Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rasiere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASIERE ÎN ITALIANĂ

ra · sie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RASIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rasiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rasiere în dicționarul Italiană

Definiția unui ravioli în dicționar este o persoană care își rade barba, un frizer.

La definizione di rasiere nel dizionario è chi rade la barba, barbiere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rasiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RASIERE


aversiere
aversiere
avversiere
av·ver·sie·re
cambusiere
cam·bu·ʃie·re
cantiere
can·tie·re
casiere
ca·sie·re
cassiere
cas·sie·re
chiacchiere
chiacchiere
corriere
cor·rie·re
dispensiere
di·spen·sie·re
dossiere
dos·sie·re
frontiere
frontiere
grossiere
gros·sie·re
incensiere
in·cen·sie·re
mossiere
mos·sie·re
panettiere
pa·net·tie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
risiere
ri·sie·re
scardassiere
scar·das·sie·re
scegliere
sce·glie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RASIERE

rasciugare
rasciugatura
rasciutto
rasentare
rasentarsi
rasente
rash
rasiccia
rasiera
rasierare
rasile
raso
rasoiata
rasoio
rasoio di sicurezza
rasoio elettrico
rasoio monouso
rasoterra
raspa
raspamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
cogliere
compiere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere
togliere

Sinonimele și antonimele rasiere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rasiere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASIERE

Găsește traducerea rasiere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rasiere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rasiere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

铲运机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

raspadores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scrapers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्क्रेपर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كاشطات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

скребки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

raspadores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্ক্র্যাপার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

grattoirs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengikis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schaber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スクレーパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스크레이퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scrapers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ரயில்வே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scrapers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kazıyıcılar
70 milioane de vorbitori

Italiană

rasiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skrobaki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

скребки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

raclete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξύστρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skrapers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skrapor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skrapere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rasiere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rasiere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rasiere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rasiere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RASIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rasiere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rasiere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rasiere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASIERE»

Descoperă întrebuințarea rasiere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rasiere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti e memorie ...
Per questi nuovi documenti parmi ora accertata l'esistenza in Italia d' un vocabolo corrispondente al francese rasière, destinato a indicare una speciale misura di capacità per le biade ; vocabolo originale e paesano, che non si trova soltanto ...
R. Accademia dei Rozzi (Siena, Italy). Sezione letteraria e di storia patria municipale, 1871
2
dizionario geografico storico-statistico-commerciale
Di questa gabella riscontrasi indizio nel 1626, quando già pagavasi certo denaro per ogni rasiere che si pesava. Pagasi ora di dazio per ogni rasiere lir. 2; epperò è questo il dazio più forte cui sono soggetti i cittadini. ll municipio può ottenere ...
goffredo casalis, 1849
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Sonovi due sorte di Rasiere ; il primo, ch' appellasi a Doncherchen .Ra/iere, ovvero misura di mare , che ne contiene 9. e l'altro, che chiamasi Raficre di terra . Il primo contiene il peso di 280. libbre, ed alcune volte sino di 290. e il :secondo il  ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
4
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
... li convocava nanti il tribunale del R. Patrimonio domandando uno scudo e mezzo sardo per ogni rasiere di grano seminato , mezzo scudo per ogni rasiere d 'orzo , uno scudo per ogni segno di vacche , mezzo scudo per segno di porci, e una ...
Goffredo Casalis, 1856
5
Nozioni sul materiale d'artiglieria ad uso delle scuole ...
Le rasiere per la parete laterale dell'anima sono formate da un certo numero di lamine elastiche cl' (Fig. 392 e 393), dette rebbi, tenute riunite alla estremità, d'un' asta di legno da. una gorbia di ferro e talvolta anche da ghiera; queste lamine ...
Giuseppe capitano d'artiglieria Ellena (capitano d'artiglieria), Alfred Leitenitz, 1870
6
Brighe, affanni, volgimenti di Stato: le ricordanze ...
Ànne auto a dì 25 di settembre 1429a rasieri diciasette d'orzo e rasieri cinque mezo di spelda, costòmmi l'orzo i·rasiere s. 8 lo staio rasiero, monta l'orzo lb. 7b, s. 13, e·rasiere de la spelda mi costò s. 5, d. 4, monta lb. 1, s. 9, d. 4, portò detto dì  ...
Luca (da Panzano), Anthony Molho, Franek Sznura, 2010
7
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
... sarebbe di 25158 3 Pollici cubi diFrancia. A Sassari poi e nelle sue dipendenze la misura delle Granaglie chiamasi Rasiere , composto di 3Ì Starelli ognuno di questi in due Corbule , ciascuna; delle quali si divide in 4 terze . 1 Rasiere fa 2| ...
‎1797
8
Città e villaggi della Sardegna dell'Ottocento: Pabillonis- Zuri
Di questa gabella riscontrasi indizio nel 1626, quando già pagavasi certo denaro per ogni rasiere che si pesava. Pagasi ora di dazio per ogni rasiere lir. 2; epperò è questo il dazio più forte cui sono soggetti i cittadini. Il municipio può ottenere ...
Vittorio Angius, Luciano Carta, Goffredo Casalis, 2006
9
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
... dal Sairttonge, dalla Guyenne, dalla Guascognn, dalla Linguadoca 1696, 3o1 misure d'acquavite di 6 libbre, che costavano 212o,376 franchi, e ne rivendeva 1459,664 all'lngln'lrerra, ed al baltico; riceveva 5o,ono rasiere di sale dalle paludi  ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1825
10
Dizionario del cittadino o sia Ristretto istorico, teorico e ...
Cento rasiere pel frumento non fanno che 46 sestiere ed un terzo di Parigi , e cento sestieri di frumento di Parigizis edue terzi di rasiera pel frumento a Lilla. , _ ` L'acquavite in questa citta si vende al lot o al pot , :he pesa 4 libbre'di Lilla.
‎1765

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rasiere în contextul următoarelor știri.
1
Palestina, la musica al lavoro contro la distruzione
... piallette, lime, raspette, spessimetro, rasiere, alesatore, coltelli, morsetti, seghetti, calibri, pennelli, coloranti, resine, mola, trapano ecc…). «il manifesto, Iun 15»
2
«I miei violini fatti a mano hanno conquistato gli inglesi»
... naturalmente, l'ordinatissima rastrelliera dove sono messi in fila, rigorosamente, sgorbie, coltelli, lime, scalpelli, piallette, rasiere, morsetti. «Giornale dell'Umbria, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasiere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rasiere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z