Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ravvoltolare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAVVOLTOLARE ÎN ITALIANĂ

rav · vol · to · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAVVOLTOLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAVVOLTOLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ravvoltolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ravvoltolare în dicționarul Italiană

Definiția ravvoltolare în dicționar este înfășurată de mai multe ori într-o grabă și în cel mai bun caz: r. hainele într-o pungă. Ravvoltolare este, de asemenea, înfășurat într-o grabă și, cel mai bine, în ceva: se rostogolea în șal și ieși.

La definizione di ravvoltolare nel dizionario è avvolgere più volte in fretta e alla meglio: r. i vestiti in un sacco. Ravvoltolare è anche avvolgersi in fretta e alla meglio in qualcosa: si ravvoltolò nello scialle e uscì.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ravvoltolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAVVOLTOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAVVOLTOLARE

ravvio
ravvisabile
ravvisare
ravvisto
ravvivabile
ravvivamento
ravvivante
ravvivare
ravvivarsi
ravvivatore
ravvivatura
ravvolgere
ravvolgersi
ravvolgibile
ravvolgimento
ravvolgitore
ravvolgitura
ravvoltare
ravvolto
raw materials

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAVVOLTOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinonimele și antonimele ravvoltolare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RAVVOLTOLARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ravvoltolare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ravvoltolare

Traducerea «ravvoltolare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAVVOLTOLARE

Găsește traducerea ravvoltolare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ravvoltolare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ravvoltolare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ravvoltolare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ravvoltolare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ravvoltolare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ravvoltolare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ravvoltolare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ravvoltolare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ravvoltolare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ravvoltolare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ravvoltolare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ravvoltolare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ravvoltolare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ravvoltolare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ravvoltolare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ravvoltolare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ravvoltolare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ravvoltolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ravvoltolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ravvoltolare
70 milioane de vorbitori

Italiană

ravvoltolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ravvoltolare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ravvoltolare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ravvoltolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ravvoltolare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ravvoltolare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ravvoltolare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ravvoltolare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ravvoltolare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAVVOLTOLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ravvoltolare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ravvoltolare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ravvoltolare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAVVOLTOLARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ravvoltolare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ravvoltolare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ravvoltolare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAVVOLTOLARE»

Descoperă întrebuințarea ravvoltolare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ravvoltolare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Ravvincolare . Riaddomandare.- - Raggrup'parc . ' Rapinare . . Ravvisare . Riadirare . * 'Raggruzzare . ' _ Rappacificare . , Ravvivarc . ~. . .. Riadornare . - — Raggruzzolare . . Rappagare . z ñ. Ravvoltolare . ~ Riaffermare . ó ñ Ragguagliarc .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
2
Elementi d'agricoltura
Lia/:eo chiamalo gorgoglione , o puntirolo bacco ( -cuziculio Baccàus j; e gli Antichi chiamaronlo volvoce, involvolo, o com-'011x010 per la proprietà che ha di ravvoltolare insieme più foglie , quando sia l"una' 'e l' altra depone le sue uova.
Ludwig Mitterpacher, 1791
3
Opuscoli Scelti Sulle Scienze
... de' sessi ne' Ragni voglion collocate le parti caratterilliche del maschioin certi nodi posli alle eslremità delle piccole braccia inservienti a ravvoltolare la preda cui tengono fra le tanagliuole,comínciai ad esaminare a quest' oggetto tal parte in  ...
‎1778
4
Elementi D'Agricoltura Di Lodovico Mitterpacher Di Mitternburg
Lìmzeo chiarnalo Gorgoglione, 0 puntirolo Bacco (Carculz'o Bacc/zzzs); e gli Antichi chiamaronlo volvoce , írzvolvolo, o corzvolvolo per la proprietà che ha di ravvoltolare insieme più foglie , quando fra l' una e l' altra depone le sue uova.
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari, 1784
5
Sul Fausto di Goethe: Ristampa
... quella sinfonia che stringe il cuore, quando si ode ammutolire uno strumento dopo l'altro e si vedeno uno per volta i senatori finire la parte, spegnere il lume , ravvoltolare il quaderno ed accommiatarsi. In quelle quattr' ottave c'è u'o stra/io ...
Vittorio Imbriani, 1865
6
I negri della Nigrizia occidentale e della interna e i mori ...
Orrore ne sentirono tosto gli inglesi; e alle loro addoiorate esehmazioni gli Arabi smascellando dalle risa: '« be, gridat'ono, Negri erano costoro. Nambou.' ( maledizione ai loro padri). n Quindi facendosi con le canne ile'fucili a ravvoltolare que' ...
Giacomo Bossi, 1851
7
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Egli e. perciò che la twine si compone sempre d'una stolfa incrociata , pieghevole , senza colla , e. tale da potersi ravvoltolare in tutti i sensi. . In appresso vengono i palelots larghi, am-. pj, ma raccorciati, che hanno grandi tasche dappertutto, ...
‎1843
8
Annotazioni di medicina pratica
Uappetito è capriccioso o nullo, la forza digestiva debole, le funzioni assimilative depravate, le notti insonni, turbtîte da granchio , o da sussulti improvvisi, o da una agitazione di gambe ed anche del tronco,cl1e ad ogni tratto fa ravvoltolare pcl ...
Giuseppe de Filippi, 1845
9
L'educatore: giornale della pubblica e privat istruzione
Ivi lo sperpero dell'ingegno in iscandalosi piati che moltiplicano ed eternano le scissure, è delitto; nè certamente chi lo conforta non fa opera la quale si .possa rimeritare di lodi. Doloroso ufficio per me il dovermi ravvoltolare nel fango ...
‎1851
10
La Volontà d'Italia ed il re pontefice al tribunale della ...
... si può credere aver Cristo dato somigliante mandato al suo Papa, senza rinegare implicitamente la divinità del crocefisso, senza gettare il catolicismo nel fascio delle sette dell'errore, senza ravvoltolare la Chiesa nel postribolo dei partiti di ...
‎1861

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ravvoltolare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ravvoltolare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z