Descarcă aplicația
educalingo
realizzato

Înțelesul "realizzato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REALIZZATO ÎN ITALIANĂ

realizzato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REALIZZATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REALIZZATO

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato · stilizzato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REALIZZATO

reale · realgar · reali · realismo · realista · realistico · realità · reality show · realizzabile · realizzabilità · realizzare · realizzare artisticamente · realizzarsi · realizzatore · realizzazione · realizzo · realmente · Realpolitik · realtà · realta immanente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REALIZZATO

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · paralizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · terrazzato · terrorizzato

Sinonimele și antonimele realizzato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «REALIZZATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «realizzato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «realizzato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REALIZZATO

Găsește traducerea realizzato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile realizzato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «realizzato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

实现
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

realizado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

realized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

महसूस किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أدركت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

понял
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

realizado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

réalisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sedar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

realisiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

実現
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

실현
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

temen maujud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhận ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உணர்ந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लक्षात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

gerçekleştirilen
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

realizzato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

realizowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зрозумів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

realizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συνειδητοποίησε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

besef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

insåg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

realisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a realizzato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REALIZZATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale realizzato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «realizzato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre realizzato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «REALIZZATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul realizzato.
1
Joe Randolph Ackerley
Ho realizzato con chiarezza, forse per la prima volta, che vita ansiosa e piena di tensione debbano condurre i cani, così emotivamente coinvolti nel mondo degli uomini, i cui affetti cercano instancabilmente di assicurarsi, alla cui autorità ci si aspetta obbediscano incondizionatamente, e la cui mente essi non possono che in modo imperfetto raggiungere e capire.
2
George Madison Adams
Ci sono momenti elevati nella vita di tutti noi e molti di questi ci arrivano tramite l'incoraggiamento di qualcun altro. Non importa quanto grande, quanto famoso e quanto realizzato possa essere un uomo o una donna, ciascuno di noi ha fame di applausi.
3
Kenneth Alsop
Nel lavoro giace la più grande soddisfazione: la soddisfazione di applicare te stesso, utilizzando le tue capacità e facendole espandere, e sapere che hai realizzato qualcosa che ha potuto essere fatto solo col tuo apporto. Questo è davvero il centro della vita, e coloro che non orientano mai se stessi in questa direzione si perdono più di quando potrebbero mai immaginare.
4
Mikhail Bakunin
È ricercando l'impossibile che l'uomo ha sempre realizzato il possibile. Coloro che si sono saggiamente limitati a ciò che appariva loro come possibile, non sono mai avanzati di un solo passo.
5
Bruce Barton
Mai nulla di splendido è stato realizzato se non da chi ha osato credere che dentro di sé ci fosse qualcosa di più grande delle circostanze.
6
Bruce Barton
Niente di grande è stato mai realizzato, se non da coloro che hanno osato credere che qualcosa dentro di loro fosse superiore alle circostanze.
7
H. Jackson Brown Jr.
Nulla di importante è mai stato realizzato senza che qualcuno abbia colto un'opportunità.
8
Michel Eyquem de Montaigne
Nulla di nobile si è realizzato senza pericolo.
9
Thomas Hardy
Il pessimismo significa, in breve, giocare una partita sicura. Non puoi mai perderla; puoi vincere. È la sola visione della vita dalla quale non verrai mai deluso. Avendo realizzato cosa fare nelle peggiori circostanze possibili, quando sorgono le migliori, come potrebbe capitare, la vita diventa un gioco da ragazzi.
10
Vàclav Havel
Se ho realizzato qualcosa di buono, è principalmente perché sono stato guidato dal bisogno di conoscere se posso realizzare delle cose per le quali non sono sicuro di avere le capacità necessarie.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REALIZZATO»

Descoperă întrebuințarea realizzato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu realizzato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Management realizzato: prassi e teorie di un'azienda di ...
prassi e teorie di un'azienda di successo : il caso Sunstar Mario Mazzoleni. Modalità di azione del leader Idealizzazione, stabilizzazione, interiorizzazione Successo aziendale Consenso e aggregazione imitazione consapevole Fonte: ...
Mario Mazzoleni, 2005
2
Testo di prova realizzato con BackTypo
Il Momento Di Scrivere. Il Momento Di Scrivere EBOOK DI PROVA REALIZZATO CON BACKTYPO Questo testo è stato realizzato soltanto come accompagnamento alla guida.
Il Momento Di Scrivere, 2014
3
Ebook di prova realizzato con BackTypo
Questo testo è stato realizzato soltanto come accompagnamento alla guida Pubblica il tuo ebook gratuitamente con Back Typo con BackTypo redatta dalla redazione de Il momento di scrivere. Si tratta solo di esempi illustrativi che mostrano le ...
Il Momento Di Scrivere, 2014
4
Berlusconi o il '68 realizzato
According to Mario Perniola, Berlusconi has realized the ideals of the sixties: the end of work and family, the destruction of the university, deregulation of sexuality, discredited medical skills, hostility towards judicial institutions, ...
Mario Perniola, 2011
5
Il bilancio
La costituzione della riserva per utili netti su cambi non realizzati non pone particolari problemi quando l'utile netto su cambi non realizzato è inferiore o uguale all'utile dell'esercizio. In questo caso, infatti, l'assemblea che approva il bilancio, ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
6
Teosofia: opere postume
Se si riferisce a un subietto ideale, per esempio a un cavallo ideale, il significato è questo: «quest'ente ideale (cavallo,) PUÒ' essere realizzato in un individuo». Se si riferisce ad un subietto individuo che ancor non esiste , ma che s' imagina ...
Antonio Rosmini, 1859
7
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
La perfezione dunque è un concetto diverso da quello di ente realizzato, e a questo si sopraggiunge. Dicesi dunque perfetto un contingente, quando sia realizzato in lui non solo l'ordine essenziale, ma ancora quell'ordine accidentale che in ...
Antonio Rosmini, 1863
8
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
Ne deriva che l'intervento edificatorio realizzato deve essere considerato alla stregua di una nuova edificazione, volta al soddisfacimento di bisogni radicalmente nuovi e, quindi, ad integrare un nuovo carico urbanistico nell' ambito di una ...
Paolo Loro, 2011
9
Corso completo di scienza prima: 1.1: Prolegomeni
1.1: Prolegomeni. realizzato merci.- il suo svolgimento, diretto ad asseguire quella idealità, della quale manca. lmperocchè il Reale, come abbiamo innanzi osservato, in tanto si estrinseca, in quanto separa la realità dalla intelligibilità. Però ...
‎1863
10
Corso graduato di scrittura doppia mercantile autodidatica: ...
._=_-VINO DI BORDO' Utile realizzato sul vino di Bordò . , 5. 28 detto. IZUCCIIERO A UTILI E DANNI {Utile realizzato sulla zucchero i I 4. _... 23 detto. I SCONTI E RIBASSI , A UTILI E DANNI Saldo del primo a favore del secondo . Ù 5. * dEHO.
Nicolò M. Introna, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REALIZZATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul realizzato în contextul următoarelor știri.
1
Tania: "Sogno realizzato. all'ultimo tuffo mondiale"
È raggiante Tania Cagnotto con il suo oro al collo. Luminosa come le lacrime che le scintillavano negli occhi. "È veramente un sogno che si è realizzato ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Marijuana, rimosso il primo spot televisivo negli Stati Uniti, realizzato
Lo spot è stato realizzato da Neos, azienda di Denver attiva nell'industria della cannabis. In Colorado il consumo di marijuana è legale per scopi terapeutici e ... «L'Huffington Post, Iul 15»
3
A Vercelli realizzato il più grande màndala di riso al mondo
A Vercelli realizzato il più grande màndala di riso al mondo. E' stato creato in 3 giorni di lavoro, raffigura il rosone della facciata della basilica cittadina di ... «Corriere della Sera, Iun 15»
4
Claptrap in scala 1:1 realizzato con i mattoncini LEGO
Nel video seguente, Simon Liu afferma di apprezzare Borderlands e la sua opera non può che rappresentare materialmente la sua passione per il franchise: ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Iun 15»
5
Apple Campus 2, video realizzato da un elicottero mostra l …
Continua l'avanzamento dei lavori di costruzione per il nuovo Campus 2 di Cupertino, l'immensa struttura che dovrebbe diventare operativa entro la fine del ... «HDblog, Iun 15»
6
Realizzato in Eritrea il forno che abbatte consumi e deforestazione
E' il progetto realizzato e presentato a Expo 2015 dall'energy manager Debesai Ghebrehiwet, che permette alle famiglie dell'Eritrea di poter preparare i piatti ... «TGCOM, Iun 15»
7
CNR: Realizzato il primo screening molecolare delle leucemie …
Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico e del Dipartimento di scienze cliniche e di comunità dell'Università di Milano, “abbiamo realizzato il primo screening ... «Le Scienze, Iun 15»
8
Lo Xiaomi Mi 4i in un "teardown" ufficiale realizzato da Hugo Barra
Questo video, invece, è state realizzato con molta più precisione, qualità ed è stato pubblicato sul sito ufficiale di Xiaomi India. “Vogliamo mostrarvi come è fatto ... «HDblog, Iun 15»
9
Sandibe Okavango, realizzato in Botswana il resort di lusso che …
12:56 - Un resort di lusso interamente ecosostenibile immerso nelle savane del Botswana. E' il Sandibe Okavango Safari Lodge, la cui struttura è costituita da ... «TGCOM, Mai 15»
10
Fabio e Mingo, sospesi da Striscia per aver realizzato dei servizi …
Essere licenziato per aver realizzato servizi falsi. Non è una pessima barzelletta, ma il motivo per cui Fabio e Mingo, gli inviati pugliesi del Tg satirico, sono stati ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Realizzato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/realizzato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO