Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impicciolire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPICCIOLIRE ÎN ITALIANĂ

im · pic · cio · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPICCIOLIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPICCIOLIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impicciolire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impicciolire în dicționarul Italiană

Definiția nepoliticității în dicționar este impiccolire.

La definizione di impicciolire nel dizionario è impiccolire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impicciolire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPICCIOLIRE


abbrustolire
ab·bru·sto·li·re
abolire
a·bo·li·re
affievolire
af·fie·vo·li·re
ammutolire
am·mu·to·li·re
demolire
de·mo·li·re
dolire
do·li·re
imbietolire
im·bie·to·li·re
impiccolire
im·pic·co·li·re
incatorzolire
in·ca·tor·zo·li·re
indebolire
in·de·bo·li·re
indolire
in·do·li·re
infievolire
in·fie·vo·li·re
infistolire
in·fi·sto·li·re
infreddolire
in·fred·do·li·re
olire
li·re
polire
po·li·re
redolire
re·do·li·re
rimpicciolire
rim·pic·cio·li·re
rimpiccolire
rim·pic·co·li·re
rinfronzolire
rin·fron·ʒo·li·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPICCIOLIRE

impiccagione
impiccamento
impiccare
impiccarsi
impiccato
impiccatore
impiccatura
impicci
impicciare
impicciarsi
impiccinire
impiccio
impicciona
impiccione
impiccolimento
impiccolire
impidocchiare
impidocchire
impiegabile
impiegarci tanto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPICCIOLIRE

abbellire
abbrostolire
appiacevolire
appiccolire
impuzzolire
indiavolire
insonnolire
intarmolire
inuzzolire
pulire
raffievolire
rappicciolire
rappiccolire
rimbambolire
rinchiocciolire
ripolire
ristabilire
salire
stabilire
uzzolire

Sinonimele și antonimele impicciolire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «impicciolire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPICCIOLIRE

Găsește traducerea impicciolire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile impicciolire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impicciolire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

impicciolire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

impicciolire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

impicciolire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

impicciolire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

impicciolire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

impicciolire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

impicciolire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

impicciolire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

impicciolire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

impicciolire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

impicciolire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

impicciolire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

impicciolire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

impicciolire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

impicciolire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

impicciolire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

impicciolire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

impicciolire
70 milioane de vorbitori

Italiană

impicciolire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

impicciolire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

impicciolire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

impicciolire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

impicciolire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

impicciolire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

impicciolire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

impicciolire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impicciolire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPICCIOLIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impicciolire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impicciolire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impicciolire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPICCIOLIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impicciolire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impicciolire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impicciolire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPICCIOLIRE»

Descoperă întrebuințarea impicciolire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impicciolire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Aritmetica, e geometria prattica
... ed A F. Poi fi vedrà quanto fi defidera impicciolire detta Figura, e damo il cafo, che fi voglia impicciolire vn terzo meno di quello fi ritroua ; fi diuiderà dunque vn j di quelle linee , le quali vanno al centro A' >» tré parti vguali, e fufle; per efenpio,  ...
Elia del Re, 1697
2
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Sintn fpredjtn , andar cercando d'impicciolire Otf, cor (Serirljt Drrtlagtn, accusare, uno, calunniarlo, screditarlo, parlarne chiamare tino in giudizio. □ calunniosamente. 23erfleinern, v.a. appiccolire» impiccolire , impicciolire ; diminuire, sminuire ...
Francesco Valentini, 1836
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Finalmente fuso- ha forza d'impicciolire le differenze: onde osservarono grand' uomini (5), che certe metafore assai ardite, e che per tali doveano essere stimate una vofta , ora si tengono per modeste , • avendocele addimesticate l'uso di ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
4
Memoriale del metodo di canto corale, ossia Dialoghi intorno ...
D. Qual è il ritornello alla francese? R. È quello in cui il passo da ripetersi termina prima di una maniera e poi di un'altra; e questa diversa terminazione viene distinta con le parole 1a volta e 2“ volta. D. Si può egli ingrandire od impicciolire un ...
Luigi Felice Rossi, 1831
5
Corso di matematica del signor abate Bossut tradotto dal ...
Sarebbe adunque utilissimo di co« nascere i me2zi onde impicciolire, quanto è pos- ' sibile, i termini di un dato rotto, senza alterarne il valore, il che dicesi Ridurre un rotto alla più semplice Espressione. Di questa ricerca noici occu' peremo- ...
‎1818
6
Fabrica et uso del compasso di proportione etc Accresciuta ...
Bindi è,che deuono auuertire li Pittori altra cosa essere far'vn Wadro la metà più piccolo, altra cosa farle figure in esso la metà* più' piccole': perche l'impicciolire il Quadro è im picciolir' vna_- ` superficie,doue che-l'impicciolire le figure , è far ...
Paolo Casati, 1685
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Niebuhr d' impicciolire il dominio e i possedimenti degli Etruschi, si sforza ancora d' impicciolire la loro forza morale , il loro sistema di civiltà, le loro istituzioni: quindi nega a quella nazione assemblee generali, e ad essa accorda soltanto diete ...
‎1834
8
Corso di mathematica tradotto dal francese ed arrichito di ...
Sarebbe adunque utilissimo di conoscere i mezzi onde impicciolire, quanto è possibile, i termini di un dato rotto, senza alterarne il valore, il che dicesi Ridurre un rotto alla più semplice espressione . ' Di questa ricerca noi ci occuperemo ' negli.
Charles Bossut, 1818
9
Epistolario
Gridano contro il Cristianesimo come tu gridi contro i Gesuiti, cioè sostengono con ardita e speciosa dialettica, che la religione cristiana è malefica, tendente ad impicciolire le intelligenze, a smorzare i grandi affetti, a rendere gli uomini paurosi ...
Silvio Pellico, Guglielmo Stefani, 1856
10
Errori nei Prolegomeni del Primato morale e civile degli ...
impicciolire le intelligenze, a suonare i grandi affetti, a rendere gli uomini paurosi, falsi, delatori, mogì ecc. Che finnnoiragionatori delle sette cretiche'l Si volgono a gridare contro ii cattolicismo, e sostengono con mille caldi argomenti che ...
Giuseppe Montegrandi, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPICCIOLIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impicciolire în contextul următoarelor știri.
1
San Salvo. Teodoro Ialacci, uno che come si suol dire, “t'è la cocc”
... vincente come la gioia di esistere e la capacità che Teodoro ha sempre avuto di impicciolire gli ostacoli ed ingrandire l'entusiasmo di chi si ... «QuiQuotidiano on-line, Nov 13»
2
Siria, generazione perduta: quei bambini in fuga dalla guerra
Pressoché in tempo reale, come si dice, e con quella precisione meticolosa - clicca per ingrandire, per impicciolire. Puoi scegliere. Attento: ... «La Repubblica, Aug 13»
3
Favola di Primavera
Lei per caso era lì a specchiarsi nel quadretto di mare della risaia e si era vista inverdire, ispessire, impicciolire in diretta. “Cra!” Aveva detto ... «Gaianews.it, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impicciolire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impicciolire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z