Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rasierare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASIERARE ÎN ITALIANĂ

ra · sie · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASIERARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RASIERARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rasierare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rasierare în dicționarul Italiană

Definiția rasierare în dicționar este de a netezi, trage cu racleta.

La definizione di rasierare nel dizionario è levigare, pareggiare con la rasiera.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rasierare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RASIERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RASIERARE

rasciugamento
rasciugare
rasciugatura
rasciutto
rasentare
rasentarsi
rasente
rash
rasiccia
rasiera
rasiere
rasile
raso
rasoiata
rasoio
rasoio di sicurezza
rasoio elettrico
rasoio monouso
rasoterra
raspa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASIERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Sinonimele și antonimele rasierare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rasierare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASIERARE

Găsește traducerea rasierare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rasierare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rasierare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rasierare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rasierare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rasierare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rasierare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rasierare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rasierare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rasierare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rasierare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rasierare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rasierare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rasierare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rasierare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rasierare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rasierare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rasierare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rasierare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rasierare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rasierare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rasierare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rasierare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rasierare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rasierare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rasierare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rasierare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rasierare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rasierare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rasierare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASIERARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rasierare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rasierare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rasierare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rasierare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASIERARE»

Descoperă întrebuințarea rasierare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rasierare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sul vivente linguaggio della Toscana: lettere
Colla rasiera si levano gli sgraffi o sbalzi del lavoro, e si tira a pulito : noi diciamo rasierare il pezzo. Se mi fa servigio la raspa? Tanto come d'una lima, per assottigliare il legno. Come s'ha a battere alle cornici, si pon mano a una gola rovescia ...
Giambattista Giuliani, 1860
2
Sul viventi linguaggio della toscana: lettere
Questi tondini a legno si prestano per allargare il legname, stenderlo al bisogno. Colla rasiera si levano gli sgraffi o sbalzi del lavoro, e si tira a pulito : noi diciamo rasierare il pezzo. Se mi fa servigio la raspa? Tanto come d'una lima, per ...
Giambattista Giuliani, 1860
3
Sul vivente linguaggio della Toscana, lettere
Colla rasiera si levano gli sgraffi o sbalzi del lavoro, e si tira a pulito : noi diciamo rasierare il pezzo. Se mi fa servigio la raspa? Tanto come d'una lima, per assottigliare il legno. Come s'ha a battere alle cornici, si pon mano a una gola ...
Giovanni Battista Giuliani, 1860
4
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Una Macchina da trafilare, e rasierare le linee di composizione metallica per uso delle Tipografie, la quale riduce le righe trafilate di 420 diverse grossczze , di 6 altezze , e delle varie figure occorrenti per l'uso a cui sono destinate; immaginata  ...
‎1864
5
Sul vivente linguaggio della Toscana lettere di Giambattista ...
Colla rasiera si levano gli sgrafiî o sbalzi del lavoro, e si tira a pulito; noi diciamo rasierare il pezzo. Se mi fa s-ervigio la raspa? Tanto, come d' una lima, per assottigliare il legno. Come s' ha a battere alle cornici “si mette mano a una gola  ...
Giambattista Giuliani, 1865
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... botti e simili. L. Radula. §. Rasiera, d minano gli stipettai un pezzo d" acciajo corto ma largo, arrotalo, col quale raschiano il legno, per togliere le ineguaglianze clic può avervi lasciale la pialla ; e questa operazione la chiamano Rasierare .
Carlo Antonio Vanzon, 1843
7
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
... ciascun fascicolo di un foglio incirca, sarà di paoli I e verrà distribuito ogni quindici giorni. \ CATALOGO DELLE MACCHINE I. Una macchina da trafilarc o rasierare le linee di composizione melallica per uso delle tipografie. aopu1'nao lgt a.
‎1841
8
Rimario letterario della lingua italiana
rasentare (I.) rasierare (t.) raspare (t.) raspollare (t., i.) rassegare (i., r.) rassegnare (t., r.) rassembrare (i., t., r.) (rassemprare (t.) rasserenare (t., i., r.) rassestare (t.) rassettare (t., r.) rassicurare (t., r.) rassodare (t., i., r.) rassomigliare (i., r.
Giovanni Mongelli, 1983
9
Continuazione degli atti della R[eale] Accademia ...
Una Macchina da trafilare, e rasierare le linee di composizione metallica per uso delle Tipografie , la quale riduce le righe trafilate di 420 diverse grossezze, di 6 altezze , e delle varie figure occorrenti per l'uso a cui sono destinate; immaginata  ...
Accademia Economico-Agraria dei Georgofili (Firenze), 1865
10
Lettere
Colla rasiera si levano gli sgraffi o sbalzi del lavoro, e si tira a pulito: noi diciamo rasierare il pezzo. Se mi fa servigio la raspa? Tanto, come d' una lima, per assottigliare il legno. Come s' ha a battere alle cornici, si mette mano a una gola  ...
Giambattista Giulani, 1884

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasierare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rasierare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z