conobbe Ramengo gli si scagliò contro con quel furore che ciascuno può immaginarsi, gridando al traditore, alla spia. Ramengo si ritrasse: Alpinolo per inseguirlo urtò e percosse alcuni ...
‎1838
8
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
a della vita essa consegnava a Maso un anello di diamante e un borsellino con entro due pezzi di carta, - Dove sono? gridò Ramengo. - Alpinolo , rispose il vecchio, me li ha lasciati in custodia sino a clie . . . . Ramengo non lo lasciò terminare ...
‎1838
9
Da Porta a Calvino: Saggi e Ritratti Critici
vagi (Luchino e Ramengo), due i mariti (l'inetto e incontinente Pusterla e ancora Ramengo), due le mogli-madri-vittime (Margherita e Rosalia, prima angeli del focolare, poi madonne sofferenti), due i figli trascurati dai padri. Iper-romanzo, ma  ...
Milanini Claudio, 2014
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Alpinolo non pensò ad altro e volle vederlo: ma quando conobbe Ramengo gli si scagliò contro con quel furore che ciascuno può immaginarsi, gridando al traditore, alla spia. Ramengo si ritrasse: Alpinolo per inseguirlo urtò e percosse alcuni ...
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMENGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ramengo în contextul următoarelor știri.
1
FISCO: IL MATTINALE (FI), ANNUNCIO RENZI E' IMBROGLIO …
... a sinistra iniziata, tradendo il Nazareno con l'elezione concordata con la sua minoranza interna e con Sel, è andata a ramengo”. “Ormai è ... «Free news online, Iul 15»
2
La “Resistenza” a Quinto di Treviso
... alle ultime elezioni, hanno mandato a ramengo la millanteria renziana. Se così fosse sarebbe una cosa indegna di un paese democratico. «L'Opinione, Iul 15»
3
La “Monferraglia bai nait”, grande festa a Cerrina Valle
Al 25° chilometro sarà allestito un ristoro, presso la cappelletta di San Carlo in località cascina Ramengo sopra Piancerreto. Lungo il percorso ... «Il Monferrato, Iul 15»
4
Trani: Servizi Sociali e supporto alla persona, i costi del Comune
@diabolikv- se l'assessore dr.di lernia dovesse approfittare del ruolo che gli è stato dato..allora è meglio andarsene tutti a ramengo...quindi ... «TraniViva, Iul 15»
5
I nuovi sonnambuli e la Grecia
Sta così andando a ramengo l'Europa mediterranea mentre l'Europa baltica, dal canto suo, sta andando a sbattere contro il muro della ... «Avanti!, Iul 15»
6
Milano, Giardiello aveva nascosto la pistola in una borsa sotto un …
... la Magenta immobiliare - andata a ramengo a colpi di soldi in nero e spese folli - uccidendo il suo ex avvocato, Lorenzo Loris Appiani e l'ex ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Nardella: "I Della Valle sempre impegnati su squadra e stadio …
07/07 19.23 onsagInvece di fare spot, pensi a questa citta' che sta andando a ramengo. 07/07 19.17 VladimiroLORENZO, di cosa ti lamenti? «Fiorentina.it, Iul 15»
8
I nostri antieuropeisti, antipolitici, antieuro invidiano ai greci il …
Beppe Grillo, Fassina Chi e Renato Brunetta possono mandare l'Italia a ramengo meglio (e più in fretta) di quanto abbia fatto, con la Grecia, ... «Italia Oggi, Iul 15»
9
La tragedia greca
Tsipras non dice però che la storia prestigiosa è stata da un pezzo mandata a ramengo sotto i colpi di un debito pubblico immorale e di una ... «L'Opinione, Iul 15»
10
Prg, entro fine anno il Piano strategico comunale
... tutto in regola, perché le antiche previsioni sono andate a ramengo e ricominciano a prendere piede le lottizzazioni, tanto esecrate negli anni ... «Gazzetta Jonica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramengo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ramengo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z