Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ravaneto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAVANETO ÎN ITALIANĂ

ra · va · ne · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAVANETO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAVANETO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ravaneto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ravaneto în dicționarul Italiană

Definiția ravaneto în dicționar este în carierele de piatră sau marmură, unde se acumulează resturile.

La definizione di ravaneto nel dizionario è nelle cave di pietra o di marmo, scoscendimento del terreno dove si accumulano i detriti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ravaneto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAVANETO


aneto
ne·to
bananeto
ba·na·ne·to
canneto
can·ne·to
carpineto
car·pi·ne·to
castagneto
ca·sta·gne·to
frassineto
fras·si·ne·to
limoneto
li·mo·ne·to
lineto
li·ne·to
marroneto
mar·ro·ne·to
ontaneto
on·ta·ne·to
pianeto
pianeto
pineto
pi·ne·to
plantageneto
plan·ta·ge·ne·to
plataneto
pla·ta·ne·to
pruneto
pru·ne·to
spineto
spi·ne·to
triveneto
tri·ve·ne·to
veneto
ve·ne·to
vigneto
vi·gne·to
zafferaneto
ʒaf·fe·ra·ne·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAVANETO

ravagliare
ravagliatore
ravagliatura
ravaglione
ravanare
ravanello
ravanello alato
ravanello comune
ravanello selvatico
ravano
ravastina
ravastrello marittimo
rave
raveggiolo
ravegnano
ravennate
raviera
raviggiolo
ravina
raviolatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAVANETO

aceto
alfabeto
boleto
completo
concreto
cotogneto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
manneto
polloneto
ranuncolo veneto
repleto
secreto
segreto
sfagneto
trappeto
veto

Sinonimele și antonimele ravaneto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ravaneto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAVANETO

Găsește traducerea ravaneto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ravaneto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ravaneto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ravaneto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ravaneto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ravaneto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ravaneto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ravaneto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ravaneto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ravaneto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ravaneto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ravaneto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ravaneto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ravaneto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ravaneto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ravaneto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ravaneto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ravaneto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ravaneto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ravaneto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ravaneto
70 milioane de vorbitori

Italiană

ravaneto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ravaneto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ravaneto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ravaneto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ravaneto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ravaneto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ravaneto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ravaneto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ravaneto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAVANETO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ravaneto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ravaneto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ravaneto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAVANETO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ravaneto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ravaneto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ravaneto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAVANETO»

Descoperă întrebuințarea ravaneto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ravaneto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Lunigiana e le Alpi apuane
Cessato lo strepito del ravaneto e dissipata la polvere dal vento che soffiava violento in quel giorno, fu un gettarsi da tutte le parti sulla via delle cave per vedere come la fortuna avesse favorito i fratelli Cucchiari, e, fra i primi, mi mossi anche io ...
Cesare Zolfanelli, 1870
2
Per la nozze Borghini e Monzoni
cesco dicto Bello tutti insieme ec. hanno promesso per questo publ, instr. per se ec. allo excel!. homo M.° M. A. f. di Lodovico Buonarota ec. presente ec. di condurre o far condurre a salvamento a ogni loro spesa et periculo dal ravaneto della ...
Carlo Frediani, 1837
3
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
Caruso Lombardi li presenta come operai che, dopo le normali ore di lavoro in cava, arrotondavano lo stipendio lavorando massi nel ravaneto e facendone marmi da tavolini, acquai o altri piccoli oggetti57. La testimonianza più completa è ...
Stefano Musso, 1999
4
1501-1672: pubblicato ed illustrato con documenti pure ...
Et perchè le dissi che non si poteva cavare senon si asettava il ravaneto, rispecto che nel ... a ciò trovando piano il marmo che cade se abbi da fermare. ò visto ancora che se bene il ravaneto si asetta, che non sarebbe per questo di mettere a ...
Giovanni Gaye, 1840
5
Di funghi, di sassi, di ciclismo, di uomini--di Forno: ...
Ero arrivato ai piedi del ravaneto quasi verticale che sottostà al Fondon. A farlo c' avevo messo un anno. Saranno stati duecento metri. Ma era duro. Un ravaneto non è fatto di granaglie, come parrebbe da lontano, ci sono massi anche di trenta  ...
Massimo Michelucci, 2002
6
Cava: architettura in ars marmoris
1 Il ravaneto – dalla radice mediterranea prelatina *rava «massa di detriti» – è l' accumulo dei resti di lavorazione, di rocce calcaree scartate, di scaglie che sovente fiancheggia i siti di estrazione: bianchi e splendenti se regolarmente ...
Fabrizio Arrigoni, 2009
7
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Quanto al presupposto di fatto si è già riferito che, al momento del rilascio dell' autorizzazione, Vagli Turistica vantava la disponibilità del ravaneto per effetto della stipula di un contratto preliminare di compravendita stipulato con la SAM s. p. a..
Paolo Loro, 2011
8
Il Bel Paese. Conversazioni sulle bellezze naturali
Narra l'inglese Jervis che alcuni anni or sono un masso di prodigiosa grossezza staccossi da uno dei luoghi più elevati della montagna, e precipitando per il ravaneto (12), polverizzava lo scheggiume per via, sollevando un nembo di polvere ...
Pietro Stoppani, 2004
9
La miniera, l'uomo e l'ambiente: fonti e metodi a confronto ...
Caruso Lombardi li presenta come operai che dopo le normali ore di lavoro in cava, arrotondavano lo stipendio lavorando massi nel ravaneto 18. La testimonianza più completa è tuttavia quella di Rustighi. Che unisce insieme le informazioni ...
Fausto Piola Caselli, Paola Piana Agostinetti, 1996
10
Reti di paesaggi costieri. Una blueway per Porto Venere
... oppure quella nell'attuale località Carlo Alberto è segnalata come cava di “ marmo nero e bianco” e sono disegnati il corrispondente ravaneto ed “Il Canale”, un fosso di acqua piovana, attraverso cui venivano trasportati i blocchi di pietra fino ...
Patrizia Burlando, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAVANETO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ravaneto în contextul următoarelor știri.
1
Cave, lavoro, arte: il rapporto non è più equilibrato
... quando era uscito un loro comunicato sulla stampa con il volto del David sullo sfondo (ma perché non un ravaneto?), decantando la bellezza ... «Il Tirreno, Iun 15»
2
Una giornata campale per i Vigili del Fuoco
L'uomo, quarantaquattrenne, ha imboccato un tratturo che, invece di condurlo lungo il sentiero corretto, lo ha portato sul ciglio di un ravaneto. «Citta della Spezia, Iun 15»
3
Il biologo Sansoni: «A rischio sorgenti e fiumi, via i ravaneti»
Il ravaneto che c'è nel versante di Calocara copre il Fosso di Calocara: una situazione analoga ad altri versanti di cave con ravaneti dove si ... «Il Tirreno, Mai 15»
4
Il tritone vince la battaglia: il consiglio vota per l'oasi e la cava rischia …
... tritoni e di rimuovere il ravaneto che blocca l'accesso alla “vasca” dei tritoni e ne mette a repentaglio la stessa incolumità (ravaneto peraltro ... «La Nazione, Feb 15»
5
Come Davide contro Golia: il piccolo tritone mette in ginocchio la cava
... “vasca” dei tritoni c'era un imponente ravaneto che metteva a repentaglio la stessa colonia e in più non era previsto nel piano di coltivazione. «La Nazione, Ian 15»
6
Un'oasi per salvare il tritone apuano: "Portebbe turismo ambientale"
... la rimozione del ravaneto e la realizzazione di un percorso didattico tramite pannelli che riportino informazioni sull'ecologia degli anfibi che ... «La Nazione, Dec 14»
7
Massa, scoperta oasi per il tritone alpestre apuano in una cava di …
... messa in sicurezza della cava e del laghetto con ringhiere e parapetti; – rimozione del ravaneto formatosi a seguito della ripresa dell'attività ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Dec 14»
8
Ponti, argini e ravaneti: ecco la mappa dei pericoli
«Il ravaneto della cava lambisce la strada di Pulcinacchia, ha una forte pendenza e l'acqua arriva giù in maniera violenta. Abbiamo avvisato i ... «Il Tirreno, Nov 14»
9
Fita chiede più sicurezza in autotrasporto marmo
L'incidente avvenuto sabato 6 settembre 2014 in un ravaneto di Torano, nel distretto marmifero di Carrara, che ha causato la morte del giovane ... «TrasportoEuropa, Sep 14»
10
Un`altra morte bianca sulle Apuane, Rossi: 'E` uno stillicidio'
Il veicolo è precipitato lungo un ravaneto. Un altro operaio è riuscito a lanciarsi fuori dal camion e a mettersi in salvo. "E' uno stillicidio continuo ... «Citta della Spezia, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ravaneto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ravaneto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z