Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ravina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAVINA ÎN ITALIANĂ

ra · vi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAVINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAVINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ravina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ravina în dicționarul Italiană

Definiția de râpă în dicționar este împărțirea pământului, râpă, produsă de apă.

La definizione di ravina nel dizionario è scoscendimento di terreno, burrone, prodotto dalle acque.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ravina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAVINA


andare in rovina
andare in rovina
bovina
bo·vi·na
cavolo di Gravina
cavolo di Gravina
divina
divina
gavina
ga·vi·na
gravina
gra·vi·na
grazia divina
grazia divina
in rovina
in rovina
indovina
indovina
lattoflavina
lat·to·fla·vi·na
lavina
la·vi·na
mandare in rovina
mandare in rovina
olivina
o·li·vi·na
riboflavina
ri·bo·fla·vi·na
rovina
ro·vi·na
savina
savina
schiavina
schia·vi·na
slavina
ʃla·vi·na
uvina
vi·na
vina
vi·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAVINA

ravaneto
ravano
ravastina
ravastrello marittimo
rave
raveggiolo
ravegnano
ravennate
raviera
raviggiolo
raviolatore
raviolatrice
raviolo
ravizzone
ravo
ravvalorare
ravvalorarsi
ravvedersi
ravvedimento
ravveduto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAVINA

argentina
ballerina
cantina
carolina
china
cucina
dina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina
vedovina

Sinonimele și antonimele ravina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ravina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAVINA

Găsește traducerea ravina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ravina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ravina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

山沟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

barranco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ravine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

واد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

овраг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ravina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গিরিখাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ravin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gaung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schlucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

渓谷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

계곡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jurang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khe suối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பள்ளத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dağ geçidi
70 milioane de vorbitori

Italiană

ravina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wąwóz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

яр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

râpă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φαράγγι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kloof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ravin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ravine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ravina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAVINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ravina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ravina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ravina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAVINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ravina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ravina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ravina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAVINA»

Descoperă întrebuințarea ravina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ravina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Esposizione di una terzina di Dante risposta di J. A. Ravina ...
J. A. Ravina. udienza; e intenderete come in questo parlare non è contradizione alcuna. La perversità del principio gesuitico non istà nella tesi, ma nel. l'ipocrisia del fine che si propongono, infingem dolo buono, quando è tristo; i Farisei ...
J. A. Ravina, 1851
2
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Ravina, 38040 Trento; tel. 0461 381711; www.cavit.it 2 Trentino docPinotgrigio “ Ritratti” '07 ( ); Cantina La Vis; via Carmine 7, 38015 Lavis (TN); tel. 0461 440111 ;www.lavis.com 3 Trentino docLagrein Dunkel “BottegaVinai” '04( );Cavit; via ...
Luca Pollini, 2010
3
Trento Città del Concilio
Ai piedi della rupe i conoidi detritici ammantati di bosco dal quale emergono alcuni massi di frana, la distesa vitata attorno al complesso di Villa S. Nicolò, Belvedere, Ravina, Romagnano e le loro nuove urbanizzazioni ecc.. LE VILLE A SUD ...
Aldo Gorfer, 2003
4
Atti parlamentari dello Senato
... elezioni inscrit votanti ELETTI Voti NON ELETTI Voti del Collegio Collegio linominilo III 15 luglio 1849 443 286 Ravina Amedeo, consigliere di Stato. 148 Rocca Leone, avv 130 IV 9 dicembre » 443 316 Ravina Amedeo, consigliere di Stato.
Italy. Parlamento, 1898
5
Piccolo panteon subalpino ossia Vite scelte di piemontesi ...
Come il Passeroni abbia giovato alle lettere italiane . . . . . . » XXVII. - Anledeo Rufina. - 1. Dalla integrità del carattere e della costanza nei buoni propositi. - n. Famiglia, patria e giovinezza di Amedeo Ravina. - m. Gome lascia la carriera legale ...
‎1858
6
Atti parlamentari
Dunque non era necessaria una legge; ma, se si crede di farla, si faccia; dico solamente che non c'è urgenza di precipitare una legge... rasamuanara'zr Osservo al deputato Ravina che ella si scosta dal fatto personale. savana. È personale ...
Italy. Parlamento, 1868
7
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... che 'l' Alimonrla ha proposto in appello, sostenendo , che il mandato conferito all'Ansaldo si fosse nell'interesse della moglie del detto marchese Lomellini Giuseppina rI'ollot:, e del negoziante Pietro Ravina tutore alla sostituzione instituita ...
‎1841
8
Atti del Parlamento Subalpino: raccolti e corredati di note ...
Debbo aggiungere che si è sopraggiunto un altro emendamento, o almeno fu dato come tale dal deputato Ravina. Quanto a me, pare la soppressione del paragrafo l“ del primo articolo. La parola è stata demandata dal deputato Broglio e dal ...
Sardegna (Regno) Parlamento Subalpino, 1860
9
Ristoranti, trattorie e osterie di Trento e provincia
CASTELLO DI RAVINA Ristorante T Ravina - via vai Gola, 2/4 Telefono: 0461/ 923333 Chiuso: domenica sera ... Ristorante Due Mori Ravina è un paese a circa quattro chilometri a sud di Trento, sulla destra Adige, ai piedi del monte Bondone .
Simone Azzoni, 2000
10
Confini: costruzioni, attraversamenti, rappresentazioni
Anche tra gli immigranti, del resto, era abbastanza viva la consapevolezza del non secondario particolare come attestano un po' tutte le fonti popolari scritte sul tipo, solo per citarne una, de Les Memoirs di Luigi Ravina, // Cavaliere [di Vittorio  ...
Silvia Salvatici, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAVINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ravina în contextul următoarelor știri.
1
XX Giochi Internazionali dei Vigili del Fuoco Volontari
... (Cles), Jacopo Giordani (Molveno), Riccardo Marchetti (Villa Rendena), Filippo Pizzini (Ravina), Bryan Ponton (Mori), Luca Sansoni (Preore), ... «ladigetto.it, Iul 15»
2
Mediterranea delle acque
... Rocchino di Nervi •Via Superiore dei Penchi •Via Superiore Ravina •Viale Colle degli Ulivi •Vie immediatamente adiacenti alle sopraindicate. «Shippingonline, Iul 15»
3
Test match a Roma. 7bello-Under20 16-3
NAZIONALE U20. Del Lungo, Foglio, Dolce, Ravina, Fracas 2, Di Somma 1, Borrelli, Campopiano, Alesiani, Gandini, Rocchi, Manzi, Nicosia. «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Iul 15»
4
Genova, giovedì rubinetti a secco in mezzo levante
... via Ravano a Ponente, via Ripa di Gattego, via San Rocchino di Nervi, via Superiore dei Penchi, via Superiore Ravina, viale Colle degli Ulivi. «Il Secolo XIX, Iul 15»
5
La Rari Bogliasco U20 si consola con il terzo posto
La ripresa vede il tentativo dei laziali di reagire allo strapotere del Bogliasco, ma Di Somma fa poker e Ravina cala la manita. I romani riescono ... «Genova24.it, Iul 15»
6
Moserissima 2015: un debutto da incorniciare
... ha selezionato un gruppettino che si è avvantaggiato per arrivare davanti tutti al ristoro allestito presso le Cantine Cavit a Ravina di Trento. «MilanoSportiva, Iul 15»
7
Biblioteca comunale chiusa fino al 9 agosto
... fino al 2 agosto; Sopramonte fino al 9 agosto; Clarina e Ravina dal 27 luglio al 30 agosto; Gardolo e Villazzano dal 3 agosto al 6 settembre. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
8
Scritto da Mario Antolini Musón
Da Ravina. A spasso in Val Rendena: aperte le iscrizioni. (g. m., pag. 16 con foto). • Gruppo dell'Adamello. Da Mattarello: "Avventura sul ... «Giudicarie.com, Iul 15»
9
Alla Moserissima “vince” Francesco
Partenza con “inchino” al Muse, ciao ciao a Ravina, Romagnano, Aldeno, un saluto da lontano a Besenello, poi rientro lungo il polveroso ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
10
U20 M. Il titolo alla Canottieri Napoli
Sono intervenuti alla cerimonia di premiazione: Lorenzo Ravina Vicepresidente FIN, Gianfranco De Ferrari Dirigente FIN, Paolo Pezzana ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ravina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ravina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z