Descarcă aplicația
educalingo
rampollare

Înțelesul "rampollare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAMPOLLARE ÎN ITALIANĂ

ram · pol · la · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMPOLLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMPOLLARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția rampollare în dicționarul Italiană

Definiția sondării în dicționar este de apă, care izvorăște, izbucnește din pământ din pământ: izvoarele de apă din roci vii. Rampollare are și origine, descendentă prin naștere.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMPOLLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAMPOLLARE

rampata · rampicante · rampicare · rampicatore · rampichino · rampicone · rampinare · rampinata · rampinismo · rampino · rampista · rampogna · rampognamento · rampognare · rampognatore · rampollamento · rampollo · ramponare · rampone · ramponiere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMPOLLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Sinonimele și antonimele rampollare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RAMPOLLARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rampollare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rampollare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAMPOLLARE

Găsește traducerea rampollare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rampollare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rampollare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

rampollare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rampollare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rampollare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

rampollare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rampollare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

rampollare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rampollare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

rampollare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rampollare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rampollare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

rampollare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

rampollare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

rampollare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rampollare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rampollare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

rampollare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

rampollare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

rampollare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rampollare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rampollare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

rampollare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rampollare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rampollare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rampollare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rampollare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rampollare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rampollare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMPOLLARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rampollare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rampollare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rampollare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMPOLLARE»

Descoperă întrebuințarea rampollare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rampollare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario italiano, ed inglese
Rampollare , v. a. fare scaturire, to produce. RAMPOLLO, s. т. piccola vena d' acqua Surgenle della terra, a source 0r spring. RunlEollo, pallone nato sul vecchio Шеи) ЦеП'а]. его, a sprig, a sucker or slip. Rampollo,(/ig.) о -sprůl суд/ атм)'.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Storia crotoniata preceduta da un cenno sulla Magna Grecia e ...
Considerata poi per la Pratica, posso, con Mosè, assicurare esserne Autore ' Tubal : - si faceva rampollare la Fisica,rappresentando col numero tra il principio, il mezzo ed il fine, che siosservango in tutte parti: anzi, più riflettendo, giungevano ...
Felice Caivano, 1872
3
*Divina commedia: 3.2
RAMPOLLARE. per germogliare Purg. 5, 16. ma qui figuratamente. RAMPOLLARE NELLA MENTE. per nascervi, produrvisi. Purg. 27, 4a ,, Da rampollo, e questo dal lat. repullulare "RANCIO COLORE. quello della melarancia matura , che' i ...
‎1828
4
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Rampollare - per germogliare. Pg. 5, 16. ma qui figuralamente. Rampollare nella mente - per naicervi, produrvisi. Pg. a7, 42. Rancio - per dorato. In. a5, mo. Rancio colore - quello della melarancia matura, che i Latini dicevano croceus. Pg . 2 ...
Giovanni Antonio Volpi, 1819
5
Del buono
Da un altro canto egli è manifesto che tale scienza generale è la sola che possa veramente fecondare i trovali della prima, e renderli fruttuosi; imperocchè l' idea nascosta in molli di essi non suol rampollare e mostrarsi in tutta la sua luce, ...
Vincenzo Gioberti, 1848
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Rampollare , Scaturi- re , Spicciare , Surgere {. II. ¡eaturieni . v. Rampollante . ¡ caturigo . v. Bulicaine , Fontaneila , Gemi- tío , Polla , Rampollamento , Scaturigi- ncj . fcaturirc . v. Pullulare í. II. Rampollare , Scaturire , Spicciare , Surgere í. II.
Alamanno Salviati, 1738
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Esempi di rampollare, riferiti nel proprio alle piante, per Verità non se ne hanno. ma tutto induce a credere che non ne mancassero nell'uso antico , e qualcuno se ne potrebbe forse trovare in uno spoglio più minuto e più attento dei classici.
‎1870
8
Dizionario della lingua italiana: 6
26. IO. Sarò rampognoso E corruccroso. RAMPOLLAMENTO. Il rampollare. Lat. scaturigo. Gr. awcifil.uatg. illcd. Arb. Cr. Oh eterno e incorruttibile , chiaro e dolce rampollamento della fonte nascosa dagli occhi di tutti li uomini.' RAMPOLLANTE.
‎1829
9
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Comparire , farsì inanzi. auf die v' Sdmubùbne hcrfùr treken. comparir' in scena. . berfürwachsen. Es crescere , rampollare , germinare, germogliàre. - Sperfürwxscknn. Saltar' in campo. Qçrfürziehen. Thu' di seno. Qçrgehen. Accostarsì, venir' ...
Nicolò Castelli, 1741
10
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
16o *gow брать @ptügei/ f. baitone ò altro piegato ' in arco ( риал/шт d' un cacchio, d' uw: :una фа.) fptieñ'en, erminare, rampollare, buttare. кто en. à быт, n . paroLßam. antenna (del/'albero dt nwe.) пустят, faltare,f`ar гам. It._ correre preflo.
Matthias Kramer, 1694

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMPOLLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rampollare în contextul următoarelor știri.
1
Speciale Zagor: prima foresta a sinistra e poi avanti sino a Darkwood
Ma ben presto il lettore si rende conto che nel fumetto dello Spirito con la Scure non c'è solo un rampollare di astruse stupefazioni. Il fatto di ... «LoSpazioBianco, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rampollare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rampollare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO