Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ravagliatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAVAGLIATURA ÎN ITALIANĂ

ra · va · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAVAGLIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAVAGLIATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ravagliatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ravagliatura în dicționarul Italiană

Definiția strălucirii în dicționar este acțiunea și rezultatul renumării.

La definizione di ravagliatura nel dizionario è azione e risultato del ravagliare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ravagliatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAVAGLIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAVAGLIATURA

ravagliare
ravagliatore
ravaglione
ravanare
ravanello
ravanello alato
ravanello comune
ravanello selvatico
ravaneto
ravano
ravastina
ravastrello marittimo
rave
raveggiolo
ravegnano
ravennate
raviera
raviggiolo
ravina
raviolatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAVAGLIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele ravagliatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ravagliatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAVAGLIATURA

Găsește traducerea ravagliatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ravagliatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ravagliatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ravagliatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ravagliatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ravagliatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ravagliatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ravagliatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ravagliatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ravagliatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ravagliatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ravagliatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ravagliatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ravagliatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ravagliatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ravagliatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ravagliatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ravagliatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ravagliatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ravagliatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ravagliatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

ravagliatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ravagliatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ravagliatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ravagliatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ravagliatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ravagliatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ravagliatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ravagliatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ravagliatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAVAGLIATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ravagliatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ravagliatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ravagliatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAVAGLIATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ravagliatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ravagliatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ravagliatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAVAGLIATURA»

Descoperă întrebuințarea ravagliatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ravagliatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lezioni di agricoltura: 1: Agricoltura generale
Ciò vi spiega altresì perchè i Bolognesi e i Romagnoli siano indotti a sopperire mediante la ravagliatura alla imperfezione del risvoltolamento praticato dal loro aratro, sebbene di potente effetto. La ravagliatura consiste nel ripuntare a vanga il ...
‎1869
2
L' agricoltura inglese paragonata all'italiana studii del ...
La terra vergine in alcuni luoghi e un vero tesoro dimenticato dai nostri padri; non e però un capitale inesauribile, ne si creda che una seconda ravagliatura alla stessa profondità fatta di li a pochi anni abbia l'agricoltore accorto, ma solo come  ...
Angelo Monà, 1864
3
Storia economica e ambiente italiano, ca. 1400-1850
Almeno fino all'introduzione di una nuova tecnica: la “ravagliatura”, combinazione di aratura e uso della vanga per “rifinire” il terreno. La “ ravagliatura” permise un risparmio significativo di tempo di lavoro complessivo rispetto alle vangature.
Guido Alfani, Matteo Di Tullio, Luca Mocarelli, 2012
4
Giornale agrario toscano
Per la ravagliatura si lavora dapprima il terreno col perticaro tirato da tre ovvero quattro e più paia di bestie ( tre di bovi ed uno di vacche ) alla profondità di 25 centimetri sopra una larghezza di fetta di circa a 38: il solco libero, cbe ne risulta,  ...
‎1859
5
Gli aratri e l'economia agraria nel Bolognese dal XVII al ...
Passeremo ora a esaminare le critiche tecniche mosse alla ravagliatura, le quali, per la prima volta accennate dal Berti Pichat 5S, ricevettero una formulazione rigorosa da parte del Cuppari. Anche a lui, come alla maggioranza degli agronomi ...
Carlo Poni, 1963
6
Nozioni sullo stato agrario e condotta dei fon
La ravagliatura si ottiene nel seguente modo: Si danno con l'aratro tre e sino a sei laghc profonde, si pareggiano, indi si letamano, e poi da' coloni con vanghe si cavano i due solchi laterali alle predette tre o sei lagne, gettando la terra scavata ...
A ..... Casazza, 1842
7
Nozioni sullo stato agrario e condotta dei fondi nella ...
In due modi praticasi la preparazione delle terre a canepaja, cioè a ravagliatura ed a pareggiatura. È in arbitrio del proprietario di far eseguire o l'una o l' altra operazione. Nel primo caso ritrae il boaro la metà del prodotto pagando l'acqua per ...
Andrea Casazza, 1842
8
Della cultura miglioratrice: appendice
N > Occorre combinare il lavoro delli strumenti aratorj con quello a braccia e ciò si ottiene per mezzo della ravagliatura. Consiste nell'aprir le fette col coltro procurando di adottare un arnese che mentre si spinge almeno ai 20 centimetri di ...
Cosimo Ridolfi, 1860
9
Scelta di memoria agrarie inedite
Prima della fine di ottobre o al più tardi nei primi giorni di novembre si lavorerà la terra con buona ravagliatura, e possibilmente prima del fine dell'anno si faranno i solchi per favorire lo scolo delle acque; se le fette sono di pertiche IO in 12 ...
‎1836
10
Il volto dell'Italia agricola moderna: studi e ricerche recenti
Col secolo xvin, nasce nel Bolognese una nuova tecnica produttiva: la ravagliatura, ossia l'impiego combinato della vanga e del piò. È noto che, con la seta, il prodotto più ricco delle campagne bolognesi era rappresentato dalla canapa; ...
Franca Assante, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ravagliatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ravagliatura>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z