Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raveggiolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAVEGGIOLO ÎN ITALIANĂ

ra · veg · gio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAVEGGIOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAVEGGIOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raveggiolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raveggiolo în dicționarul Italiană

Definiția raveggiolo în dicționar este brânza de lapte de oaie sau de capră, asemănătoare cu giuncata, ambalată în forme zdrobite care sunt consumate în stare proaspătă.

La definizione di raveggiolo nel dizionario è formaggio toscano tenero di latte di pecora o di capra, simile alla giuncata, confezionato in formette schiacciate che si mangiano fresche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «raveggiolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAVEGGIOLO


andare a fagiolo
andare a fagiolo
angiolo
angiolo
baggiolo
bag·gio·lo
ciliegiolo
ci·lie·gio·lo
crogiolo
cro·gio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
fior d´angiolo
fior d´angiolo
giaggiolo
giag·gio·lo
giuggiolo
giug·gio·lo
loggia poggiolo
loggia poggiolo
nocciolo
noc·cio·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
poggiolo
pog·gio·lo
porticciolo
porticciolo
raviggiolo
raviggiolo
saggiolo
sag·gio·lo
sobbaggiolo
sobbaggiolo
sovvaggiolo
sov·vag·gio·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAVEGGIOLO

ravanare
ravanello
ravanello alato
ravanello comune
ravanello selvatico
ravaneto
ravano
ravastina
ravastrello marittimo
rave
ravegnano
ravennate
raviera
raviggiolo
ravina
raviolatore
raviolatrice
raviolo
ravizzone
ravo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAVEGGIOLO

albiolo
bocciolo
bracciolo
briciolo
capriolo
cetriolo
figliolo
ghiacciolo
magliolo
nebbiolo
nebiolo
paiolo
picciolo
piolo
raviolo
ricciolo
studiolo
tagliolo
tovagliolo
violo

Sinonimele și antonimele raveggiolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «raveggiolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAVEGGIOLO

Găsește traducerea raveggiolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile raveggiolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raveggiolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

raveggiolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

raveggiolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

raveggiolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

raveggiolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

raveggiolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

raveggiolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

raveggiolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

raveggiolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

raveggiolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

raveggiolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

raveggiolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

raveggiolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

raveggiolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

raveggiolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

raveggiolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

raveggiolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

raveggiolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

raveggiolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

raveggiolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

raveggiolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

raveggiolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

raveggiolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

raveggiolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

raveggiolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

raveggiolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

raveggiolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raveggiolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAVEGGIOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raveggiolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raveggiolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raveggiolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAVEGGIOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raveggiolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raveggiolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre raveggiolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAVEGGIOLO»

Descoperă întrebuințarea raveggiolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raveggiolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Raveggiolo di pecora all'aretina con basilico e olio extravergine di oliva RistoranteLaBucaccia,Cortona (AR) La chefAgostina rivelailsegretodiquesta ricettache esalta il valore delle materie prime,comeillatteel'olio extraverginedi oliva, caratteri ...
Carlo Cambi, 2010
2
Coltiviamo la salute
CROSTINI DI RAVEGGIOLO E SEDANO TEMPO DI PREPARAZIONE: 15 minuti GRADO DI DIFFICOLTÀ: 300 g di Raveggiolo di pecora • 2 coste di sedano • 2 cucchiai di miele di acacia • 4 fette di pane casalingo • Pulire il sedano, lavarlo e  ...
Ciro Vestita, 2011
3
L'Italia dei formaggi
Per tradizione, il consumo prevede l'abbinamento con vino bianco. Raveggiolo di pecora toscano Ravag- giolo. Raviggiolo. Giuncata. Si tratta di un formaggio fresco, prodotto in forme di peso contenuto (0,5 kg), tronco-coniche per l'impiego  ...
‎2002
4
Cucina Italiana. Ediz. Inglese
Timballo delle crete senesi Spinach and Cheese Timbale in Tomato Sauce 2 EGG WHITES 4 SLICES OF TOAST 8 Swiss chard leaves 150g / 50z raveggiolo ( softTuscan cheese) 300g / lloz / li/4 cups RIC0TTA CHEESE fresh tomato sauce ...
P. Piazzesi, 2007
5
L'Osservatore politico letterario
È indubbio che ciò che è chiamato raveggiolo in questi tre passi è invece robiola, cioè il formaggio lombardo di pasta molle fatto con latte di mucca oggi universalmente noto, prodotto su scala industriale. Esso era caratteristico anche del ...
‎1978
6
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Robiœu- la de Lecch, de Montaveqgia, ecc.: Raveggiolo di Leceo, di Monte- vecohio. t| Ribiœula de brusà: Pane di vullonea. || (Cappello) : Tegua. — Robiolin, Piccolo raveggiolo, Caciola. Robust, Robusto. San e robust : Sano e robusto.
Cletto Arrighi, 1896
7
Lingua nostra
Hanno attratto la mia attenzione di slavista i seguenti lemmi: obice (obizo), panslavismo, parpaglioni. pistola, pogrom, polacco (polacca), polca, polonaise, polonio, pope, populismo, praghese, presidium, puszta, raveggiolo (raviggiuolo),  ...
‎1986
8
Dizionario d'agricoltura, o sia La coltivazione italiana, in ...
RAVEGGIOLO . Spezie di cacio tenero , schiacciato. Vedi CAG/0,. ' RAVERUSTO , o Lambrusca, Spezie rl' uva da'Larini- chiamata Viti; silvestri.: labrusm, e da' Francesi misi” claret.` Ne fa molta, ma è incerta; i grappoli vengono comunemente ...
Ignazio Ronconi, 1796
9
Corso di pratico insegnamento per il sordomuto italiano ...
a L 1 M E N T 1 pane polenta ricotta salciccia pappa _ , prosciutto stufato zuppa pasticcio raveggiolo sorbetto polpetta raviolo salame CONDIM'EN'I'I aceto cappero olio salsa agresto lgarofano pepe senape butirro ardo peperone zucchero ...
Tommaso Pendola, 1842
10
Il vero mezzo per vincere all'estrazioni de'lotti, osia una ...
Cavoli cappucci . Cello . Cimbalo. Coralli. Cucchiaro-I-'ebbre „Ferri da Cavallo. Fiocchi. Fontana . Fruttajolo»Grazio fa-Ignudi . InfalataLifcio . Luogocomune- Matalïa di Seta. Mitria-Porta-Raveggiolo. Rego. line. Rocca-Sale. Sapone. Sangue.
Fortunato Indovino, 1752

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAVEGGIOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raveggiolo în contextul următoarelor știri.
1
Cibi da urlo, vino e allegria. Siamo alla festa di Caino, no?
Raveggiolo, ricotta, caprini, oltre ai classici pecorini a pasta compatta e l'erborinato naturale (senza inoculo, solo leggermente aggredito dalle ... «L'AcquaBuona, Iul 15»
2
Tra gli stand della Festa Artusiana (2)
La degustazione ha messo in risalto la qualità del tortello e del formaggio Raveggiolo ma i semi di papavero mi hanno infastidito, come pure la ... «4live.it, Iun 15»
3
I RAVIOLI DELLA CONTADINA LIBISTA, TRA BRAND CITTADINO E …
... o meglio ancora “raveggiolo” come era noto un tempo, quando il ripieno era comunemente fatto con l'omonimo formaggio a pasta bianca. «Fuoridalcomune.it, Mar 15»
4
Tradizionale o meno, ecco i menù per le Feste
Poi passiamo ai tortellini o anolini o cappelletti (preferisco quelli senza carne con raveggiolo e parmigiano) o plin o ravioli : si trovano freschi in ... «Il Sole 24 Ore, Dec 14»
5
Expo Rurale 2014, apre alle Cascine la fiera dell'agricoltura
... il formaggio raveggiolo, le carni con filiera corta e tracciabilità sicura che lavora e commercializza il nostro Centro Carni, senza dimenticare il ... «Nove da Firenze, Sep 14»
6
Freschezza del Mugello
Il più famoso è il Raviggiolo (“Raveggiolo” in dialetto) di Sarteano, nel Senese. Un tempo si realizzava anche con latte di pecora o capra e si ... «La Stampa, Iun 14»
7
Ospiti in tv | sabato 1 marzo 2014
I coniugi, nella cucina rossa, prepareranno un involtino di verza con ripieno di raveggiolo, ciavar e macinato di mora romagnola su crema di ... «TVblog.it, Feb 14»
8
Conferenza su Aldo Spallicci alla cittadella del vino Conde'
La cena preparata dallo chef della Cittadella del Vino, si aprirà con Insalatina di Raveggiolo dell'Az. agricola BioMontanara accompagnata a ... «ForlìToday, Feb 14»
9
Ancora un colpo messo a segno per il tour enogastronomico …
Ma l'apertura gastronomica ha onorato l'Umbria anche offrendo coglioni di mulo, fiaschetto al tartufo, raveggiolo umbro, peperonata umbra, ... «Il Quotidiano, Ian 14»
10
Natura, turismo, territorio, conservazione: gli ingredienti dell'Autunno …
... come funghi, castagne, zucca, miele, formaggio raveggiolo dell'Appennino tosco-romagnolo, pecorino toscano e altri prelibati sapori. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raveggiolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/raveggiolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z